aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/ru_RU/common.lang.php
blob: 5cca56d684b01285759c8b7e16afc1c1b5316c9f (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
<?php
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Copyright(C) 2008-2016 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
// | the Free Software Foundation                                          |
// |                                                                       |
// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
// | General Public License for more details.                              |
// |                                                                       |
// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
// | USA.                                                                  |
// +-----------------------------------------------------------------------+
/*
Language Name: Русский [RU]
Version: auto
Language URI: http://piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=434
Author: Piwigo team
Author URI: http://piwigo.org
*/

// Langage informations
$lang_info['language_name'] = 'Russian';
$lang_info['country'] = 'Russia';
$lang_info['direction'] = 'ltr';
$lang_info['code'] = 'ru';
$lang_info['zero_plural'] = true;

$lang['%d Kb'] = '%d Kb';
$lang['%d album updated'] = '%d альбом изменен';
$lang['%d albums updated'] = '%d альбомы изменены';
$lang['%d comment to validate'] = '%d комментарий на проверке';
$lang['%d comments to validate'] = 'комментариев на проверке: %d';
$lang['%d new comment'] = '%d новый комментарий';
$lang['%d new comments'] = 'новых комментариев: %d';
$lang['%d comment'] = '%d комментарий';
$lang['%d comments'] = 'комментариев: %d';
$lang['%d hit'] = '%d просмотр';
$lang['%d hits'] = 'просмотров: %d';
$lang['%d new photo'] = '%d новая фотография';
$lang['%d new photos'] = 'новых фотографий: %d';
$lang['%d new user'] = '%d новый посетитель';
$lang['%d new users'] = '%d новых посетителей';
$lang['About'] = 'О фото галерее';
$lang['All tags'] = 'Все теги';
$lang['Any tag'] = 'Любой тег';
$lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'Хотя бы одно правило должно выполняться.';
$lang['Author'] = 'Автор';
$lang['Albums'] = 'Альбомы';
$lang['Album'] = 'Альбом';
$lang['Close this window'] = 'Закрыть это окно';
$lang['Complete RSS feed (photos, comments)'] = 'Полная RSS лента (изображения, комментарии)';
$lang['Confirm Password'] = 'Повторите пароль';
$lang['Connection settings'] = 'Настройки соединения';
$lang['Login'] = 'Авторизация';
$lang['Contact webmaster'] = 'Техподдержка';
$lang['Create a new account'] = 'Создать новый аккаунт';
$lang['Created on'] = 'Дата съемки';
$lang['Creation date'] = 'Дата съёмки';
$lang['Current password is wrong'] = 'Введен неправильный пароль';
$lang['Dimensions'] = 'Размеры';
$lang['Display'] = 'Порядок';
$lang['Each listed rule must be satisfied.'] = 'Все перечисленные правила должны выполняться';
$lang['Email address is missing. Please specify an email address.'] = 'Не указан адрес электронной почты';
$lang['Email address'] = 'Адрес электронной почты';
$lang['Enter your personnal informations'] = 'Укажите персональную информацию';
$lang['Error sending email'] = 'Ошибка при отправке электронной почты';
$lang['File name'] = 'Имя файла';
$lang['File'] = 'Файл';
$lang['Filesize'] = 'Размер файла';
$lang['Filter and display'] = 'Отфильтровать и показать';
$lang['Filter'] = 'Фильтр';
$lang['Forgot your password?'] = 'Забыли пароль?';
$lang['Go through the gallery as a visitor'] = 'Смотреть галерею как посетитель';
$lang['Help'] = 'Помощь';
$lang['Identification'] = 'Идентификация';
$lang['Photos only RSS feed'] = 'RSS лента. Только изображения.';
$lang['Keyword'] = 'Ключевые слова';
$lang['Links'] = 'Ссылки';
$lang['N/A'] = 'не определён';
$lang['New on %s'] = 'Новое в %s';
