aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--src/main/res/values-fr/strings.xml5
1 files changed, 5 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/main/res/values-fr/strings.xml b/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 29649c3e4..840006726 100644
--- a/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -76,6 +76,7 @@
<string name="sharing_files_please_wait">Partage des fichiers. Veuillez patienter...</string>
<string name="action_clear_history">Vider l’historique</string>
<string name="clear_conversation_history">Vider l’historique de la conversation</string>
+ <string name="clear_histor_msg">Voulez-vous supprimer tous les messages de cette conversation? \n\n<b>Attention :</b> Les messages à supprimer ne concernent pas ceux stockés sur d’autres serveurs et appareils mais uniquement ceux sur votre périphérique actuel.</string>
<string name="delete_messages">Supprimer les messages</string>
<string name="also_end_conversation">Fermer cette conversation ensuite</string>
<string name="choose_presence">Choisir l’appareil</string>
@@ -444,6 +445,7 @@
<string name="pref_away_when_screen_off">Absent lorsque l’écran est éteint</string>
<string name="pref_away_when_screen_off_summary">Marquer votre ressource comme absente lorsque l’écran est éteint</string>
<string name="pref_dnd_on_silent_mode">Indisponible en mode silencieux</string>
+ <string name="update_info">Pix-Art Messenger est entrain de télécharger et d’installer la nouvelle version automatiquement.\n\nVeuillez patienter …</string>
<string name="pref_dnd_on_silent_mode_summary">Marquer votre ressource comme « Ne pas déranger » lorsque l’appareil est en mode silencieux</string>
<string name="pref_treat_vibrate_as_silent">Indisponible en mode vibreur</string>
<string name="pref_treat_vibrate_as_dnd_summary">Marquer votre ressource comme « Ne pas déranger » lorsque l’appareil est en mode vibreur</string>
@@ -677,7 +679,10 @@
<string name="error_no_keys_to_trust_presence">Il n’y a aucune clé utilisable disponible pour ce contact.\nAssurez-vous d’avoir un abonnement de présence mutuelle.</string>
<string name="mark_as_read">Marquer comme lu</string>
<string name="server_info_partial">partiel</string>
+ <string name="pref_show_foreground_service">Utiliser le service en premier plan</string>
+ <string name="update_service">Service de mise à jour de Pix-Art Messenger</string>
<string name="install_update">Installer la mise à jour ?</string>
+ <string name="highlight_in_muc">mettre en évidence l’utilisateur·rice</string>
<string name="no_application_found_to_open_link">Aucune application disponible pour ouvrir le lien</string>
<string name="contacts_have_read_up_to_this_point">%s ont tout lu jusqu’ici</string>
<string name="contact_has_read_up_to_this_point">%s a tout lu jusqu’ici</string>