diff options
author | Christian Schneppe <kriztan@users.noreply.github.com> | 2018-08-03 23:09:34 +0200 |
---|---|---|
committer | GitHub <noreply@github.com> | 2018-08-03 23:09:34 +0200 |
commit | 1582c156d8e2ec992200a4b832f13db8cc310fa2 (patch) | |
tree | cc3b20ced0f41de285b82e903fa406bdc3f06f43 /src/main/res/values-de/strings.xml | |
parent | fee8f42d83e1dd964b8432c0ee6da308ae347dcc (diff) | |
parent | 684a79a16db0d96d699b6a60ab8162a6c7665275 (diff) |
update translations
Diffstat (limited to 'src/main/res/values-de/strings.xml')
-rw-r--r-- | src/main/res/values-de/strings.xml | 19 |
1 files changed, 13 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/main/res/values-de/strings.xml index 42915dbd4..4f96aded6 100644 --- a/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -22,6 +22,7 @@ <string name="title_activity_sharewith">Mit Unterhaltung teilen</string> <string name="title_activity_start_conversation">Unterhaltung beginnen</string> <string name="title_activity_choose_contact">Kontakt auswählen</string> + <string name="title_activity_choose_contacts">Kontakte wählen</string> <string name="title_activity_block_list">Sperrliste</string> <string name="just_now">gerade</string> <string name="minute_ago">vor einer Minute</string> @@ -230,7 +231,7 @@ <string name="delete_bookmark">Von Kontaktliste entfernen</string> <string name="bookmark_already_exists">Die Konferenz befindet sich bereits auf deiner Kontaktliste</string> <string name="action_edit_subject">Betreff dieses Gruppenchats ändern</string> - <string name="edit_subject_hint">Betreff dieses Gruppenchats</string> + <string name="topic">Thema</string> <string name="joining_conference">Gruppenchat beitreten…</string> <string name="leave">Verlassen</string> <string name="contact_added_you">Der Kontakt hat dich zur Kontaktliste hinzugefügt</string> @@ -426,10 +427,6 @@ <item quantity="one">%d Zertifikat gelöscht</item> <item quantity="other">%d Zertifikate gelöscht</item> </plurals> - <plurals name="select_contact"> - <item quantity="one">%d Kontakt ausgewählt</item> - <item quantity="other">%d Kontakte ausgewählt</item> - </plurals> <string name="pref_quick_action_summary">Ersetze Absende-Knopf durch Schnell-Tasten</string> <string name="pref_quick_action">Schnell-Tasten</string> <string name="none">keine</string> @@ -528,7 +525,6 @@ <string name="correct_message">Nachricht korrigieren</string> <string name="send_corrected_message">Korrigierte Nachricht senden</string> <string name="no_keys_just_confirm">Du vertraust diesem Kontakt bereits. Durch Auswählen von Fertig bestätigst du, dass %s Teil dieses Gruppenchats ist.</string> - <string name="select_image_and_crop">Bild auswählen und zuschneiden</string> <string name="contacts_have_no_pgp_keys">Pix-Art Messenger ist nicht in der Lage, deine Nachrichten zu verschlüsseln, weil deine Kontakte ihren öffentlichen Schlüssel nicht preisgeben.\n\n<small>Bitte sage deinen Kontakten, sie mögen OpenPGP einrichten.</small></string> <string name="this_account_is_disabled">Du hast dieses Profil deaktiviert</string> <string name="security_error_invalid_file_access">Sicherheitsfehler: Dateizugriff nicht erlaubt</string> @@ -797,4 +793,15 @@ <string name="pref_start_search">Direktsuche</string> <string name="pref_start_search_summary">Bei \'Unterhaltung beginnen\' direkt die Suche starten</string> <string name="paste_as_quote">Als Zitat einfügen</string> + <string name="group_chat_avatar">Gruppenchat-Avatar</string> + <string name="host_does_not_support_group_chat_avatars">Host unterstützt keine Gruppenchat-Avatare</string> + <string name="only_the_owner_can_change_group_chat_avatar">Nur der Eigentümer kann den Gruppenchat-Avatar ändern</string> + <string name="contact_name">Name des Kontaktes</string> + <string name="nickname">Nickname für diesen Gruppenchat</string> + <string name="group_chat_name">Name</string> + <string name="providing_a_name_is_optional">Die Angabe eines Namens ist optional</string> + <string name="create_dialog_group_chat_name">Gruppenchat-Name</string> + <string name="everyone_has_read_up_to_this_point">Alle haben bis hierher gelesen</string> + <string name="delete_message">Nachricht löschen</string> + <string name="conference_destroyed">Dieser Gruppenchat wurde aufgelöst</string> </resources> |