diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | src/main/res/values-de/strings.xml | 51 |
1 files changed, 0 insertions, 51 deletions
diff --git a/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/main/res/values-de/strings.xml index 16cdc192f..9d1801f67 100644 --- a/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -5,7 +5,6 @@ <string name="action_accounts">Profile verwalten</string> <string name="action_end_conversation">Unterhaltung beenden</string> <string name="action_contact_details">Kontakt-Details</string> - <string name="action_muc_details">Konferenz-Details</string> <string name="action_secure">Verschlüsselte Unterhaltung</string> <string name="action_add_account">Profil hinzufügen</string> <string name="action_edit_contact">Namen bearbeiten</string> @@ -69,7 +68,6 @@ <string name="not_in_roster">Der Kontakt ist nicht in deiner Kontaktliste. Möchtest du ihn hinzufügen?</string> <string name="add_contact">Kontakt hinzufügen</string> <string name="send_failed">Zustellung fehlgeschlagen</string> - <string name="send_rejected">abgelehnt</string> <string name="preparing_image">Bild wird für Übertragung vorbereitet</string> <string name="action_clear_history">Verlauf löschen</string> <string name="clear_conversation_history">Verlauf löschen</string> @@ -94,7 +92,6 @@ <string name="no_pgp_key">Kein OpenPGP-Schlüssel gefunden</string> <string name="contacts_have_no_pgp_keys">Pix-Art Messenger ist nicht in der Lage, deine Nachrichten zu verschlüsseln, weil deine Kontakte ihre Schlüssel nicht preisgeben.\n\n<small>Bitte sage deinen Kontakten, sie mögen OpenPGP einrichten.</small></string> <string name="no_pgp_keys">Keine OpenPGP-Schlüssel gefunden</string> - <string name="encrypted_message_received"><i>Verschlüsselte Nachricht erhalten. Antippen zum Entschlüsseln.</i></string> <string name="pref_general">Allgemeines</string> <string name="pref_xmpp_resource">XMPP-Ressource</string> <string name="pref_xmpp_resource_summary">Der Name, mit dem sich der Client selbst identifiziert</string> @@ -112,8 +109,6 @@ <string name="pref_led_summary">Blinke bei Erhalt einer neuen Nachricht</string> <string name="pref_sound">Benachrichtigungston</string> <string name="pref_sound_summary">Benachrichtigungston wiedergeben</string> - <string name="pref_notification_grace_period">Gnadenfrist</string> - <string name="pref_notification_grace_period_summary">Deaktiviere Benachrichtigungen für eine kurze Zeit nach Erhalt einer Nachricht, die von einem anderen deiner Clients kommt.</string> <string name="pref_advanced_options">Erweitert</string> <string name="pref_never_send_crash">Niemals Absturzberichte senden</string> <string name="pref_never_send_crash_summary">Wenn du Absturzberichte einschickst, hilfst du Pix-Art Messenger stetig zu verbessern</string> @@ -126,9 +121,7 @@ <string name="error">Ein Fehler ist aufgetreten</string> <string name="pref_grant_presence_updates">Online-Status</string> <string name="pref_grant_presence_updates_summary">Erlaube neu hinzugefügten Kontakten meinen Online-Status zu sehen und frage um Erlaubnis, ihren sehen zu dürfen</string> - <string name="subscriptions">Abonnements</string> <string name="your_account">Dein Profil</string> - <string name="keys">Schlüssel</string> <string name="send_presence_updates">Online-Status senden</string> <string name="receive_presence_updates">Online-Status empfangen</string> <string name="ask_for_presence_updates">Online-Status anfragen</string> @@ -160,10 +153,8 @@ <string name="encryption_choice_omemo">OMEMO</string> <string name="mgmt_account_edit">Profil bearbeiten</string> <string name="mgmt_account_delete">Löschen</string> - <string name="mgmt_account_disable">Vorübergehend abschalten</string> <string name="mgmt_account_publish_avatar">Profilbild veröffentlichen</string> <string name="mgmt_account_publish_pgp">Öffentlichen OpenPGP-Schlüssel veröffentlichen</string> - <string name="mgmt_account_enable">Aktivieren </string> <string name="mgmt_account_are_you_sure">Bist du dir sicher?