diff options
Diffstat (limited to 'src/main/res/values-ro/strings.xml')
-rw-r--r-- | src/main/res/values-ro/strings.xml | 22 |
1 files changed, 0 insertions, 22 deletions
diff --git a/src/main/res/values-ro/strings.xml b/src/main/res/values-ro/strings.xml index 7f0cbd8ae..9816ad0ae 100644 --- a/src/main/res/values-ro/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ro/strings.xml @@ -70,11 +70,8 @@ <string name="add_contact">Adaugă contact</string> <string name="send_failed">trimitere eșuată</string> <string name="preparing_image">Pregătesc imaginea pentru transmisie</string> - <string name="preparing_images">Pregătesc imaginile pentru transmisie</string> - <string name="sharing_files_please_wait">Trimitere fișiere. Te rog asteaptă...</string> <string name="action_clear_history">Șterge istoric</string> <string name="clear_conversation_history">Șterge istoricul conversației</string> - <string name="delete_messages">Șterge mesajele</string> <string name="also_end_conversation">Închide conversația după ștergere</string> <string name="choose_presence">Alege dispozitiv</string> <string name="send_unencrypted_message">Trimite mesaje necriptate</string> @@ -90,7 +87,6 @@ <string name="openkeychain_required_long">Pix-Art Messenger utilizează o aplicație externă <b>OpenKeychain</b> pentru a cripta și decripta mesaje și a administra cheile publice.\n\nOpenKeychain este licențiat sub GPLv3 și se poate instala din F-Droid și Google Play.\n\n<small>(Vă rugăm să reporniți Pix-Art Messenger după)</small></string> <string name="restart">Repornește</string> <string name="install">Instalare</string> - <string name="openkeychain_not_installed">Va rugăm să instalați OpenKeychain</string> <string name="offering">transmit...</string> <string name="waiting">în așteptare...</string> <string name="no_pgp_key">Nu am găsit cheia OpenPGP</string> @@ -153,7 +149,6 @@ <string name="mgmt_account_delete_confirm_text">Dacă vă ștergeți contul, întregul istoric de conversații va fi pierdut</string> <string name="attach_record_voice">Înregistrare voce</string> <string name="account_settings_jabber_id">ID-ul Jabber</string> - <string name="account_settings_password">Parolă</string> <string name="account_settings_example_jabber_id">username@pix-art.de</string> <string name="password">Parolă</string> <string name="invalid_jid">Acesta nu este un ID Jabber valabil</string> @@ -194,9 +189,7 @@ <string name="done">Gata</string> <string name="verify">Verifică</string> <string name="decrypt">Decriptează</string> - <string name="conferences">Discuții de grup</string> <string name="search">Caută</string> - <string name="create_contact">Creează contact</string> <string name="enter_contact">Introdu contact</string> <string name="join_public_channel">Alătură-te unei discuții de grup</string> <string name="delete_contact">Șterge contact</string> @@ -207,12 +200,10 @@ <string name="select">Selecteaza</string> <string name="contact_already_exists">Contactul exista deja</string> <string name="join">Alatura-te</string> - <string name="conference_address">Adresă discuție de grup</string> <string name="channel_full_jid_example">grupchat@room.pix-art.de</string> <string name="save_as_bookmark">Salvează semn de carte</string> <string name="delete_bookmark">Șterge semn de carte</string> <string name="bookmark_already_exists">Acest semn de carte exista</string> - <string name="action_edit_subject">Editează subiectul discuției de grup</string> <string name="joining_conference">Vă alăturați discuției de grup...</string> <string name="leave">Paraseste</string> <string name="contact_added_you">Contactul a fost adăugat în listă</string> @@ -351,13 +342,8 @@ <string name="ban_from_conference">Interzice accesul la discuția de grup</string> <string name="removing_from_public_conference">Încercați să înlăturați pe %s dintr-o discuție de grup publică. Singurul mod în care puteți face asta este sa blocați contactul pentru totdeauna.