From 8c8904f7d93a9bf5dac53b0a5fe9e11e3e3ba746 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Schneppe Date: Tue, 2 Apr 2019 21:45:32 +0200 Subject: New Crowdin translations (#331) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Indonesian) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Filipino) * New translations strings.xml (Cebuano) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Galician) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Romanian) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Filipino) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Indonesian) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Arabic) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Cebuano) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations strings.xml (Basque) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Galician) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Romanian) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Indonesian) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Arabic) * New translations strings.xml (Filipino) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Cebuano) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations strings.xml (Basque) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Basque) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Romanian) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Indonesian) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Galician) * New translations strings.xml (Filipino) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (German) --- src/main/res/values-it/strings.xml | 25 ++++++++++++++++--------- 1 file changed, 16 insertions(+), 9 deletions(-) (limited to 'src/main/res/values-it') diff --git a/src/main/res/values-it/strings.xml b/src/main/res/values-it/strings.xml index 0ae067410..fce9bd3f8 100644 --- a/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -157,7 +157,7 @@ Sei sicuro di volere rimuovere la tua chiave pubblica OpenPGP dalla dichiarazione di presenza?\nI tuoi contatti non potranno più inviarti messaggi cifrati con OpenPGP. La chiave pubblica OpenPGP è stata pubblicata. Sei sicuro? - Se elimini il tuo account perderai tutta la cronologia delle conversazioni + Se elimini il tuo account, la tua cronologia locale delle conversazioni sarà persa.\n\nSe elimini l\'account dal server, tutto il tuo account sarà eliminato anche dal server, e non sarai in grado di accedere più finchè non registrerai un nuovo account. Registra la voce ID Jabber utente@esempio.com @@ -365,10 +365,8 @@ Revoca privilegi di membro Concedi i privilegi di amministratore Revoca i privilegi di amministratore - Rimuovi dalla conversazione di gruppo Impossibile cambiare l’affiliazione di %s Bandisci dalla conversazione di gruppo - Stai cercando di rimuovere %s da un canale pubblico. L\'unico modo di fare questo è di bandire quell\'utente per sempre. Bandisci Imposta gli ID Jabber visibili a chiunque Rendi moderato il canale @@ -481,10 +479,10 @@ Notifica solo quando menzionato Notifiche disabilitate Notifiche in pausa - Comprimi immagini - Ridimensiona e comprimi immagini - Comprimi video - Riduci e comprimi video + Qualità immagine + Rimpicciolisci e comprimi immagini + Qualità video + Rimpicciolisci e comprimi video bassa (144p) media (360p) alta (720p) @@ -513,7 +511,7 @@ Ti guideremo nel processo di creazione di un account con una password casuale, che potrai utilizzare o cambiare con una tua nella prossima pagina. \nSuccessivamente potrai comunicare con altri utenti di questo e altri server dando loro il tuo ID-Jabber completo. Il tuo ID Jabber completo sarà: %s Crea account - Modalità avanzata + Ho un account Scegli il tuo nome utente Gestisci disponibilità manualmente Imposta la tua disponibilità quando modifichi il tuo messaggio di stato. @@ -824,7 +822,7 @@ Nessun nome impostato. Unisciti automaticamente a questa conversazione di gruppo Mostra anteprime dei collegamenti web nella conversazione - Mostra anteprime dei collegamenti web direttamente all\'interno della schermata di conversazione. + Mostra anteprime dei collegamenti web direttamente all\'interno delle conversazioni, sarà stabilita una connessione al server specificato nel collegamento. Riproduci file GIF nelle conversazioni Riproduci file GIF direttamente all\'interno della schermata di conversazione. Apri con… @@ -890,4 +888,13 @@ Password dimenticata Password dimenticata Hai dimenticato la password del tuo account? Ora proveremo ad aprire la pagina di supporto del sito del tuo fornitore. + Qui puoi regolare alcune importanti impostazioni di privacy in base alle tue esigenze. Tutte le impostazioni potranno anche essere modificate in seguito. + Mostra anteprime mappe direttamente all\'interno delle conversazioni, sarà stabilita una connessione al Pix-Art-Server. + Mostra anteprime delle posizioni nella conversazione + Permetti all\'app di cercare gli aggiornamenti una volta al giorno + cerca aggiornamenti + Allega + Elimina localmente + Elimina dal server + Devi attivare e/o andare online con l\'account che vuoi eliminare dal server. -- cgit v1.2.3