From 44d90a49ef82488083fb7977fc7ae9c58f526f3d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Schneppe Date: Sun, 6 May 2018 00:32:00 +0200 Subject: update translations --- src/main/res/values-ca/strings.xml | 7 +-- src/main/res/values-ceb/strings.xml | 10 ++-- src/main/res/values-cs/strings.xml | 7 +-- src/main/res/values-de/strings.xml | 45 ++++++++++++++---- src/main/res/values-el/strings.xml | 4 +- src/main/res/values-es/strings.xml | 94 +++++++++++++++++++++++++++++++------ src/main/res/values-eu/strings.xml | 7 +-- src/main/res/values-fil/strings.xml | 10 ++-- src/main/res/values-fr/strings.xml | 7 +-- src/main/res/values-gl/strings.xml | 7 +-- src/main/res/values-id/strings.xml | 10 ++-- src/main/res/values-it/strings.xml | 7 +-- src/main/res/values-nl/strings.xml | 7 +-- src/main/res/values-pl/strings.xml | 7 +-- src/main/res/values-pt/strings.xml | 7 +-- src/main/res/values-ro/strings.xml | 7 +-- src/main/res/values-sv/strings.xml | 7 +-- src/main/res/values-tr/strings.xml | 10 ++-- 18 files changed, 149 insertions(+), 111 deletions(-) (limited to 'src/main/res') diff --git a/src/main/res/values-ca/strings.xml b/src/main/res/values-ca/strings.xml index 88e30b4d8..102754cf5 100644 --- a/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -257,7 +257,7 @@ Hora de finalització Habilitar hores de silenci Les notificacions seràn silenciades a les hores de silenci - Botó d\'indicació de l\'estatus enviar + Botó d\'indicació de l\'estatus enviar Rebuts de sol.licituds dels missatges Els missatges rebuts seràn marcats amb uns ticks verds si ho admet Pintar el botó d\'enviament per indicar l\'estatus del contacte @@ -332,7 +332,7 @@ mentrestant. Dispositiu no confiable Estàs segur que vols eliminar la verificació d\'aquest dispositiu?\nAquest dispositiu i missatges procedents d\'aquest dispositiu es marcaran com a no confiables. No hi ha claus utilitzables per a aquest contacte.\nEls fitxers noves del servidor no han tingut èxit. Potser hi ha alguna cosa malament amb el servidor del vostre contacte. - Anar a cercar la història als servidors + Anar a cercar la història als servidors No hi ha més histories al servidor Actualitzant Contrasenya canviada @@ -386,7 +386,6 @@ mentrestant. Document PDF Aplicació d\'Android Contacte - Rebut %s Tocar per obrir les conversacions L\'avatar ha sigut publicat! Enviant %s @@ -398,7 +397,6 @@ mentrestant. Mostrar localització No s\'ha trobat cap aplicació per mostrar la localització Localització - Localització rebuda No confiar en les CAs del sistema Tots els certificats han de ser aprovats manualment Eliminar certificats @@ -420,7 +418,6 @@ mentrestant. Cap Ús més recent Trieu una acció ràpida - Cerca contactes o grups Envia un missatge privat Nom d\'usuari Nom d\'usuari diff --git a/src/main/res/values-ceb/strings.xml b/src/main/res/values-ceb/strings.xml index 3925e3c95..d92839805 100644 --- a/src/main/res/values-ceb/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ceb/strings.xml @@ -271,7 +271,7 @@ Kutob sa oras Gepagana ang hilom nga mga oras Mag pahibalo kay ma hinay inig ka hilom sa mga oras - Pagpadala ug button nga nagpasabot sa status + Pagpadala ug button nga nagpasabot sa status Ang di-kolor nga mga pangan nagpasabot sa status Mga resibo sa hangyo nga mensahe Ang nakadawat ug mensahe markahan sa usa ka berdeng color kong gisuportahan @@ -346,7 +346,7 @@ Dili makasaligan nga device Sigurado ka nga gusto nimu tanggalun ang pag tino sa kini nga device?\n Kini nga device ug mga mensahe nga naggikan sa maong device markahan nga dili matuohan. Wala ju\'y magamit nga mga yawe nga anaa para sa kini nga kontak.\nPamasol ug bag-o nga mga yawe gekan sa serber kay wala nagmalampuson. Tingali naay bati nga nahitabo sa imung mga kontak nga serber. - Gamit ug yawe nga pisletunon para maka padala ug mensahe + Gamit ug yawe nga pisletunon para maka padala ug mensahe Ipakita ang pisletunon nga yawe Ilisi ang mga emotikon nga yawe para pislet sa yawe audio @@ -355,7 +355,6 @@ PDF nga dokumento Android App Kontak - Nadawat %s Hikapa para ma abli ang Pix-Art Messenger Ang avatar kay gelahad! Pagpadala %s @@ -368,7 +367,6 @@ Ipakita ang lokasyon Walay aplikasyon ang nakita para ipakita ang lokasyun Lokasyun - Nadawat nga lokasyun Ayaw pagsalig nga sistema CAs Tanang mga sertipiko dapat manually nga mga aprobado Tangtanga ang mga sertipiko @@ -394,7 +392,6 @@ Pili %d mga kontak Wala Kasagaran ginagamit karun Pilia ang paspas nga lihok - Pangita sa mga kontak o sa mga grupo Ipadala ang pribado nga mensahe Pangan sa user Pangan sa user @@ -403,7 +400,7 @@ Pili %d mga kontak Ang ge-download kay napakyas: File kay wala nakita Ang ge-download kay napakyas: Dili maka sumpay sa host Napkayas pag-download: Dili makasuwat sa file - Susiha ang mga Kausaban + Susiha ang mga Kausaban Kausaban sa serbisyo Bersiyon %1$s kay wala.