</string> <string name="mgmt_account_delete_confirm_text">Wenn du dein Profil löschst, gehen alle Gesprächsverläufe verloren</string> <string name="attach_record_voice">Sprache aufzeichnen</string> @@ -177,14 +168,6 @@ <string name="invalid_jid">Ungültige Jabber-ID</string> <string name="error_out_of_memory">Zu wenig Speicher vorhanden. Das Bild ist zu groß</string> <string name="add_phone_book_text">%s zum Telefonbuch hinzufügen</string> - <string name="contact_status_online">online</string> - <string name="contact_status_free_to_chat">bereit</string> - <string name="contact_status_away">abwesend</string> - <string name="contact_status_extended_away">länger abwesend</string> - <string name="contact_status_do_not_disturb">nicht stören</string> - <string name="contact_status_offline">offline</string> - <string name="muc_details_conference">Konferenz</string> - <string name="muc_details_other_members">Andere Mitglieder</string> <string name="server_info_show_more">Server-Info</string> <string name="server_info_mam">XEP-0313: MAM</string> <string name="server_info_carbon_messages">XEP-0280: Message Carbons</string> @@ -209,7 +192,6 @@ <string name="install_openkeychain">Verschlüsselte Nachricht. Bitte installiere OpenKeychain zur Entschlüsselung.</string> <string name="unknown_otr_fingerprint">Unbekannter OTR-Fingerabdruck</string> <string name="openpgp_messages_found">Verschlüsselte OpenPGP-Nachricht gefunden</string> - <string name="reception_failed">Empfang fehlgeschlagen</string> <string name="your_fingerprint">Dein Fingerabdruck</string> <string name="otr_fingerprint">OTR-Fingerabdruck</string> <string name="omemo_fingerprint">OMEMO-Fingerabdruck</string> @@ -239,7 +221,6 @@ <string name="save_as_bookmark">Zur Kontaktliste hinzufügen</string> <string name="delete_bookmark">Von Kontaktliste entfernen</string> <string name="bookmark_already_exists">Die Konferenz befindet sich bereits auf deiner Kontaktliste</string> - <string name="you">Du</string> <string name="action_edit_subject">Konferenz-Thema bearbeiten</string> <string name="joining_conference">Konferenz wird betreten…</string> <string name="leave">Verlassen</string> @@ -262,14 +243,11 @@ <string name="account_already_exists">Das Profil existiert bereits</string> <string name="next">Weiter</string> <string name="server_info_session_established">Sitzung hergestellt</string> - <string name="additional_information">Zusätzliche Informationen</string> <string name="skip">Überspringen</string> <string name="disable_notifications">Benachrichtigungen deaktivieren</string> - <string name="disable_notifications_for_this_conversation">Benachrichtigungen für diese Unterhaltung deaktivieren</string> <string name="enable">Aktivieren</string> <string name="conference_requires_password">Konferenz ist passwortgeschützt</string> <string name="enter_password">Passwort eingeben</string> - <string name="missing_presence_updates">Fehlender Online-Status des Kontakts</string> <string name="request_presence_updates">Bitte erst Online-Status vom Kontakt anfragen.\n\n<small>Dies wird verwendet, um festzustellen, welche Client(s) der Kontakt benutzt.</small></string> <string name="request_now">Jetzt anfordern</string> <string name="delete_fingerprint">Fingerabdruck löschen</string> @@ -277,8 +255,6 @@ <string name="ignore">Ignorieren</string> <string name="without_mutual_presence_updates"><b>Achtung:</b> Ohne gegenseitige Kenntnis des Online-Status kann es zu unerwarteten Problemen kommen.\n\n<small>Bitte die Einstellungen in den Kontakt-Details prüfen.</small></string> <string name="pref_security_settings">Sicherheit</string> - <string name="pref_force_encryption">Ende-zu-Ende-Verschlüsselung erzwingen</string> - <string name="pref_force_encryption_summary">Nachrichten immer verschlüsseln (außer für Konferenzen)</string> <string name="pref_allow_message_correction">Nachrichtenkorrektur erlauben</string> <string name="pref_allow_message_correction_summary">Erlaube Deinen Kontakten das nachträgliche Korrigieren ihrer Nachrichten</string> <string name="pref_dont_save_encrypted">Verschlüsselte Nachrichten nicht speichern</string> @@ -318,15 +294,12 @@ <string name="message_text">Nachrichtentext</string> <string name="url_copied_to_clipboard">URL in Zwischenablage kopiert</string> <string name="message_copied_to_clipboard">Nachricht in Zwischenablage kopiert</string> - <string