diff options
| author | Christian Schneppe <christian@pix-art.de> | 2017-03-17 23:08:07 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Schneppe <christian@pix-art.de> | 2017-03-17 23:08:07 +0100 |
| commit | 423efa8c17d798e5c80785e2a67e85a97b084975 (patch) | |
| tree | 60b65b75bfb8b09a652fc336dcda2a24bf30e60e /src | |
| parent | e3a2801f6c86042257ebe3d4e5a1e5fcde6c032e (diff) | |
little string modifications
Diffstat (limited to 'src')
| -rw-r--r-- | src/main/res/values-de/strings.xml | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | src/main/res/values/strings.xml | 4 |
2 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/main/res/values-de/strings.xml index e50530748..d9a8aec43 100644 --- a/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -553,10 +553,10 @@ <string name="share_uri_with">Teile URI mit…</string> <string name="shared_text_with_x">Text mit %s geteilt</string> <string name="create_account">Neues Profil erstellen</string> - <string name="magic_create_text">Wir erstellen nun mit dir gemeinsam ein Profil auf pix-art.de mit einem zufällig generierten Passwort, welches du benutzen oder auf der nächsten Seite ändern kannst\nDanach kannst du mit Kontakten auf diesem und anderen Servern in Kontakt treten, indem du ihnen deine Jabber-ID gibst.</string> + <string name="magic_create_text">Wir erstellen nun mit dir gemeinsam ein Profil mit einem zufällig generierten Passwort, welches du benutzen oder auf der nächsten Seite ändern kannst\nDanach kannst du mit Kontakten auf diesem und anderen Servern in Kontakt treten, indem du ihnen deine Jabber-ID gibst.</string> <string name="pick_your_username">Wähle deinen Benutzernamen</string> <string name="use_existing_accout">Nutze ein bestehendes Profil</string> - <string name="welcome_text">…ist ein kostenfreier und sicherer XMPP/Jabber Client für die Benutzung mit pix-art.de</string> + <string name="welcome_text">…ist ein kostenfreier und sicherer XMPP/Jabber Client</string> <string name="your_full_jid_will_be">Deine Jabber-ID lautet: %s</string> <string name="pref_manually_change_presence">Status manuell festlegen</string> <string name="pref_manually_change_presence_summary">Ändere deinen Status in deinem Profil</string> @@ -708,5 +708,6 @@ <string name="pref_notifications_from_strangers_summary">Benachrichtigen bei Erhalt einer neuen Nachricht von Unbekannten.</string> <string name="pref_notifications_from_strangers">Benachrichtigungen von Unbekannten</string> <string name="one_participant">Ein Teilnehmer</string> + <string name="presence_offline">Offline</string> </resources> diff --git a/src/main/res/values/strings.xml b/src/main/res/values/strings.xml index 5e6bfc05c..aa83597ae 100644 --- a/src/main/res/values/strings.xml +++ b/src/main/res/values/strings.xml @@ -615,8 +615,8 @@ <string name="share_uri_with">Share URI with…</string> <string name="mgmt_account_reconnect">Reconnect</string> <string name="welcome_header" translatable="false">Pix-Art Messenger</string> - <string name="welcome_text">…is a free and secure XMPP/Jabber client for the use with pix-art.de</string> - <string name="magic_create_text">We will guide you through the process of creating an account on pix-art.de with a random password, which you can use or change to your own password on the next page. \nThan you will be able to communicate with users of this and other providers by giving them your full Jabber-ID.</string> + <string name="welcome_text">…is a free and secure XMPP/Jabber client.</string> + <string name="magic_create_text">We will guide you through the process of creating an account with a random password, which you can use or change to your own password on the next page. \nThan you will be able to communicate with users of this and other providers by giving them your full Jabber-ID.</string> <string name="your_full_jid_will_be">Your Jabber-ID will be: %s</string> <string name="create_account">Create new account</string> <string name="use_existing_accout">Use an existing account</string> |