$lang['Notification'] = 'RSS-ленты';
$lang['Number of items'] = 'Кол-во на странице';
$lang['Original dimensions'] = 'Исходный размер';
$lang['Password forgotten'] = 'Пароль утерян';
$lang['Password'] = 'Пароль';
$lang['Post date'] = 'Дата публикации';
$lang['Posted on'] = 'Дата публикации';
$lang['Profile'] = 'Профиль';
$lang['Quick connect'] = 'Быстрый вход';
$lang['RSS feed'] = 'RSS ленты';
$lang['Register'] = 'Регистрация';
$lang['Registration'] = 'Регистрация';
$lang['Related tags'] = 'Связанные слова';
$lang['Reset'] = 'Отмена';
$lang['Retrieve password'] = 'Напомнить пароль';
$lang['Search rules'] = 'Условия для поиска';
$lang['Search tags'] = 'Теги для поиска';
$lang['Search'] = 'Поиск';
$lang['display available tags'] = 'Просмотр доступных тегов';
$lang['Since'] = 'За период';
$lang['Sort by'] = 'Сортировать по';
$lang['Sort order'] = 'Порядок сортировки';
$lang['Tag'] = 'Тег';
$lang['Tags'] = 'Теги';
$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new photos, updated albums, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'RSS лента позволяет Вам быть в курсе новостей этого веб-сайта: новые изображения, обновленные альбомы, новые комментарии. Используйте любой удобный для Вас RSS-ридер.';
$lang['Unknown feed identifier'] = 'Неизвестный идентификатор ленты';
$lang['User comments'] = 'Комментарии посетителей';
$lang['Username'] = 'Имя пользователя';
$lang['Visits'] = 'Посещения';
$lang['Webmaster'] = 'Техподдержка';
$lang['Week %d'] = 'Неделя %d';
$lang['About Piwigo'] = 'О Piwigo';
$lang['You are not authorized to access the requested page'] = 'Вы не можете получить доступ к запрашиваемой странице без авторизации';
$lang['add this photo to your favorites'] = 'добавить эту фотографию в избранные';
$lang['Administration'] = 'Администрирование';
$lang['all'] = 'все';
$lang['ascending'] = 'по возрастанию';
$lang['author(s) : %s'] = 'автор(ы): %s';
$lang['Expand all albums'] = 'Раскрыть все альбомы';
$lang['posted after %s (%s)'] = 'опубликовано после %s (%s)';
$lang['posted before %s (%s)'] = 'опубликовано до %s (%s)';
$lang['posted between %s (%s) and %s (%s)'] = 'опубликовано между %s (%s) и %s (%s)';
$lang['posted on %s'] = 'опубликовано %s';
$lang['Best rated'] = 'По оценкам';
$lang['display best rated photos'] = 'показать высоко оцененные';
$lang['Calendar'] = 'Календарь';
$lang['All'] = 'Все';
$lang['display each day with photos, month per month'] = 'показать календарь с  фотографиями, день за днем, месяц за месяцем';
$lang['View'] = 'Просмотр';
$lang['chronology_monthly_calendar'] = 'Календарь по месяцам';
$lang['chronology_monthly_list'] = 'Месяцы';
$lang['chronology_weekly_list'] = 'Недели';
$lang['Click here if your browser does not automatically forward you'] = 'Пройдите по этой ссылке, если браузер не перенаправляет Вас автоматически';
$lang['comment date'] = 'дата комментария';
$lang['Comment'] = 'Комментарий';
$lang['Your comment has been registered'] = 'Ваш комментарий отправлен';
$lang['Anti-flood system : please wait for a moment before trying to post another comment'] = 'Антифлуд: пожалуйста, подождите немного, прежде чем отправить следующий комментарий';
$lang['Your comment has NOT been registered because it did not pass the validation rules'] = 'Ваш комментарий НЕ отправлен, так как не соответствует правилам';
$lang['An administrator must authorize your comment before it is visible.'] = 'Администратор должен проверить ваш комментарий, прежде чем он будет показан.';
$lang['This login is already used by another user'] = 'Этот логин уже используется другим посетителем';
$lang['Comments'] = 'Комментарии';
$lang['Add a comment'] = 'Добавить комментарий';
$lang['created after %s (%s)'] = 'созданы после %s (%s)';
$lang['created before %s (%s)'] = 'созданы до %s (%s)';
$lang['created between %s (%s) and %s (%s)'] = 'созданы между %s (%s) и %s (%s)';
