aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/main/res/values-fr/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Schneppe <kriztan@users.noreply.github.com>2018-01-26 21:55:56 +0100
committerGitHub <noreply@github.com>2018-01-26 21:55:56 +0100
commitb6be7415f6fe07f12d0f29b74384c144a9b66c1d (patch)
tree1235147ad98bb5d1279842536a5a7f10d5fec2f9 /src/main/res/values-fr/strings.xml
parent0ea07611b431be919a2f362703b3194ec1d4cd3e (diff)
update translations
Diffstat (limited to 'src/main/res/values-fr/strings.xml')
-rw-r--r--src/main/res/values-fr/strings.xml34
1 files changed, 0 insertions, 34 deletions
diff --git a/src/main/res/values-fr/strings.xml b/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 66b532ca2..703ae20d7 100644
--- a/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -17,7 +17,6 @@
<string name="action_unblock_domain">Débloquer le domaine</string>
<string name="title_activity_manage_accounts">Gestion des comptes</string>
<string name="title_activity_settings">Paramètres</string>
- <string name="title_activity_conference_details">Détails de la conférence</string>
<string name="title_activity_contact_details">Détails du contact</string>
<string name="title_activity_sharewith">Partager avec Conversation</string>
<string name="title_activity_start_conversation">Démarrer une conversation</string>
@@ -201,11 +200,9 @@
<string name="done">Terminé</string>
<string name="verify">Vérifier</string>
<string name="decrypt">Déchiffrer</string>
- <string name="conferences">Conférences</string>
<string name="search">Rechercher</string>
<string name="create_contact">Ajouter un contact</string>
<string name="enter_contact">Ajouter contact</string>
- <string name="join_conference">Rejoindre la conférence</string>
<string name="delete_contact">Supprimer le contact</string>
<string name="view_contact_details">Afficher les détails du contact</string>
<string name="block_contact">Bloquer le contact</string>
@@ -214,14 +211,9 @@
<string name="select">Sélectionner</string>
<string name="contact_already_exists">Le contact existe déjà.</string>
<string name="join">Rejoindre</string>
- <string name="conference_address">Adresse de la conférence</string>
- <string name="conference_address_example">salle@conference.exemple.com/pseudo</string>
<string name="save_as_bookmark">Enregistrer comme favori</string>
<string name="delete_bookmark">Supprimer le favori</string>
<string name="bookmark_already_exists">Le favori existe déjà</string>
- <string name="action_edit_subject">Modifier le sujet de la conférence</string>
- <string name="edit_subject_hint">Sujet de cette conférence</string>
- <string name="joining_conference">Connexion à la conférence...</string>
<string name="leave">Partir</string>
<string name="contact_added_you">Votre correspondant vous a ajouté dans sa liste de contacts</string>
<string name="add_back">Ré-ajouter</string>
@@ -243,7 +235,6 @@
<string name="skip">Passer</string>
<string name="disable_notifications">Désactiver les notifications</string>
<string name="enable">Activer</string>
- <string name="conference_requires_password">La conférence nécessite un mot de passe</string>
<string name="enter_password">Entrer le mot de passe</string>
<string name="request_presence_updates">Veuillez demander à votre contact de partager ses mises à jour de disponibilité.\n\n<small>Elles seront utilisées pour déterminer son client.</small></string>
<string name="request_now">Demander maintenant</string>
@@ -269,14 +260,8 @@
<string name="pref_use_indicate_received_summary">Les messages reçus seront marqués d\'une coche verte (si supporté).</string>
<string name="pref_use_send_button_to_indicate_status_summary">Le bouton Envoyer change de couleur pour indiquer le statut du contact.</string>
<string name="pref_expert_options_other">Autres</string>
- <string name="pref_autojoin">Rejoindre automatiquement les conférences</string>
- <string name="pref_autojoin_summary">Respecter le paramètre de connexion automatique des favoris de conférence</string>
<string name="toast_message_otr_fingerprint">Empreinte OTR copiée dans le presse-papier !</string>
<string name="toast_message_omemo_fingerprint">Empreinte OMEMO copiée dans le presse-papier !</string>
- <string name="conference_banned">Vous êtes banni de cette conférence</string>
- <string name="conference_members_only">Cette conférence est réservée aux membres</string>
- <string name="conference_kicked">Vous avez été éjecté de cette conférence</string>
- <string name="conference_shutdown">La conférence a été fermée</string>
<string name="using_account">avec le compte %s</string>
<string name="checking_x">Vérification de %s sur l\'hôte HTTP</string>
<string name="not_connected_try_again">Vous n\'êtes pas connecté. Essayez plus tard.</string>
@@ -304,7 +289,6 @@
<string name="verified">Vérifié !</string>
<string name="smp_requested">Le contact requiert la vérification du SMP</string>
<string name="no_otr_session_found">Aucune session OTR valide n\'a été trouvée !</string>
- <string name="conversations_foreground_service">Pix-Art Messenger</string>
<string name="pref_export_logs">Exporter l\'historique</string>
<string name="pref_export_logs_summary">Sauvegarder l\'historique des conversations sur la carte SD</string>
<string name="notification_export_logs_title">Sauvegarde des historiques sur la carte SD...</string>
@@ -326,8 +310,6 @@
<string name="are_you_sure_verify_fingerprint">Êtes-vous sûr de vouloir vérifier l\'empreinte OTR de votre contact ?</string>
<string name="pref_show_dynamic_tags">Afficher les tags dynamiques</string>
<string name="pref_show_dynamic_tags_summary">Afficher des tags en lecture seule en dessous des contacts.</string>
