From de44b70babb706503270b766eb276a920db7c32b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Schneppe <kriztan@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 1 Feb 2018 11:54:48 +0100
Subject: update translations

---
 src/main/res/values-es/strings.xml | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'src/main/res/values-es/strings.xml')

diff --git a/src/main/res/values-es/strings.xml b/src/main/res/values-es/strings.xml
index 3d42d8698..1a0c8ac25 100644
--- a/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -595,7 +595,7 @@
   <string name="conference_subject">Asunto</string>
   <string name="choose_participants">Elige a los participantes</string>
   <string name="creating_conference">Crear chat de grupo…</string>
-  <string name="import_text">Se ha encontrado una copia de seguridad que se puede importar,\ny es posible que se le pregunte si desea desinstalar una versión anterior o Conversaciones y su Messenger se reiniciará durante el proceso de importación. ¿Desea importar la copia de seguridad? </string>
+  <string name="import_text">Se ha encontrado una copia de seguridad que se puede importar,\ny es posible que te preguntan si desea desinstalar una versión anterior o Pix-Art Messenger y el Mensajero se reiniciará durante el proceso de importación. ¿Desea importar la copia de seguridad? </string>
   <string name="import_database">Importar copia de seguridad</string>
   <string name="invite_again">Invitar de nuevo</string>
   <string name="inviteUser_Subject">te ha invitado a través de</string>
@@ -757,4 +757,8 @@
   <string name="destroy_muc_text">¿Quieres eliminar el grupo %s? Esto eliminará este grupo de chat permanentemente.</string>
   <string name="destroy_muc_succeed">El chat de grupo se ha eliminado correctamente</string>
   <string name="destroy_muc_failed">El chat de grupo no se pudo eliminar</string>
+  <string name="no_write_access_in_public_muc">Tú no estás participando en este chat grupal y no tienes acceso de escritura en este momento.\nVete por favor a los detalles del chat de grupo pulsando <b>OK</b> y envíe un mensaje privado a un moderador, administrador o propietario haciendo clic largo en el nombre de uno de los miembros en la parte superior de la lista para solicitar el acceso de escritura.</string>
+  <string name="snooze">Dormitar</string>
+  <string name="huawei_protected_apps">Aplicaciones protegidas</string>
+  <string name="huawei_protected_apps_summary">Para recibir notificaciones incluso cuando la pantalla está apagada, por favor añade Pix-Art Messenger a la lista de aplicaciones protegidas.</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3