diff options
Diffstat (limited to 'src')
| -rw-r--r-- | src/main/res/values-fr/strings.xml | 37 |
1 files changed, 37 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/main/res/values-fr/strings.xml b/src/main/res/values-fr/strings.xml index 48900a20c..ba1e960de 100644 --- a/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -495,11 +495,18 @@ <string name="create_conference">Créer un groupe de discussion</string> <string name="conference_subject">Objet</string> <string name="choose_participants">Choisir les participants</string> + <string name="creating_conference">Création du groupe de discussion …</string> + <string name="import_database">Importer une sauvegarde</string> <string name="invite_again">Inviter à nouveau</string> + <string name="inviteUser_Subject">vous a invité via</string> <string name="pref_broadcast_last_activity">Diffuser la dernière action utilisateur</string> <string name="pref_broadcast_last_activity_summary">Informer tous vos contacts lorsque vous utitlisez Pix-Art Messenger</string> + <string name="invite_user">Inviter à Pix-Art Messenger</string> <string name="unable_to_connect_to_keychain">Connection à OpenKeychain impossible</string> <string name="this_device_is_no_longer_in_use">Cet appareil n\'est plus utilisé</string> + <string name="import_canceled">Importation annulée</string> + <string name="Password_wrong">Mot de passe erroné, essayez à nouveau</string> + <string name="please_wait">Veuillez patienter …</string> <string name="payment_required">Paiement requis</string> <string name="missing_internet_permission">Permission Internet manquante</string> <string name="me">Moi</string> @@ -551,12 +558,15 @@ <string name="pref_use_tor">Connexion via Tor</string> <string name="pref_use_tor_summary">Rediriger toutes les connexions via le réseau Tor. Nécessite Orbot.</string> <string name="pref_connection_options">Connexion</string> + <string name="last_seen_just_away">récemment</string> <string name="send_message">Envoyer le message</string> <string name="pref_show_connection_options_summary">Montrer le nom d\'hôte et le port lors du paramétrage d\'un compte</string> <string name="pref_show_connection_options">Paramètres de connexion avancés</string> <string name="retry_decryption">Nouvelle tentative de déchiffrement</string> <string name="session_failure">Échec de la session</string> <string name="sasl_downgrade">Mécanisme SASL dégradé</string> + <string name="action_take_photo">prendre une photo</string> + <string name="action_take_video">enregistrer une vidéo</string> <string name="account_status_regis_web">Le serveur nécessite une identification sur son site web </string> <string name="application_found_to_open_website">Aucune application trouvée pour afficher le site web</string> <string name="open_website">Ouvrir le site web</string> @@ -567,5 +577,32 @@ <string name="pref_validate_hostname_summary">Les certificats serveur qui comportent le nom de domaine validé sont considérés comme validés</string> <string name="certificate_does_not_contain_jid">Le certificat ne contient pas d\'ID Jabber</string> <string name="error_no_keys_to_trust_presence">Il n\'y a aucune clé utilisable disponible pour ce contact.\nAssurez-vous d\'avoir un abonnement de présence mutuelle.</string> + <string name="mark_as_read">Marquer comme lu</string> <string name="server_info_partial">partiel</string> + <string name="install_update">Installer la mise à jour ?</string> + <string name="no_application_found_to_open_link">Aucune application disponible pour ouvrir le lien</string> + <string name="pref_use_bundled_emoji">Utiliser les émojis intégrés</string> + <string name="invalid_muc_nick">Psœudonyme invalide</string> + <string name="title_activity_share_via_account">Partager via le compte</string> + <string name="private_messages_are_disabled">Les messages privés ont étés désactivés</string> + <string name="huawei_protected_apps">Applications protégées</string> + <string name="pref_enable_multi_accounts_title">Activer les comptes multiples</string> + <string name="mtm_cert_details">Détails du certificat :</string> + <string name="once">Une fois</string> + <string name="edit_status_message_title">Modifier le message du Statut</string> + <string name="default_on">Activé par défaut</string> + <string name="default_off">Désactivé par défaut</string> + <string name="pref_theme_light">Thème clair</string> + <string name="pref_theme_dark">Thème sombre</string> + <string name="pref_theme_options">Thème</string> + <string name="chooce_account">Choisir un compte</string> + <string name="pref_font_size">Taille de la police</string> + <string name="small">Petite</string> + <string name="medium">Normale</string> + <string name="large">Grande</string> + <string name="create_shortcut">Créer un raccourci</string> + <string name="search_messages">Rechercher des messages</string> + <string name="gif">GIF</string> + <string name="view_conversation">Afficher la conversation</string> + <string name="web_address">adresse Web</string> </resources> |