- <string name="no_conference_server_found">Aucun serveur de conférence disponible</string>
- <string name="conference_creation_failed">Échec de la création de la conférence !</string>
<string name="account_image_description">Avatar du compte</string>
<string name="copy_otr_clipboard_description">Copier l\'empreinte OTR dans le presse-papier</string>
<string name="copy_omemo_clipboard_description">Copier l\'empreinte OMEMO dans le presse-papier</string>
@@ -365,21 +347,13 @@
<string name="remove_membership">Révoquer le statut de membre</string>
<string name="grant_admin_privileges">Accorder des privilèges d\'administrateur</string>
<string name="remove_admin_privileges">Révoquer des privilèges d\'administrateur</string>
- <string name="remove_from_room">Supprimer de la conférence</string>
<string name="could_not_change_affiliation">Impossible de changer l\'affiliation de %s</string>
- <string name="ban_from_conference">Bannir de la conférence</string>
- <string name="removing_from_public_conference">Vous essayez d\'éjecter %s d\'une conférence publique. La seule façon de le faire consiste à bannir cet utilisateur définitivement.</string>
<string name="ban_now">Bannir maintenant</string>
<string name="could_not_change_role">Impossible de changer le rôle de %s</string>
- <string name="public_conference">Conférence accessible au public</string>
- <string name="private_conference">Conférence privée, réservée aux membres</string>
- <string name="conference_options">Options de la conférence</string>
<string name="members_only">Privé, membres uniquement</string>
<string name="non_anonymous">Non anonyme</string>
<string name="moderated">Modéré</string>
<string name="you_are_not_participating">Vous ne participez pas</string>
- <string name="modified_conference_options">Options de la conférence modifiée !</string>
- <string name="could_not_modify_conference_options">Impossible de modifier les options de la conférence</string>
<string name="never">Jamais</string>
<string name="one_hour">1 heure</string>
<string name="two_hours">2 heures</string>
@@ -407,7 +381,6 @@
<string name="location">Position</string>
<string name="received_location">Position reçue</string>
<string name="title_undo_swipe_out_conversation">Conversation fermée</string>
- <string name="title_undo_swipe_out_muc">Conférence quittée</string>
<string name="pref_dont_trust_system_cas_title">Ne pas utiliser les CAs système</string>
<string name="pref_dont_trust_system_cas_summary">Tous les certificats doivent être approuvés manuellement.</string>
<string name="pref_remove_trusted_certificates_title">Retirer les certificats</string>
@@ -431,7 +404,6 @@
<string name="choose_quick_action">Sélectionner l\'action rapide</string>
<string name="search_for_contacts_or_groups">Rechercher des contacts ou des groupes</string>
<string name="send_private_message">Envoyer un message privé</string>
- <string name="user_has_left_conference">%s a quitté la conférence !</string>
<string name="username">Identifiant</string>
<string name="username_hint">Identifiant</string>
<string name="invalid_username">Cet identifiant n\'est pas valide</string>
@@ -503,7 +475,6 @@
<string name="this_field_is_required">Ce champ est requis</string>
<string name="correct_message">Corriger le message</string>
<string name="send_corrected_message">Envoyer le message corrigé</string>
- <string name="no_keys_just_confirm">Vous faites déjà confiance à ce contact. En sélectionnant « Terminé » vous confirmerez seulement que %s est membre de cette conférence.</string>
<string name="select_image_and_crop">Sélectionner et découper une image</string>
<string name="contacts_have_no_pgp_keys">Pix-Art Messenger ne peut pas chiffrer votre message car vos contacts ne communiquent pas leur clef publique.\n\n<small>Demandez-leur de configurer OpenPGP.</small></string>
<string name="this_account_is_disabled">Vous avez désactivé ce compte</string>
@@ -530,11 +501,8 @@
<string name="show_password">Afficher le mot de passe</string>
<string name="registration_please_wait">L\'enregistrement a échoué : Réessayer plus tard</string>
<string name="registration_password_too_weak">Échec de l\'enregistrement : le mot de passe n\'est pas assez fort</string>
- <string name="create_conference">Créer une conférence</string>
- <string name="join_or_create_conference">Rejoindre ou créer une conférence</string>
<string name="conference_subject">Objet</string>
<string name="choose_participants">Choisir les participants</string>
- <string name="creating_conference">Création de la conférence...</string>
<string name="invite_again">Inviter à nouveau</string>
<string name="pref_broadcast_last_activity">Diffuser la dernière action utilisateur</string>
<string name="pref_broadcast_last_activity_summary">Informer tous vos contacts lorsque vous utitlisez Pix-Art Messenger</string>
@@ -550,8 +518,6 @@
<string name="unable_to_update_account">Mise à jour du compte impossible</string>
<string name="missing_presence_subscription_with_x">La notification de présence pour %s est manquante.</string>
<string name="missing_keys_from_x">La clef OMEMO de %s est manquante.</string>
- <string name="wrong_conference_configuration">Cette conférence n\'est ni privée, ni anonyme.</string>
- <string name="this_conference_has_no_members">Aucun membre dans cette conférence.</string>
<string name="report_jid_as_spammer">Signaler ce JID comme envoyant des messages non sollicités.</string>
<string name="pref_delete_omemo_identities">Effacer les identités OMEMO</string>
<string name="pref_delete_omemo_identities_summary">Régénérer vos clefs OMEMO. Tous vos contacts devront vous vérifier à nouveau. À n\'utiliser qu\'en dernier recours.</string>