\n\n Sukod sa File:%2$s\n\nKausaban sa bersiyon %1$s karun? taud-taud @@ -568,7 +565,6 @@ Pili %d mga kontak Ang imong device wala mosuporta sa pagputol sa tigluwas sa data alang sa Pix-Art Messenger. Pagdala sa lokasyon Ipuno sa lista sa mga kontak - Nadawat nga kontak Kontak Dili makasugod sa pagrekord Dili makagama og temporaryo nga file diff --git a/src/main/res/values-cs/strings.xml b/src/main/res/values-cs/strings.xml index 3db6af6ae..978d59286 100644 --- a/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -240,7 +240,7 @@ Dokdy Povolit tichý režim Upozornění budou během tichého režimu ztlumena - Tlačítko pro odeslání zobrazuje stav + Tlačítko pro odeslání zobrazuje stav Požadovat oznámení o přijetí Přijaté zprávy budou označeny zeleně, pokud je funkce podporována Obarvit tlačítko odesílání barvou indikující stavu kontaktu @@ -298,7 +298,7 @@ Znovu vytvořit OMEMO klíč Smazat přístroje Opravdu chcete vymazat ostatní přístroje z OMEMO upozornění? Až se příště tyto přístroje připojí, znovu se ohlásí, ale pravděpodobně neobdrží zprávy odeslané v mezičase mezi přihlášeními. - Načíst historii ze serveru + Načíst historii ze serveru Na serveru není žádná další historie Aktualizuji... Heslo změněno! @@ -344,7 +344,6 @@ dokument PDF Aplikace pro Android Kontakt - %s přijat Ťuknout pro otevření Pix-Art Messenger Avatar byl zveřejněn! Odesílám %s @@ -355,7 +354,6 @@ Zobrazit pozici Nebyla nalezena aplikace pro zobrazení pozice Pozice - Přijmout pozici Nedůvěřovat systémovým CA Všechny certifikáty musí být schváleny ručně Odstranit certifikáty @@ -369,7 +367,6 @@ Žádná Naposledy použitá Vybrat rychlou akci - Hledat kontakty či skupiny Poslat soukromou zprávu Uživatelské jméno Uživatelské jméno diff --git a/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/main/res/values-de/strings.xml index 30cae293e..044ea0585 100644 --- a/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -271,7 +271,7 @@ Ende Ruhige Stunden aktivieren Benachrichtigungen sind während der ruhigen Stunden stumm. - Senden-Schaltfläche zeigt Online-Status an + Senden-Schaltfläche zeigt Online-Status an Kontaktnamen-Farbe zeigt Online-Status an Empfangsbestätigungen anfragen Empfangene Nachrichten werden mit einem grünen Häkchen markiert. Bitte beachte, dass dies nicht in allen Fällen funktioniert. @@ -346,7 +346,7 @@ Gerät misstrauen Bist du sicher, dass du die Verifizierung dieses Gerätes misstrauen möchtest? Dieses Gerät und Nachrichten von dem Gerät werden als unverifiziert markiert. Für diesen Kontakt sind keine benutzbaren Fingerabdrücke verfügbar.\nNeuen Fingerabdruck vom Server herunterzuladen war nicht erfolgreich. Vielleicht stimmt etwas mit dem Server deines Kontakts nicht. - Es ist leider ein Fehler aufgetreten. + Es ist ein Fehler aufgetreten Lade Chatverlauf… Keine weiteren Nachrichten vorhanden Aktualisieren… @@ -401,7 +401,6 @@ PDF-Dokument Android App Kontakt - %s empfangen Antippen, um Pix-Art Messenger zu öffnen Profilbild wurde gespeichert %s wird gesendet @@ -414,7 +413,6 @@ Standort anzeigen Keine App für die Standort-Anzeige gefunden Standort - Standort empfangen Zertifizierungsstellen misstrauen Alle Zertifikate müssen manuell bestätigt werden Zertifikate löschen @@ -435,8 +433,9 @@ Schnell-Tasten keine zuletzt verwendet + Kontakte suchen + Gruppenchats suchen Schnell-Taste auswähle - Nach Kontakten oder Konferenzen suchen Private Nachricht senden %1$s hat den Gruppenchat verlassen! Benutzername @@ -446,7 +445,7 @@ Download fehlgeschlagen: Datei nicht gefunden Download fehlgeschlagen: keine Verbindung zum Host Download fehlgeschlagen: Datei kann nicht gespeichert werden - Auf Updates prüfen + Auf Updates prüfen Update Dienst Version %1$s ist verfügbar.\n\nDateigröße: %2$s\n\nJetzt auf Version %1$s aktualisieren? später @@ -530,7 +529,7 @@ Du vertraust diesem Kontakt bereits. Durch Auswählen von Fertig bestätigst du, dass %s Teil dieses Gruppenchats ist. Bild auswählen und zuschneiden Pix-Art Messenger ist nicht in der Lage, deine Nachrichten zu verschlüsseln, weil deine Kontakte ihren öffentlichen Schlüssel nicht preisgeben.\n\nBitte sage deinen Kontakten, sie mögen OpenPGP einrichten. - Du hast diesen Account deaktiviert + Du hast dieses Profil deaktiviert Sicherheitsfehler: Dateizugriff nicht erlaubt Keine Anwendung zum Teilen der URI gefunden Teile URI mit… @@ -564,6 +563,7 @@ Titel Mitglieder auswählen Gruppenchat wird erstellt… + Es wurde ein Backup gefunden, welches importiert werden kann.\nDein Messenger startet während des Importvorgangs neu. Soll das Backup importiert werden? Backup importieren Erneut einladen hat dich eingeladen über @@ -610,7 +610,6 @@ Dein Gerät unterstützt den Datensparmodus für Pix-Art Messenger nicht. Zum Standort navigieren Zur Kontaktliste hinzufügen - Kontakt empfangen Kontakt Aufnahme kann nicht gestartet werden Temporäre Datei kann nicht erstellt werden @@ -690,7 +689,7 @@ kürzlich Nachricht senden Zustellung fehlgeschlagen, sende erneut… - Hostname- und Port-Optionen bei Kontoeinrichtung anzeigen + Hostname- und Port-Optionen bei Profileinrichtung anzeigen Erweiterte Verbindungsoptionen Entschlüsseln wiederholen Sitzungsfehler @@ -753,7 +752,7 @@ Pix-Art Messenger benötigt Zugriff auf die Kamera Statusnachricht bearbeiten Statusnachricht bearbeiten - Nachrichten von diesem Gerät nach dem eingestellten Zeitfenster automatisch löschen. + Nachrichten von diesem Gerät nach dem eingestellten Zeitfenster automatisch löschen. Nachrichten automatisch löschen Verschlüsselung deaktivieren Pix-Art Messenger ist nicht in der Lage verschlüsselte Nachrichten an %1$s zu senden. Dies kann daran liegen, dass dein Kontakt einen veralteten Server oder Client verwendet, der die OMEMO -Verschlüsselung nicht unterstützt. @@ -763,4 +762,30 @@ Bist du sicher, dass du die OMEMO-Verschlüsselung für diesen Chat deaktivieren möchtest?