$lang['created on %s'] = 'созданы %s';
$lang['Customize'] = 'Настройка';
$lang['Your Gallery Customization'] = 'Настройка галереи ';
$lang['day'][0] = 'Вс';
$lang['day'][1] = 'Пн';
$lang['day'][2] = 'Вт';
$lang['day'][3] = 'Ср';
$lang['day'][4] = 'Чт';
$lang['day'][5] = 'Пт';
$lang['day'][6] = 'Сб';
$lang['Default'] = 'По умолчанию';
$lang['delete this photo from your favorites'] = 'удалить эту фотографию из избранных';
$lang['Delete'] = 'Удалить';
$lang['descending'] = 'по убыванию';
$lang['Download'] = 'Загрузить';
$lang['Download this file'] = 'загрузить этот файл';
$lang['edit'] = 'редактировать';
$lang['wrong date'] = 'ошибка в дате';
$lang['excluded'] = 'исключённый';
$lang['Your favorites'] = 'Избранное';
$lang['display your favorites photos'] = 'показать ваши избранные фотографии';
$lang['Favorites'] = 'Избранное';
$lang['First'] = 'Первая';
$lang['The gallery is locked for maintenance. Please, come back later.'] = 'Галерея закрыта для обслуживания. Пожалуйста, заходите позже.';
$lang['Page generated in'] = 'Страница сгенерирована за';
$lang['guest'] = 'гость';
$lang['Hello'] = 'Привет';
$lang['available for administrators only'] = 'доступно только для администратора';
$lang['display this album'] = 'показать этот альбом';
$lang['display last user comments'] = 'Просмотр последних комментариев';
$lang['customize the appareance of the gallery'] = 'настройка оформления';
$lang['search'] = 'поиск';
$lang['Home'] = 'Начало';
$lang['Identification'] = 'Вход';
$lang['in this album'] = 'в этом альбоме';
$lang['in %d sub-album'] = 'в %d вложенном альбоме';
$lang['in %d sub-albums'] = 'в %d вложенных альбомах';
$lang['included'] = 'включено';
$lang['Invalid password!'] = 'Неверный пароль!';
$lang['Language']='Язык';
$lang['last %d days'] = 'последние %d дней';
$lang['Last'] = 'Последняя';
$lang['Logout'] = 'Выход';
$lang['obligatory'] = 'обязательный';
$lang['display a calendar by creation date'] = 'показывает календарь по дате съёмки';
$lang['display all photos in all sub-albums'] = 'показать все фотографии во всех вложенных альбомах';
$lang['return to normal view mode'] = 'возвращение к нормальному режиму';
$lang['display a calendar by posted date'] = 'показывает календарь по дате загрузки';
$lang['month'][10] = 'Октябрь';
$lang['month'][11] = 'Ноябрь';
$lang['month'][12] = 'Декабрь';
$lang['month'][1] = 'Январь';
$lang['month'][2] = 'Февраль';
$lang['month'][3] = 'Март';
$lang['month'][4] = 'Апрель';
$lang['month'][5] = 'Май';
$lang['month'][6] = 'Июнь';
$lang['month'][7] = 'Июль';
$lang['month'][8] = 'Август';
$lang['month'][9] = 'Сентябрь';
$lang['Most visited'] = 'По популярности';
$lang['display most visited photos'] = 'показать наиболее популярные фотографии';
$lang['Unknown identifier'] = 'Неизвестный идентификатор';
$lang['New password'] = 'Новый пароль';
$lang['Rate this photo'] = 'Оценить эту фотографию';
$lang['Next'] = 'Следующая';
$lang['no rate'] = 'оценок изображений нет';
$lang['Photos posted within the last %d day.'] = 'Фотографии, загруженные в течении последнего %d дня.';
$lang['Photos posted within the last %d days.'] = 'Фотографии, загруженные в течении последних %d дней.';
$lang['password updated'] = 'пароль изменен';
$lang['Recent period must be a positive integer value'] = 'Последний период должен быть положительным целым числом';
/* DEPRECATED USED IN comments.php FOR image_id ? */ $lang['photo'] = 'изображение';
$lang['Click on the photo to see it in high definition'] = 'Нажмите для просмотра фотографии в большом разрешении';
$lang['Show file metadata'] = 'Показать метаданные';
$lang['Powered by'] = 'Скрипт';
$lang['Preferences'] = 'Предпочтение';
$lang['Previous'] = 'Предыдущая';
$lang['Random photos'] = 'Случайные фотографии';
$lang['display a set of random photos'] = 'показать ряд случайных фотографий ';