</string> <string name="ban_now">Interzice accesul acum</string> - <string name="could_not_change_role">Nu s-a putut schimba rolul lui %s</string> - <string name="public_conference">Discuție de grup accesibilă public</string> - <string name="private_conference">Discuție de grup privată, accesibilă numai membrilor</string> <string name="conference_options">Opțiuni discuție de grup</string> - <string name="members_only">Privat, numai pentru membri</string> <string name="non_anonymous">Ne anonim</string> - <string name="moderated">Monitorizata</string> <string name="you_are_not_participating">Nu participați</string> <string name="modified_conference_options">Opțiuni discuție de grup modificate!</string> <string name="could_not_modify_conference_options">Nu s-au putut modifica opțiunile discuției de grup</string> @@ -452,11 +438,7 @@ <item quantity="other">%d mesaje</item> </plurals> <string name="load_more_messages">Încarcă mai multe mesaje</string> - <string name="shared_file_with_x">Partajează fișierul cu %s...</string> - <string name="shared_image_with_x">Partajează imaginea cu %s.</string> <string name="no_storage_permission">Pix-Art Messenger are nevoie de acces la stocarea externa</string> - <string name="shared_images_with_x">Partajează imaginile cu %s.</string> - <string name="shared_text_with_x">Partajează textul cu %s</string> <string name="sync_with_contacts">Sincronizează cu contactele</string> <string name="sync_with_contacts_long">Pix-Art Messenger dorește să potrivească lista de contacte XMPP cu cea din dispozitiv pentru a putea afișa numele lor complete și avatarele.\n\nPix-Art Messenger doar va citi și potrivi local fără să le încarce pe vreun server.\n\nUrmează să fiți întrebați dacă doriți să permiteți accesul la contacte.</string> <string name="notify_on_all_messages">Notifică la toate mesajele</string> @@ -472,7 +454,6 @@ bateriei pentru Conversations, asta poate duce la notificări întârziate sau chiar pierderea mesajelor.\nÎn continuare veți fi rugați să dezactivați aceste optimizări.</string> <string name="disable">Dezactivează</string> - <string name="selection_too_large">Zona selectată este prea mare</string> <string name="yes">Da</string> <string name="no">Nu</string> <string name="no_accounts">(Nici un cont activat)</string> @@ -482,7 +463,6 @@ sau chiar pierderea mesajelor.\nÎn continuare veți fi rugați să dezactivați <string name="no_keys_just_confirm">Deja aveți încredere în acest contact. Selectând \'gata\' doar confirmați că %s ia parte la această discuție de grup.</string> <string name="contacts_have_no_pgp_keys">Pix-Art Messenger nu poate cripta mesajele tale către contactele tale care nu își anunță cheia publică.\n\n</string> <string name="this_account_is_disabled">Ați dezactivat acest cont</string> - <string name="security_error_invalid_file_access">Eroare de securitate.: Acces fișier invalid</string> <string name="no_application_to_share_uri">Nu s-a găsit nici o aplicație care să partajeze adresa</string> <string name="share_uri_with">Partajează adresa cu...</string> <string name="mgmt_account_reconnect">Reconectare</string> @@ -506,7 +486,6 @@ sau chiar pierderea mesajelor.\nÎn continuare veți fi rugați să dezactivați <string name="registration_please_wait">Înregistrare eșuată: Încercați din nou mai târziu</string> <string name="registration_password_too_weak">Înregistrare eșuată: Parolă nesigură</string> <string name="create_private_group_chat">Creează discuție de grup</string> - <string name="conference_subject">Subiect</string> <string name="choose_participants">Alege participanți</string> <string name="creating_conference">Se creează discuția de grup...</string> <string name="invite_again">Trimite din nou invitația</string> @@ -551,7 +530,6 @@ sau chiar pierderea mesajelor.\nÎn continuare veți fi rugați să dezactivați <string name="i_followed_this_link_from_a_trusted_source">Am urmat aceasta legătură de la o sursă de încredere</string> <string name="verifying_omemo_keys_trusted_source">Urmează să verificați cheile OMEMO pentru %1$s după ce veți deschide legătura. Acest lucru se poate face în siguranță doar dacă ați primit legătura de la o sursă de încredere unde doar %2$s putea publica.</string> <string name="verify_omemo_keys">Verifica cheile OMEMO</string> - <string name="encrypting_message">Mesajul se criptează</string> <string name="transcoding_video">Se comprimă clipul video</string> <string name="not_fetching_history_retention_period">Politica de retenție locală împiedică descărcarea altor mesaje.</string> <string name="today">Azi</string> |