\nDies wird es deinem Serveradministrator ermöglichen, deine Nachrichten zu lesen, aber es könnte die einzige Möglichkeit sein, mit Personen zu kommunizieren, die veraltete Clients verwenden. Jetzt deaktivieren Entwurf: + OMEMO Verschlüsselung + OMEMO Verschlüsselung wird immer für Einzelchats und private Gruppenchats verwendet. + OMEMO Verschlüsselung wird standardmäßig für alle neuen Chats verwendet. + OMEMO Verschlüsselung muss manuell für neue Chats aktiviert werden. + Standarmäßig aktiviert + Standardmäßig deaktiviert + Helle Farben + Dunkle Farben + Wähle das Farbschema + Design + Profil wählen + Schriftgröße + Die verwendete relative Schriftgröße innerhalb der App. + Klein + Mittel + Groß + Verknüpfung erstellen + Die Nachricht wurde für dieses Gerät nicht verschlüsselt. + Pix-Art Messenger benötigt Zugriff auf das Mikrofon + Nachrichten suchen + GIF + Unterhaltung öffnen + Webadresse + JID in die Zwischenablage kopiert + JID kopieren + Webadresse kopieren diff --git a/src/main/res/values-el/strings.xml b/src/main/res/values-el/strings.xml index f4bf713d2..9e5d272a5 100644 --- a/src/main/res/values-el/strings.xml +++ b/src/main/res/values-el/strings.xml @@ -194,7 +194,7 @@ Ώρα λήξης Ενεργοποίηση ωρών ησυχίας Οι ειδοποιήσεις θα σιγαστούν κατά τις ώρες ησυχίας - Το κουμπί αποστολής υποδηλώνει την κατάσταση + Το κουμπί αποστολής υποδηλώνει την κατάσταση Αίτηση για αποδείξεις μηνυμάτων Τα ληφθέντα μηνύματα θα σημειώνονται με ένα πράσινο τικ, αν αυτό υποστηρίζεται Χρωματισμός του κουμπιού αποστολής ως ένδειξη κατάστασης επαφής @@ -280,7 +280,6 @@ έγγραφο PDF Εφαρμογή Android Επαφή - Λήψη του %s Επιλέξτε για να ανοίξετε το Pix-Art Messenger Η εικόνα προφίλ έχει δημοσιευτεί! Αποστολή του %s @@ -291,7 +290,6 @@ Εμφάνιση τοποθεσίας Δεν βρέθηκε εφαρμογή για την απεικόνιση τοποθεσίας Τοποθεσία - Ελήφθη τοποθεσία Μη έμπιστες αρχές πιστοποίησης συστήματος Όλα τα πιστοποιητικά πρέπει να εγκριθούν χειροκίνητα Αφαίρεση πιστοποιητικών diff --git a/src/main/res/values-es/strings.xml b/src/main/res/values-es/strings.xml index 855e30f22..3d3b11fd2 100644 --- a/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ Añadir cuenta Editar contacto Añadir a contactos - Eliminar contacto de la lista + Eliminar de la lista de contactos Bloquear contacto Desbloquear contacto Bloquear dominio @@ -186,13 +186,13 @@ No Se han perdido las claves de anuncio públicas - Visto última vez ahora - Visto última vez hace 1 minuto - Visto última vez hace %d minutos - Visto última vez hace 1 hora - Visto última vez hace %d horas - Visto última vez hace 1 día - Visto última vez hace %d días + en línea + hace 1 minuto + hace %d minutos + hace 1 hora + hace %d horas + hace 1 día + hace %d días Mensaje cifrado. Por favor instala OpenKeychain para descifrar. Huella digital OTR desconocida Encontrado mensaje cifrado con OpenPGP @@ -271,7 +271,7 @@ Hora de fin Habilitar horario de silencio Las notificaciones serán silenciadas durante el horario de silencio - Botón enviar indica estado + Botón enviar indica estado Los nombres coloreados indican el estado Solicitar entrega de mensaje Cuando el contacto reciba el mensaje será indicado con una marca verde. Cuidado, esto podría no funcionar en todos los casos. @@ -346,7 +346,8 @@ Desconfiar de este dispositivo ¿Estás seguro que quieres eliminar la verificación de este dispositivo?\nEste dispositivo y los mensajes que lleguen desde allí serán marcados como no confiables. No hay claves disponibles para este contacto. La búsqueda de nuevas claves al servidor ha fallado. Puede que exista un problema con el servidor de tu contacto. - Buscando historial en el servidor + Algo salió mal + Buscando historial en el servidor No hay más historial en el servidor Actualizando… ¡Contraseña cambiada! @@ -400,7 +401,6 @@ documento PDF Aplicación de Android Contacto - Recibido %s Pulsa para abrir Pix-Art Messenger ¡La imagen de perfil ha sido publicada! Enviando %s @@ -413,7 +413,6 @@ Mostrar ubicación No se ha encontrado ninguna aplicación para mostrar la ubicación Ubicación - Ubicación recibida No confiar en los CAs del sistema Todos los certificados deben ser aprobados manualmente Eliminar certificados @@ -435,8 +434,8 @@ Ninguna Usada más recientemente Elegir acción rápida - Buscar contactos o grupos Enviar mensaje privado + ¡%1$s ha dejado el grupo! Usuario Usuario Esto no es un usuario válido @@ -444,7 +443,7 @@ Error al descargar: Archivo no encontrado Error al descargar: No se ha podido conectar con el servidor Falló la descarga: No se puede escribir el fichero - Comprobar actualizaciones + Comprobar actualizaciones Servicio de actualización Versión %1$s está disponible.