diff options
Diffstat (limited to 'src/main/res/values-de/strings.xml')
| -rw-r--r-- | src/main/res/values-de/strings.xml | 4 |
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/main/res/values-de/strings.xml index f615049f0..7e593dd12 100644 --- a/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -732,11 +732,13 @@ <string name="yesterday">Gestern</string> <string name="pref_validate_hostname">Überprüfe den Hostnamen mit DNSSEC</string> <string name="pref_validate_hostname_summary">Serverzertifikate, die den überprüften Hostnamen enthalten, werden als verifiziert betrachtet</string> - <string name="pref_treat_vibrate_as_silent">Vibration als \\\"Lautlos\\\" behandeln</string> + <string name="pref_treat_vibrate_as_silent">Vibration als \"Lautlos\" behandeln</string> <string name="certificate_does_not_contain_jid">Zertifikat enthält keine Jabber-ID</string> <string name="error_no_keys_to_trust_presence">Für diesen Kontakt sind keine benutzbaren Schlüssel verfügbar.\\nStelle sicher, dass du den gegenseitigen Online-Status aktiviert hast.</string> <string name="mark_as_read">Als gelesen markieren</string> <string name="network_is_unreachable">Netzwerk nicht verfügbar</string> <string name="server_info_partial">teilweise</string> + <string name="pref_show_foreground_service">Nutze Vordergrunddienst</string> + <string name="pref_show_foreground_service_summary">Einige Android Geräte schließen manche Apps nach einer gewissen Zeitspanne automatisch und du wirst keine neuen Nachrichten mehr empfangen können. Falls du solche Probleme hast, versuche den Vordergrunddienst zu aktivieren. Bitte beachte, dass dadurch ein permanente Eintrag in der Benachrichtigungsleiste erscheint.</string> </resources> |