name="image_transmission_failed">Bild-Übertragung fehlgeschlagen</string> <string name="scan_qr_code">QR-Code scannen</string> <string name="show_qr_code">QR-Code anzeigen</string> <string name="show_block_list">Sperrliste anzeigen</string> <string name="account_details">Mein Profil</string> <string name="verify_otr">OTR prüfen</string> <string name="remote_fingerprint">Fingerabdruck der Gegenseite</string> - <string name="scan">Scannen</string> - <string name="smp">Socialist Millionaire Protocol</string> <string name="shared_secret_hint">Hinweis oder Frage</string> <string name="shared_secret_secret">Gemeinsamer Schlüssel</string> <string name="confirm">Bestätigen</string> @@ -340,8 +313,6 @@ <string name="smp_requested">Kontakt fordert eine Überprüfung an</string> <string name="no_otr_session_found">Keine gültige OTR-Sitzung gefunden!</string> <string name="conversations_foreground_service">Pix-Art Messenger</string> - <string name="pref_keep_foreground_service">Dienst im Vordergrund ausführen.</string> - <string name="pref_keep_foreground_service_summary">Verhindert, dass Android Pix-Art Messenger beendet und die Verbindung unterbricht</string> <string name="pref_export_logs">Chats exportieren</string> <string name="pref_export_logs_summary">Chats auf SD-Karte schreiben</string> <string name="notification_export_logs_title">Chats werden auf SD-Karte geschrieben</string> @@ -363,17 +334,13 @@ <string name="pref_show_dynamic_tags">Dynamische Tags anzeigen</string> <string name="pref_show_dynamic_tags_summary">Schreibgeschütze Tags unterhalb der Kontakte anzeigen</string> <string name="enable_notifications">Benachrichtigungen aktivieren</string> - <string name="conference_with">Konferenz erstellen mit…</string> <string name="no_conference_server_found">Kein Konferenz-Server gefunden</string> <string name="conference_creation_failed">Erstellen der Konferenz fehlgeschlagen!</string> <string name="conference_created">Konferenz erstellt!</string> - <string name="secret_accepted">Schlüssel akzeptiert!</string> - <string name="reset">Zurücksetzen</string> <string name="account_image_description">Profilbild</string> <string name="copy_otr_clipboard_description">OTR-Fingerabdruck in Zwischenablage kopieren</string> <string name="copy_omemo_clipboard_description">OMEMO-Fingerabdruck in Zwischenablage kopieren</string> <string name="regenerate_omemo_key">OMEMO-Schlüssel erneuern</string> - <string name="wipe_omemo_pep">Andere Geräte von PEP entfernen</string> <string name="clear_other_devices">Geräte entfernen</string> <string name="clear_other_devices_desc">Alle anderen Geräte aus der OMEMO-Bekanntmachung entfernen? Die Bekanntmachung wird bei der nächsten Verbindung erneuert, möglicherweise werden aber nicht alle Nachrichten empfangen, die in der Zwischenzeit versendet wurden.</string> <string name="purge_key">Schlüssel löschen</string> @@ -398,8 +365,6 @@ <string name="current_password">Aktuelles Passwort</string> <string name="new_password">Neues Passwort</string> <string name="password_should_not_be_empty">Das Passwort darf nicht leer sein</string> - <string name="enable_all_accounts">Alle Profile aktiveren</string> - <string name="disable_all_accounts">Alle Profile abschalten</string> <string name="perform_action_with">Aktion durchführen mit</string> <string name="no_affiliation">Keine Zugehörigkeit</string> <string name="no_role">Keine Rolle</string> @@ -450,9 +415,7 @@ <string name="offering_x_file">%s wird angeboten</string> <string name="hide_offline">Offline verstecken</string> <string name="disable_account">Profil abschalten</string> - <string name="contact_is_typing">%s schreibt…</string> <string name="is_typing">schreibt…</string> - <string name="contact_has_stopped_typing">%s schreibt nicht mehr</string> <string name="pref_chat_states">Tipp-Benachrichtigung</string> <string name="pref_chat_states_summary">Informiere deine Kontakte, wenn du eine Nachricht eintippst.