\n\nTamaño archivo: %2$s\n\nActualización a la versión %1$s ahora? después @@ -455,6 +454,7 @@ Fallo de enlace El servidor no es responsable del dominio Error + Disponibilidad Ausente con pantalla apagada Cambia tu estado a ausente cuando la pantalla está apagada \"No molestar\" en modo silencio @@ -538,6 +538,8 @@ Crear cuenta Conectase con una cuenta ya existente Selecciona tu nombre de usuario + Cambiar disponibilidad manualmente + Establezca su disponibilidad cuando edite su mensaje de estado. Mensaje de estado Libre para hablar Disponible @@ -559,6 +561,7 @@ Asunto Elige a los participantes Crear chat de grupo… + Hay una copia de seguridad en tu dispositivo que se puede importar.\nTu aplicación se reiniciará durante el proceso. ¿Quieres importar la copia de seguridad? Importar copia de seguridad Invitar de nuevo te ha invitado a través de @@ -605,7 +608,6 @@ Tu dispositivo no soporta la opción de deshabilitar la optimización de datos para Pix-Art Messenger Navegar hasta la ubicación Añadir a contactos - Recibir contacto Contacto No se puede iniciar la grabación No se ha podido crear el fichero temporal @@ -628,10 +630,36 @@ Enlace desde una fuente de confianza Vas a verificar las claves OMEMO de %1$s después de hacer click en el enlace. Esto solo es seguro si conseguiste este enlace desde una fuente de confianza donde solo %2$s pudo haber publicado el enlace Verificar claves OMEMO + Mostrar desconectados + Ocultar desconectados Responder Cifrando mensaje Comprimiendo video No buscar mensajes más antiguos que el establecido en el marco de tiempo. + + %d segundo + %d segundos + + + %d minuto + %d minutos + + + %d hora + %d horas + + + %d día + %d dias + + + %d semana + %d semanas + + + %d mes + %d meses + Hoy Cambiar el brillo al máximo cuando esté viendo videos o imágenes en pantalla completa. Brillo al máximo @@ -703,7 +731,43 @@ ¿Quieres eliminar el grupo %s? Esto eliminará este grupo de chat permanentemente. El chat de grupo se ha eliminado correctamente El chat de grupo no se pudo eliminar + De momento no estás participando en este grupo y no puedes escribir en él\nPor favor, ve a los detalles del grupo presionando OK y envía un mensaje privado a un moderador, administrador o propietario haciendo un clic largo en el nombre de los miembros en la parte superior de la lista para solicitar acceso de escritura en el grupo. Dormitar Aplicaciones protegidas Para recibir notificaciones incluso cuando la pantalla está apagada, por favor añade Pix-Art Messenger a la lista de aplicaciones protegidas. + Habilitar múltiples cuentas + Para utilizar varias cuentas debe establecer una contraseña para las copias de seguridad diarias. + ¿Aceptar certificado desconocido? + El certificado del servidor no está firmado por una Autoridad Certificadora conocida. + ¿Aceptar el nombre del servidor que no coincide? + El servidor no pudo autenticarse como \"%s\". El certificado es solo válido para: + ¿Desea conectarse de todas formas? + Detalles del certificado: + Una vez + El escáner de código QR necesita acceso a la cámara + Desplazarse hasta abajo después de enviar un mensaje + Desplazarse hasta abajo + Pix-Art Messenger necesita acceder a la cámara + Editar el mensaje de estado + Editar el mensaje de estado + Eliminar automáticamente los mensajes del dispositivo que sean anteriores al tiempo seleccionado. + Borrado automático de mensajes + Desactivar cifrado + Pix-Art Messenger no puede enviar mensajes cifrados a %1$s. Esto puede ser debido a que tu contacto está usando un servidor o un cliente desactualizado que no puede manejar las claves OMEMO. + No se pudo obtener la lista de dispositivos + No se ha podido conseguir las claves del dispositivo + Consejo: En algunas ocasiones esto se puede arreglar al agregarse cada uno a su lista de contactos. + ¿Estás seguro de que quieres deshabilitar el cifrado OMEMO en esta conversación?\nEsto permitirá al administrador de tu servidor leer tus mensajes, aunque esta podría ser la única via de comunicación con personas que usen clientes desactualizados. + Deshabilitar ahora + Borrador: + Cifrado OMEMO + OMEMO se usará siempre en conversaciones de uno a uno y en grupos privados. + OMEMO se usará por defecto en nuevas conversaciones. + OMEMO tendrá que ser activado explícitamente en nuevas conversaciones. + Activo por defecto + Desactivado por defecto + Tema claro + Tema oscuro + Selecciona el color de la paleta + Tema diff --git a/src/main/res/values-eu/strings.xml b/src/main/res/values-eu/strings.xml index d9d36b884..3048c0a88 100644 --- a/src/main/res/values-eu/strings.xml +++ b/src/main/res/values-eu/strings.xml @@ -257,7 +257,7 @@ Amaiera ordua Ordu lasaiak gaitu Jakinarazpenak isilaraziko dira ordu lasaiak iraun bitartean - Bidaltze botoiak egoera adierazten du + Bidaltze botoiak egoera adierazten du Mezuen jasotzea eskatu Jasotako mezuak marka berde batekin markatuko dira. Baliteke kasu guztietan ez funtzionatzea. Bidaltze botoia koloreztatu kontaktu baten egoera adierazteko @@ -329,7 +329,7 @@ Gailu ez fidagarria Gailu honen egiaztapena ezabatu nahi duzulaz ziur al zaude?