$lang['Recent albums'] = 'Последние альбомы';
$lang['display recently updated albums'] = 'показать недавно обновленные альбомы';
$lang['Recent period'] = 'Срок "новых"';
$lang['Recent photos'] = 'Недавние фотографии';
$lang['display most recent photos'] = 'показать больше свежих фотографий';
$lang['Redirection...'] = 'Перенаправляем...';
$lang['Please, enter a login'] = 'Пожалуйста, введите логин';
$lang['login mustn\'t end with a space character'] = 'логин не должен оканчиваться пробелом';
$lang['login mustn\'t start with a space character'] = 'логин не должен начинаться с пробела';
$lang['this login is already used'] = 'такой логин уже есть';
$lang['mail address must be like xxx@yyy.eee (example : jack@altern.org)'] = 'адрес электронной почты должен выглядеть как-то типа xxx@yyy.eee (например: jack@altern.org)';
$lang['Auto login'] = 'Запомнить меня';
$lang['remove this tag from the list'] = 'удалить этот тег из списка';
$lang['representative'] = 'миниатюра альбома';
$lang['Search for Author'] = 'Поиск по автору';
$lang['Search in albums'] = 'Поиск в альбомах';
$lang['Search by date'] = 'Поиск по дате';
$lang['Date'] = 'Начальная дата';
$lang['End-Date'] = 'Конечная дата';
$lang['Kind of date'] = 'Тип даты';
$lang['Search for words'] = 'Поиск по словам';
$lang['Search for all terms'] = 'Поиск по всем критериям ';
$lang['Search for any term'] = 'Поиск по любому критерию';
$lang['Empty query. No criteria has been entered.'] = 'Пустой запрос. Нет критериев для поиска.';
$lang['Search results'] = 'Результаты поиска';
$lang['Search in sub-albums'] = 'Поиск во вложенных альбомах';
$lang['searched words : %s'] = 'искомые слова: %s';
$lang['Contact'] = 'Контакты';
$lang['set as album representative'] = 'установить как миниатюру альбома';
$lang['Show number of comments'] = 'Показывать количество комментариев';
$lang['Show number of hits'] = 'Показывать количество просмотров';
$lang['slideshow'] = 'слайдшоу';
$lang['stop the slideshow'] = 'остановить слайдшоу';
$lang['Specials'] = 'Избранное';
$lang['SQL queries in'] = 'SQL-запрос в';
$lang['display only recently posted photos'] = 'показать только недавно загруженные фотографии';
$lang['return to the display of all photos'] = 'вернуться к полному списку фотографий';
$lang['the beginning'] = 'сначала';
$lang['Thumbnails'] = 'Миниатюры';
$lang['Menu'] = 'Меню';
$lang['A comment on your site'] = 'Комментарий с вашего сайта';
$lang['today'] = 'сегодня';
$lang['Update your rating'] = 'Обновить оценку';
$lang['the username must be given'] = 'должно присутствовать имя пользователя';
$lang['useful when password forgotten'] = 'для восстановления потерянного пароля';
$lang['Quick search'] = 'Быстрый поиск';
$lang['Connected user: %s'] = 'Подключены пользователи: %s';
$lang['IP: %s'] = 'IP: %s';
$lang['Browser: %s'] = 'Браузер: %s';
$lang['Author: %s'] = 'Автор: %s';
$lang['Comment: %s'] = 'Комментарий: %s';
$lang['Comment by %s'] = 'Комментарий от %s';
$lang['User: %s'] = 'Посетитель: %s';
$lang['Email: %s'] = 'Электронная почта: %s';
$lang['Admin: %s'] = 'Администратор: %s';
$lang['Registration of %s'] = 'Регистрация %s';
$lang['Album: %s'] = 'Альбом: %s';
$lang['Bad status for user "guest", using default status. Please notify the webmaster.'] = 'Неверный статус пользователя "гость", поэтому будет использован статус по умолчанию. Пожалуйста, сообщите вебмастеру.';
$lang['this email address is already in use'] = 'пользователь с таким адресом уже есть';
$lang['Album results for'] = 'Альбом определен для';
$lang['Tag results for'] = 'Теги результаты для';
$lang['from %s to %s'] = 'от %s до %s';
$lang['Play of slideshow'] = 'Показать слайдшоу';
$lang['Pause of slideshow'] = 'Остановить слайдшоу';
$lang['Repeat the slideshow'] = 'Повторять слайдшоу';
$lang['Not repeat the slideshow'] = 'Не повторять слайдшоу';