</string> <string name="send_location">Standort senden</string> @@ -496,8 +459,6 @@ <string name="pref_use_white_background">Weißen Hintergrund benutzen</string> <string name="pref_use_white_background_summary">Empfangene Nachrichten als schwarzen Text auf weißem Hintergrund anzeigen</string> <string name="action_check_update">Auf Updates prüfen</string> - <string name="current_version">Installierte Version:</string> - <string name="new_version">Neue Version: </string> <string name="remind_later">später</string> <string name="checking_for_updates">Auf Pix-Art Messenger Updates prüfen</string> <string name="title_activity_updater">Update Dienst</string> @@ -523,7 +484,6 @@ <string name="server_side_mam_prefs">Archivierungseinstellungen des Servers</string> <string name="fetching_mam_prefs">Archivierungseinstellungen werden abgerufen. Bitte warten …</string> <string name="unable_to_fetch_mam_prefs">Archivierungseinstellungen konnten nicht abgerufen werden</string> - <string name="captcha_ocr">Captcha Text</string> <string name="captcha_required">Captcha erforderlich</string> <string name="captcha_hint">Text aus Captcha eintragen</string> <string name="certificate_chain_is_not_trusted">Zertifikat wird nicht vertraut</string> @@ -535,10 +495,6 @@ <string name="crop__done">übernehmen</string> <string name="crop__cancel">abbrechen</string> <string name="changelog">Änderungen</string> - <string name="pref_plugins">Plugins</string> - <string name="pref_plugins_summary">Lade Plugins für Pix-Art Messenger herunter</string> - <string name="pref_plugin_location">Standort-Freigabe</string> - <string name="pref_plugin_location_summary">Standorte senden und empfangen</string> <string name="error_fetching_omemo_key">Fehler beim Empfang des OMEMO Schlüssels</string> <string name="omemo_fingerprint_x509">v\\OMEMO-Fingerabdruck </string> <string name="omemo_fingerprint_x509_selected_message">v\\OMEMO-Fingerabdruck der Nachricht</string> @@ -593,22 +549,16 @@ <string name="no_participants">Keine Mitglieder</string> <string name="pref_autojoin">Konferenzen automatisch beitreten</string> <string name="pref_autojoin_summary">Konferenzen automatisch beitreten, wenn in der Kontaktliste aktiviert.</string> - <string name="pref_show_connection_options">Erweiterte Verbindungs-Optionen</string> - <string name="pref_show_connection_options_summary">Zeige Hostname- und Port-Optionen</string> <string name="no_accounts">(Keine aktivierten Profile)</string> <string name="this_field_is_required">Dieses Feld ist erforderlich</string> <string name="correct_message">Nachricht korrigieren</string> <string name="send_corrected_message">Korrigierte Nachricht senden</string> <string name="conference_shutdown">Konferenz wurde geschlossen</string> - <string name="conference_name">Konferenz-Name</string> - <string name="invalid_conference_name">Ungültiger Konferenz-Name</string> <string name="check_x_filesize_on_host">%1$s-Größe auf %2$s prüfen</string> <string name="contact_has_no_pgp_key">Pix-Art Messenger ist nicht in der Lage, deine Nachrichten zu verschlüsseln, weil dein Kontakt seinen Schlüssel nicht preisgibt.\n\n</string> <string name="no_keys_just_confirm">Du vertraust diesem Kontakt bereits. Durch Auswählen von \"Fertig\" bestätigst du, dass %s Teil dieser Konferenz ist.</string> <string name="select_image_and_crop">Bild auswählen und zuschneiden</string> <string name="this_account_is_disabled">Du hast diesen Account deaktiviert</string> - <string name="pref_plugin_voice_recorder">Sprachaufnahme</string> - <string name="pref_plugin_voice_recorder_summary">Sende und empfange Sprachnachrichten</string> <string name="preparing_images">Bilder werden für Übertragung vorbereitet</string> <string name="sharing_files_please_wait">Teile Dateien. Bitte warten…</string> <string name="delete_x_file">%s löschen</string> @@ -637,7 +587,6 @@ <string name="device_does_not_support_battery_op">Dein Gerät unterstützt keine Batterieoptimierungen</string> <string name="locating">Lokalisiere…</string> <string name="location_sharing_disabled">GPS ist in den Android-Einstellungen deaktiviert</string> - <string name="no_mic_permissions">Keine Berechtigung zur Audioaufnahme </string> <string name="openpgp_has_been_published">Öffentlicher OpenPGP Schlüssel wurde veröffentlicht.</string> <string name="republish_pgp_keys">Deine öffentliche OpenPGP Schlüssel müssen veröffentlicht werden!</string> <string name="share">Teilen</string> |