\nGailu hau eta beregandik datozen mezuak ez fidagarriak bezala markatuko dira. Ez dago gako erabilgarririk kontaktu honetarako.\nEzin izan da zerbitzaritik gako berririk eskuratu. Agian akatsen bat dago zure kontaktuaren zerbitzariarekin. - Mezuak zerbitzaritik eskuratzen + Mezuak zerbitzaritik eskuratzen Mezu gehiagorik ez zerbitzarian Eguneratzen... Pasahitza aldatu da @@ -383,7 +383,6 @@ PDF dokumentua Android aplikazioa Kontaktua - %s jaso da Ikutu Pix-Art Messenger irekitzeko Profileko argazkia argitaratu da %s bidaltzen @@ -395,7 +394,6 @@ Kokapena erakutsi Kokapena erakutsi dezakeen aplikaziorik ez da aurkitu Kokapena - Kokapena jaso da Sistemaren CAtaz ez fidatu Ziurtagiri guztiak eskuz onartu behar dira Ziurtagiriak kendu @@ -417,7 +415,6 @@ Bat ere ez Azkenengo aldiz erabilitakoa Ekintza azkarra aukeratu - Kontaktuak edo taldeak bilatu Mezu pribatua bidali Erabiltzaile izena Erabiltzaile izena diff --git a/src/main/res/values-fil/strings.xml b/src/main/res/values-fil/strings.xml index 671473810..034ca3074 100644 --- a/src/main/res/values-fil/strings.xml +++ b/src/main/res/values-fil/strings.xml @@ -271,7 +271,7 @@ Oras ng pagtatapos Ipahintulot ang tahimik na mga oras Ang pagbibigay alam ay patahimikin tuwing oras ng pahinga - Magpadala ng boton na nagpapahiwatig ng istado + Magpadala ng boton na nagpapahiwatig ng istado Ang may kulay na mga pangalan ay nagpahiwatig ng istado Hiling na mensahe ay natanggap Natanggap na mga mensahe ay mamarkahan ng berde na tik kung supportado @@ -346,7 +346,7 @@ Hindi kapani-paniwalang aparato Segurado ka bang gusto mong tanggalin ang beripikasyon mula sa aparatong ito?\nAng aparato at mga mensahe mula sa aparato ay malalagyan ng hindi kapani-paniwalang marka. Walang magagamit na susi para sa kontak na ito.\nAng pagkuha ng bagong susi mula sa serber ay hindi matagumpay. Baka mayroong mali sa mga kontak ng iyong serber. - Kumuha ng kasaysayan mula sa serber + Kumuha ng kasaysayan mula sa serber Wala ng kasaysayan sa serber Pag-update… Kontrasenyas ay nabago na! @@ -400,7 +400,6 @@ Kodumentong PDF Android App Pakikipag-ugnayan - Natanggap %s Pindotin para mabuksan ang Pix-Art Messenger Avatar ay nailathala! Nagpapadala %s @@ -413,7 +412,6 @@ Ipakita ang kinaroroonan Walang nakitang aplikasyon sa lokasyon ng display Kinalalagyan - Natanggap na lokasyon Wag maniwala sa sistema CAs Lahat ng mga katibayan ay dapat naaproba ng mano-mano Tagalin ang mga katibayan @@ -435,7 +433,6 @@ Wala Pinaka-pinakamakailang ginamit Pumili ng mabilis na aksyon - Maghanap ng mga kontak o mga grupo Magpadala ng pribadong mensahe Pangalang ginagamit Panggalang ginagamit @@ -444,7 +441,7 @@ Nabigo ang pag-download: Hindi nakita ang file Nabigo ang pag-download: Hindi nakakonekta sa host Nabigo ang pag-download: Hindi ma-isulat ang file - Tingnan ang Mga Update + Tingnan ang Mga Update I-update ang serbisyo Ang bersyon na %1$s ay magagamit. \n\nFilipino:%2$s\n\nUpdate sa bersyon na %1$s ngayon? mamaya @@ -605,7 +602,6 @@ Hindi sinusuportahan ng iyong aparato ang hindi pagpapagana ng data saver para sa Pix-Art Messenger. Mag-navigate sa lokasyon Idagdag sa listahan ng kontak - Tumanggap ng kontak Kontak Hindi nagawang magsimulang mag-record Hindi makalikha ng pansamantalang file diff --git a/src/main/res/values-fr/strings.xml b/src/main/res/values-fr/strings.xml index 831d4876c..65954f8a9 100644 --- a/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -247,7 +247,7 @@ Heure de fin Activer les heures tranquilles Les notifications seront muettes pendant les heures tranquilles. - Statut sur le bouton Envoyer + Statut sur le bouton Envoyer Accusés de réception Les messages reçus seront marqués d\'une coche verte (si supporté). Le bouton Envoyer change de couleur pour indiquer le statut du contact. @@ -311,7 +311,7 @@ Ne plus faire confiance à cet appareil Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la vérification pour cet appareil ?\nCet appareil et les messages qui en proviennent seront marqués comme n\'étant pas dignes de confiance. Il n\'y a aucune clef utilisable disponible pour ce contact.