$lang['Reduce diaporama speed'] = 'Уменьшить скорость слайдшоу';
$lang['Accelerate diaporama speed'] = 'Увеличить скорость слайдшоу';
$lang['Submit'] = 'Отправить';
$lang['Yes'] = 'Да';
$lang['No'] = 'Нет';
$lang['%d photo'] = '%d фотография';
$lang['%d photos'] = 'фотографий: %d';
$lang['%d photo is also linked to current tags'] = '%d фотография также связана с этими тегами';
$lang['%d photos are also linked to current tags'] = 'фотографий, связаных с этими тегами: %d';
$lang['display photos linked to this tag'] = 'показать фотографии, связанные с этим тегом';
$lang['photos posted during the last %d days'] = 'фотографии, опубликованные за последние %d дней';
$lang['Piwigo Help'] = 'Помощь';
$lang['Rank'] = 'Ряд';
$lang['group by letters'] = 'сгруппировать по буквам';
$lang['letters'] = 'буквы';
$lang['show tag cloud'] = 'показать облако тегов';
$lang['cloud'] = 'облако';
$lang['Are you sure?'] = 'Уверены?';
$lang['Reset to default values'] = 'Восстановить значения по умолчанию';
$lang['delete all photos from your favorites'] = 'удалить все фотографии из избранных';
$lang['Sent by'] = 'Отправить';
$lang['Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to connect.'] = 'Ваш браузер не поддерживает или блокирует куки. Разрешите ему использовать куки в настройках.';
$lang['Edit a comment'] = 'Редактировать комментарий';
$lang['(!) This comment requires validation'] = '(!) Этот комментарий ждет проверки';
$lang['Welcome'] = 'Добро пожаловать';
$lang['Welcome to your Piwigo photo gallery!'] = 'Добро пожаловать в фотогалерею Piwigo!';
$lang['... or browse your empty gallery'] = '... или просмотрите Вашу пустую галерею';
$lang['... or please deactivate this message, I will find my way by myself'] = '... или не показывать это сообщение, Я самостоятельно решу, что предпринять';
$lang['Hello %s, your Piwigo photo gallery is empty!'] = 'Привет %s, Ваша галерея Piwigo пуста!';
$lang['I want to add photos'] = 'Я хочу добавить фото';
$lang['Manage this user comment: %s'] = 'Управление этим комментарием пользователя: %s';
$lang['This author modified following comment:'] = 'Этот автор изменил следующий комментарий:';
$lang['This author removed the comment with id %d'] = 'Этот автор удалил комментарий номер %d';
$lang['%d Kb'] = '%d Кб';
$lang['Reduce diaporama speed'] = 'Уменьшить скорость панорамы';
$lang['Accelerate diaporama speed'] = 'Увеличить скорость панорамы';
$lang['html tags are not allowed in login'] = 'html тэги не допустимы в логине';
$lang['The number of photos per page must be a not null scalar'] = 'Число фотографий на странице должно быть ненулевым целым числом';
$lang['Number of photos per page'] = 'Число фотографий на странице';
$lang['%d rates'] = 'Оценок: %d';
$lang['Rating score'] = 'Средний балл';
$lang['Invalid username or email'] = 'Неверное имя пользователя или адрес электронной почты';
$lang['Password reset is not allowed for this user'] = 'Для этого пользователя сброс пароля невозможен';
$lang['User "%s" has no email address, password reset is not possible'] = 'У пользователя "%s" нет адреса электронной почты, сброс пароля невозможен';
$lang['Someone requested that the password be reset for the following user account:'] = 'Поступил запрос на изменение пароля для следуюшей учетной записи:';
$lang['Username "%s" on gallery %s'] = 'Пользователь "%s" в галерее %s';
$lang['To reset your password, visit the following address:'] = 'Чтобы сбросить пароль пройдите по ссылке:';
$lang['If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.'] = 'Если Вы получили это сообщение по ошибке, просто не предпринимайте никаких действий, и ничего не произойдет.';
$lang['Password Reset'] = 'Сброс пароля';
$lang['Check your email for the confirmation link'] = 'Проверьте Ваш адрес электронной почты, на который выслано сообщение с подтверждающей ссылкой';
