From 0c3b18e258f2b42619fb388520094ae63b8ca6ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Schneppe <christian@pix-art.de>
Date: Fri, 10 Feb 2017 22:35:33 +0100
Subject: changed some strings

---
 src/main/res/values-de/strings.xml | 4 ++--
 src/main/res/values/strings.xml    | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'src')

diff --git a/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/main/res/values-de/strings.xml
index 56793b23f..904a9924a 100644
--- a/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -255,7 +255,7 @@
     <string name="pref_dont_save_encrypted">Verschlüsselte Nachrichten nicht speichern</string>
     <string name="pref_dont_save_encrypted_summary">Achtung: kann zu Nachrichtenverlust führen</string>
     <string name="pref_expert_options">Experteneinstellungen</string>
-    <string name="title_activity_about">Über Pix-Art Messenger</string>
+    <string name="title_activity_about">Über</string>
     <string name="pref_about_conversations_summary">Versions- und Lizenzinformationen</string>
     <string name="title_pref_quiet_hours">Ruhige Stunden</string>
     <string name="title_pref_quiet_hours_start_time">Beginn</string>
@@ -680,7 +680,7 @@
     <string name="show_inactive_devices">Zeige inaktive Geräte</string>
     <string name="distrust_omemo_key">Gerät misstrauen</string>
     <string name="distrust_omemo_key_text">Bist du sicher, dass du die Verifizierung dieses Gerätes misstrauen möchtest? Dieses Gerät und Nachrichten von dem Gerät werden als unverifiziert markiert.</string>
-    <string name="transcoding_video_progress">Video wird komprimiert (%s%% fertiggestellt)</string>
+    <string name="transcoding_video_progress">Video wird komprimiert (%s%%)</string>
     <string name="encrypting_message">Nachricht wird verschlüsselt</string>
     <string name="pref_automatically_delete_messages">Nachrichten automatisch löschen</string>
     <string name="pref_automatically_delete_messages_description">Nachrichten von diesel Gerät nach dem eingestellten Zeitfenster automatisch löschen.</string>
diff --git a/src/main/res/values/strings.xml b/src/main/res/values/strings.xml
index 50c8005fe..06cc6f7e4 100644
--- a/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/src/main/res/values/strings.xml
@@ -729,7 +729,7 @@
     <string name="hide_inactive_devices">Hide inactive devices</string>
     <string name="reply">Reply</string>
     <string name="encrypting_message">Encrypting message</string>
-    <string name="transcoding_video_progress">Compressing video (%s%% completed)</string>
+    <string name="transcoding_video_progress">Compressing video (%s%%)</string>
     <string name="pref_automatically_delete_messages_description">Automatically delete messages from this device that are older than the configured time frame.</string>
     <string name="pref_automatically_delete_messages">Automatic message deletion</string>
     <string name="not_fetching_history_retention_period">Not fetching messages due to local retention period.</string>
-- 
cgit v1.2.3