\nLa récupération de nouvelles clefs sur le serveur a échoué. Peut-être y a-t-il un problème avec votre serveur de contacts ? - Récupération de l\'historique sur le serveur + Récupération de l\'historique sur le serveur Plus d\'historique sur le serveur Mise à jour… Mot de passe modifié ! @@ -354,7 +354,6 @@ vidéo document PDF Application Android - %s reçu(e) Cliquez pour ouvrir Pix-Art Messenger L\'avatar a été publié ! %s en cours d\'envoi @@ -366,7 +365,6 @@ Afficher la position Aucune application trouvée pour afficher la position Position - Position reçue Ne pas utiliser les CAs système Tous les certificats doivent être approuvés manuellement. Retirer les certificats @@ -388,7 +386,6 @@ Aucune Dernière utilisée Sélectionner l\'action rapide - Rechercher des contacts ou des groupes Envoyer un message privé Identifiant Identifiant diff --git a/src/main/res/values-gl/strings.xml b/src/main/res/values-gl/strings.xml index 4a17d060d..43687cf79 100644 --- a/src/main/res/values-gl/strings.xml +++ b/src/main/res/values-gl/strings.xml @@ -257,7 +257,7 @@ Hora de finalización Establecer horario sen notificacións As notificacións serán silenciadas durante estas horas - O botón Enviar indica o estado + O botón Enviar indica o estado Solicitar avisos de recepción As mensaxes recibidas marcaránse cun sinal verde si este está admitido Boton de enviar de cor para indicar o estado do contacto @@ -329,7 +329,7 @@ Retirar confianza a dispositivo Está segura de que quere retirar a verificación de este dispositivo?\nEste dispositivo e as mensaxes que del proveñan serán marcadas como non confiables. Non hai chaves dispoñibles que se poidan usar con este contacto.\nNon se puideron obter novas chaves do servidor. Quizáis hai algún problema coas chaves do seu contacto. - Obtendo historial desde o servidor + Obtendo historial desde o servidor Non hai máis historial no servidor Actualizando.... Mudou o contrasinal! @@ -383,7 +383,6 @@ documento PDF App Android Contacto - Recibido %s Toque para abrir Conversations Publicouse o avatar Enviando %s @@ -395,7 +394,6 @@ Mostrar localización Non se atopou un aplicativo para mostrar a localización Localización - Localización recibida Non confiar nas CAs do sistema Todos os certificados deberán ser aprovados manualmente Eliminar certificados @@ -417,7 +415,6 @@ Ningunha Utilizadas recentemente Escolla a acción rápida - Buscar contactos e grupos Enviar mensaxe privada Identificador Nome de usuaria diff --git a/src/main/res/values-id/strings.xml b/src/main/res/values-id/strings.xml index 5c7ec6e6f..d318aabeb 100644 --- a/src/main/res/values-id/strings.xml +++ b/src/main/res/values-id/strings.xml @@ -271,7 +271,7 @@ Waktu berakhir Aktifkan jam tenang Pemberitahuan akan didiamkan selama jam tenang - Tombol kirim menunjukkan status + Tombol kirim menunjukkan status Warna nama menunjukkan status Meminta penerimaan pesan Pesan yang diterima akan ditandai dengan centang hijau jika didukung @@ -346,7 +346,7 @@ Ketidakpercayaan perangkat Yakin ingin menghapus verifikasi untuk perangkat ini?\nPerangkat dan pesan yang berasal dari perangkat tersebut akan ditandai sebagai tidak tepercaya. Tidak ada kunci yang dapat digunakan untuk kontak ini.\nMengambil kunci baru dari server tidak berhasil. Mungkin ada yang salah dengan server kontak Anda. - Mengambil riwayat dari server + Mengambil riwayat dari server Tidak ada lagi riwayat di server Memperbarui… Kata sandi berubah! @@ -400,7 +400,6 @@ Dokumen PDF Aplikasi Android Kontak - Diterima %s Sentuh untuk buka Pix-Art Messenger Avatar telah diterbitkan! Mengirimkan %s @@ -413,7 +412,6 @@ Tampilkan lokasi Tidak ada aplikasi yang ditemukan untuk menampilkan lokasi Lokasi - Lokasi yang diterima Jangan percaya sistem CAs Semua sertifikat harus disetujui secara manual Hapus sertifikat @@ -433,7 +431,6 @@ Tidak ada Terakhir digunakan Pilih aksi cepat - Cari dari kontak atau kelompok Kirim pesan pribadi Nama pengguna Nama pengguna @@ -442,7 +439,7 @@ Unduh gagal: berkas tidak ditemukan Unduh gagal: tidak dapat terhubung ke sistem Unduh gagal: tidak bisa menulis berkas - Periksa pembaruan + Periksa pembaruan Perbaruan layanan Versi %1$s tersedia.\n\nUkuran berkas: %2$s\n\nPerbarui ke versi %1$s sekarang? kemudian @@ -601,7 +598,6 @@ Perangkat Anda tidak mendukung penonaktifan hemat data untuk Pix-Art Messenger. Arahkan ke lokasi Tambahkan ke daftar kontak - Menerima kontak Kontak Tidak dapat mulai merekam Tidak dapat membuat file sementara diff --git a/src/main/res/values-it/strings.xml b/src/main/res/values-it/strings.xml index bf4f94a57..db8e4408e 100644 --- a/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -257,7 +257,7 @@ Orario fine Abilita ore di quiete Le notifiche verranno silenziate durante le ore di quiete - Il pulsante di invio indica lo stato + Il pulsante di invio indica lo stato Richiedi la ricevuta di ritorno I messaggi ricevuti verranno contrassegnati con una spunta verde se supportato Colora il pulsante di invio per indicare lo stato del contatto @@ -329,7 +329,7 @@ Diffida il dispositvo Sei sicuro di volere rimuovere la verifica per questo dispositivo?\nIl dispositivo e i messaggi provenienti da esso verranno segnati come non fidati. Non ci sono chiavi utilizzabili per questo contatto.\nRicezione di nuovi chiavi dal server non riuscita. Forse qualcosa non va con il server del tuo contatto. - Caricamento della cronologia dal server + Caricamento della cronologia dal server Fine cronologia sul server Caricamento… Password cambiata! @@ -383,7 +383,6 @@ Documento PDF Applicazione Android Contatto - Ricevuto %s Tocca per avviare Pix-Art Messenger Il tuo avatar è stato pubblicato! Invio %s @@ -395,7 +394,6 @@ Mostra la posizione Non è stata trovata alcuna applicazione per mostrare la posizione Posizione - Posizione ricevuta Non ti fidare delle CA di sistema Tutti i certificati devono essere accettati manualmente Elimina i certificati @@ -417,7 +415,6 @@ Nessuno Usati recentemente Scegli azione rapida - Cerca contatti o gruppi Invia messaggio privato Utente Utente diff --git a/src/main/res/values-nl/strings.xml b/src/main/res/values-nl/strings.xml index 4aed97397..92c758730 100644 --- a/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -257,7 +257,7 @@ Eindtijd Stille uren inschakelen Tijdens stille uren worden meldingen onderdrukt - Verstuur-knop toont status aan + Verstuur-knop toont status aan Vraag ontvangstbevestigingen Indien ondersteund, worden ontvangen berichten met een groen vinkje aangeduid Kleur verstuur-knop in om status van contact weer te geven @@ -329,7 +329,7 @@ Apparaat niet meer vertrouwen Weet je zeker dat je de verificatie voor dit apparaat wil verwijderen?\nHet apparaat en alle berichten die het verstuurt zullen als niet-vertrouwd worden weergegeven. Er zijn geen bruikbare sleutels beschikbaar voor dit contact.\nOphalen van nieuwe sleutels van de server is mislukt. Misschien is er iets mis met de server van je contact. - Geschiedenis van server halen + Geschiedenis van server halen Geen verdere geschiedenis op server Bijwerken… Wachtwoord gewijzigd! @@ -383,7 +383,6 @@ PDF-document Android-applicatie Contact - %s ontvangen Tik om Pix-Art Messenger te openen Avatar is gepubliceerd! Bezig met versturen van %s @@ -395,7 +394,6 @@ Locatie weergeven Geen applicatie om locatie weer te geven Locatie - Locatie ontvangen Systeem-CA\'s niet vertrouwen Alle certificaten moeten handmatig goedgekeurd worden Certificaten verwijderen @@ -417,7 +415,6 @@ Geen Recent gebruikt Snelle actie kiezen - Zoeken naar contacten of groepen Privébericht sturen Gebruikersnaam Gebruikersnaam diff --git a/src/main/res/values-pl/strings.xml b/src/main/res/values-pl/strings.xml index affb86b37..612813dc9 100644 --- a/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -247,7 +247,7 @@ Koniec Włącz godziny ciszy Powiadomienia będą wyciszone w wybranym przedziale czasu - Przycisk wysyłania wskazuje status + Przycisk wysyłania wskazuje status Raporty dostarczenia Jeżeli to możliwe, oznaczaj dostarczone wiadomości zielonym haczykiem Koloruj przycisk wysyłania w zależności od statusu kontaktu @@ -312,7 +312,7 @@ Przestań ufać urządzeniu Czy jesteś pewien, że chcesz cofnąć weryfikację tego urządzenia?\nUrządzenie to, i wiadomości z niego przychodzące będą oznaczane jako niezaufane. Nie ma dostępnych kluczy dla tego kontaktu.\nPobieranie nowych kluczy z serwera nie powiodło się. Być może jest coś nie tak z serwerem kontaktu? - Pobieranie historii z serwera + Pobieranie historii z serwera Koniec historii na serwerze Aktualizowanie... Hasło zostało zmienione! @@ -358,7 +358,6 @@ Dokument PDF Aplikacja Androida Kontakt - Odebrano %s Dotknij, aby otworzyć Pix-Art Messenger Avatar został pomyślnie opublikowany! Wysyłanie %s @@ -370,7 +369,6 @@ Pokaż lokalizację Nie odnaleziono aplikacji do wyświetlenia lokalizacji Lokalizacja - Otrzymano lokalizację Nie ufaj certyfikatom systemowym Wymagaj ręcznego potwierdzania certyfikatów Usuń certyfikat @@ -384,7 +382,6 @@ Brak Ostatnio używana Wybierz szybką akcję - Szukaj kontaktów i grup Wyślij wiadomość prywatną Nazwa użytkownika Nazwa użytkownika diff --git a/src/main/res/values-pt/strings.xml b/src/main/res/values-pt/strings.xml index d0c46fa21..92b07c4f9 100644 --- a/src/main/res/values-pt/strings.xml +++ b/src/main/res/values-pt/strings.xml @@ -234,7 +234,7 @@ Hora de fim Ativar horas de tranquilidade Notificações serão silenciadas nas horas de tranquilidade - O botão de enviar indica o estado + O botão de enviar indica o estado Solicitar recibo de mensagem Mensagens recebidas serão marcadas com um visto verde se suportado Colorir o botão de enviar para indicar o estado do contacto @@ -291,7 +291,7 @@ Regenerar a chave OMEMO Apagar dispositivos Tem a certeza que quer apagar todos os outros dispositivos do anúncio OMEMO? A próxima vez que os seus dispositivos se conectem, irão ser eles mesmos a fazerem o anúncio novamente, mas podem não receber as mensagems enviadas entretanto. - Obtendo o histórico do servidor + Obtendo o histórico do servidor Não existe mais histórico no servidor A atualizar... Palavra-passe alterada! @@ -336,7 +336,6 @@ Documento PDF Aplicação Android Contacto - Recebeu %s Toque para abrir Pix-Art Messenger O avatar foi publicado! Enviando %s @@ -347,7 +346,6 @@ Exibir localização Não foi encontrada nenhuma aplicação para mostrar a localização Localização - Localização recebida Não confiar nas CAs do sistema Todos os certificados têm que ser aprovados manualmente Remover certificados @@ -369,7 +367,6 @@ Nenhum Usados mais recentemente Escolher ação rápida - Procurar contactos ou grupos Enviar mensagem privada Nome de utilizador Nome de utilizador diff --git a/src/main/res/values-ro/strings.xml b/src/main/res/values-ro/strings.xml index 194be1451..5a7382695 100644 --- a/src/main/res/values-ro/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ro/strings.xml @@ -261,7 +261,7 @@ Ora de terminare Activează orar de liniște Notificările vor fi reduse la tăcere în timpul orelor de liniște - Butonul de trimitere indică starea + Butonul de trimitere indică starea Cere raport de primire Mesajele primite vor fi marcate cu o bifa verde, dacă este suportat Colorează butonul de trimitere pentru a indica starea contactului @@ -334,7 +334,7 @@ Pierde încrederea în acest dispozitiv Sigur doriți să ștergeți datele de verificare pentru acest dispozitiv?\nAcest dispozitiv precum și mesajele venind de la el vor fi marcate ca ne fiind de încredere. Nu există chei utilizabile pentru acest contact.\nÎncercarea de a descărca chei noi de pe server a eșuat. Se poate ca serverul contactului dumneavoastră să aibă o problemă. - Descarc istoric de pe server + Descarc istoric de pe server Nu mai exista istoric pe server Actualizare... Parolă schimbată @@ -388,7 +388,6 @@ document PDF Aplicație Android Contact - Primit %s Atingeți pentru a deschide Pix-Art Messenger Avatarul a fost publicat! Trimit %s @@ -401,7 +400,6 @@ Arată locația Nu s-a găsit nici o aplicație care să afișeze locația Locatie - Locație primită Nu ai încredere în CA din sistem Toate certificatele trebuie aprobate manual Înlătură certificatele @@ -425,7 +423,6 @@ Nimic Folosit recent Alege actiunea rapida - Caută contacte sau grupuri trimite mesaj privat Nume utilizator Nume utilizator diff --git a/src/main/res/values-sv/strings.xml b/src/main/res/values-sv/strings.xml index eb9d1a420..121b02913 100644 --- a/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -244,7 +244,7 @@ Sluttid Aktivera tysta timmar Notifieringar kommer vara tysta under tysta timmar - Skickaknappen indikerar status + Skickaknappen indikerar status Begär mottagningskvitto Mottagna meddelanden markeras med en grön bock om det stöds Färglägg skickaknappen för att indikera kontaktens status @@ -307,7 +307,7 @@ Är du säker på att du vill rensa alla andra enheter från OMEMO-annonsering? Nästa gång dina enheter ansluter kommer de att återannonsera sig, men de kanske inte tar emot enheter under tiden. Lita ej på enhet Är du säker på att du vill ta bort verifieringen av denna enhet?\nDenna enhet och meddelanden som kommer från enheten kommer att markeras som ej pålitliga. - Hämtar historik från server + Hämtar historik från server Ingen mer historik på server Uppdaterar… Lösenord bytt! @@ -353,7 +353,6 @@ PDF-dokument Android-app Kontakt - Tagit emot %s Tryck för att öppna Pix-Art Messenger Avatarbild har publicerats! Skickar %s @@ -365,7 +364,6 @@ Visa position Kunde inte hitta applikation för att visa position Position - Mottog position Lita inte på systemets CAs Alla certifikat måste manuellt godkännas Ta bort certifikat @@ -387,7 +385,6 @@ Ingen Senast använd Välj snabbfunktion - Sök efter kontakter eller grupper Skicka privat meddelande Användarnamn Användarnamn diff --git a/src/main/res/values-tr/strings.xml b/src/main/res/values-tr/strings.xml index 3123c1ed9..e5e21a8f7 100644 --- a/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -271,7 +271,7 @@ Bitirme zamanı Sessiz saatleri etkinleştirin Bildirimler sessiz saatlerde susturulacak - Gönder butonu durumu gösterir + Gönder butonu durumu gösterir Renkli isimler durumu gösterir İleti okundu bilgilerini iste Alınan mesajlar destekleniyorsa, yeşil bir işaret ile işaretlenecektir @@ -346,7 +346,7 @@ Şüpheli cihaz Bu cihaz için doğrulamayı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?\nBu cihaz ve bu cihazdan gelen mesajlar güvenilmez olarak işaretlenecek. Bu bağlantıda kullanılabilen kullanılabilir bir anahtar yok.\nSunucudan yeni anahtarlar getirme başarısız oldu. Belki rehber sunucunuzda bir sorun var. - Geçmişi sunucudan geri getir + Geçmişi sunucudan geri getir Sunucuda daha fazla geçmiş yok Güncelleniyor… Şifre değiştirildi! @@ -400,7 +400,6 @@ PDF belgesi Android Uygulaması Bağlantı - Alındı %s Pix-Art Messenger\'ı açmak için dokunun Avatar yayınlandı! Gönderiliyor %s @@ -413,7 +412,6 @@ Konumu göster Konum gösterecek hiç bir uygulama bulunamadı Konum - Alınan konum Sistem CAs\'larına güvenme Tüm sertifikalar manuel onaylanmalıdır Sertifikaları kaldır @@ -435,7 +433,6 @@ Yok En son kullanılanlar Hızlı işlemi seçin - Kişileri veya gruplar için arama Özel mesaj gönder Kullanıcı Adı Kullanıcı Adı @@ -444,7 +441,7 @@ İndirileme başarısız oldu:: Dosya bulunamadı İndirme başarısız: Ana bilgisayara bağlanılamadı İndirme başarısız: Dosya yazılamadı - Güncellemeleri kontrol et + Güncellemeleri kontrol et Servisi güncelle Sürüm% 1 $ s mevcut. \ N \ nFilesize:% 2 $ s \ n \ n% 1 $ s sürümüne şimdi mi güncelleştiniz? sonra @@ -605,7 +602,6 @@ Cihazınız Pix-Art messenger\'ın veri koruyucusunu devre dışı bırakmayı desteklemiyor. Konuma gidin Bağlantı listesine ekle - Bağlantı kabul edildi Bağlantı Kayıt başlatılamıyor Geçici dosya oluşturulamadı -- cgit v1.2.3