$lang['Invalid key'] = 'Неверный ключ';
$lang['The passwords do not match'] = 'Пароли не совпадают';
$lang['Your password has been reset'] = 'Ваш пароль был сброшен';
$lang['Return to home page'] = 'Возврат на домашнюю страницу';
$lang['Please enter your username or email address.'] = 'Пожалуйста, введите имя пользователя или адрес Вашей электронной почты.';
$lang['You will receive a link to create a new password via email.'] = 'Вы получите ссылку для ввода нового пароля по электронной почте.';
$lang['Username or email'] = 'Имя пользователя или адрес электронной почты';
$lang['Change my password'] = 'Изменить пароль';
$lang['Enter your new password below.'] = 'Введите новый пароль.';
$lang['EXIF Metadata'] = 'Метаданные EXIF';
$lang['IPTC Metadata'] = 'Метаданные IPTC';
$lang['Edit'] = 'Изменить';
$lang['Hello %s,'] = 'Здравствуйте, %s,';
$lang['Send my connection settings by email'] = 'Отправить настройки моего соединения по почте';
$lang['Show oldest comments first'] = 'Показывать комментарии, начиная со старых';
$lang['Show latest comments first'] = 'Показывать комментарии, начиная с новых';
$lang['Successfully registered, you will soon receive an email with your connection settings. Welcome!'] = 'Регистрация прошла успешно. Скоро вы получите письмо с настройками Вашего соединения. Добро пожаловать!';
$lang['Username modification'] = 'Изменить имя пользователя';
$lang['Your username has been successfully changed to : %s'] = 'Имя пользователя было успешно изменено на %s';
$lang['square'] = 'Квадрат';
$lang['thumb'] = 'Миниатюра';
$lang['2small'] = 'XXS - крошечный';
$lang['xsmall'] = 'XS - очень мелкий';
$lang['small'] = 'S - мелкий';
$lang['medium'] = 'M - средний';
$lang['large'] = 'L - крупный';
$lang['xlarge'] = 'XL - очень крупный';
$lang['xxlarge'] = 'XXL - огромный';
$lang['Original'] = 'Исходный';
$lang['Thank you for registering at %s!'] = 'Благодарим за регистрацию на %s!';
$lang['Here are your connection settings'] = 'Ваши настройки соединения';
$lang['Password: %s'] = 'Пароль: %s';
$lang['Username: %s'] = 'Имя пользователя: %s';
$lang['If you think you\'ve received this email in error, please contact us at %s'] = 'Если Вы получили это сообщение по ошибке, пожалуйста, напишите нам по адресу %s';
$lang['Photo sizes'] = 'Размер фотографии';
$lang['View in'] = 'Вид';
$lang['Mobile'] = 'Мобильное устройство';
$lang['Desktop'] = 'Компьютер';
$lang['Date created, new &rarr; old'] = 'Дата создания, новые &rarr; старые';
$lang['Date created, old &rarr; new'] = 'Дата создания, старые &rarr; новые';
$lang['Date posted, new &rarr; old'] = 'Дата публикации, новые &rarr; старые';
$lang['Date posted, old &rarr; new'] = 'Дата публикации, старые &rarr; новые';
$lang['File name, A &rarr; Z'] = 'Имя файла, А &rarr; Я';
$lang['File name, Z &rarr; A'] = 'Имя файла, Я &rarr; А';
$lang['Manual sort order'] = 'Сортировка вручную';
$lang['Numeric identifier, 1 &rarr; 9'] = 'Порядок номеров, 1 &rarr; 9';
$lang['Numeric identifier, 9 &rarr; 1'] = 'Порядок номеров, 9 &rarr; 1';
$lang['Photo title, A &rarr; Z'] = 'Название фотографии, А &rarr; Я';
$lang['Photo title, Z &rarr; A'] = 'Название фотографии, Я &rarr; А';
$lang['Rating score, high &rarr; low'] = 'Рейтинг, высокий &rarr; низкий';
$lang['Rating score, low &rarr; high'] = 'Рейтинг, низкий &rarr; высокий';
$lang['Visits, high &rarr; low'] = 'Посещения, много &rarr; мало';
$lang['Visits, low &rarr; high'] = 'Посещения, мало &rarr; много';
$lang['%d rate'] = 'Оценка: %d';
$lang['Bad request'] = 'Некорректный запрос';
$lang['Forbidden'] = 'Доступ запрещен';
$lang['Page not found'] = 'Страница не найдена';
$lang['Permalink for album not found'] = 'Постоянная ссылка на альбом не найдена';
$lang['Piwigo encountered a non recoverable error'] = 'Возникла непредвиденная ошибка';
$lang['Requested album does not exist'] = 'Запрашиваемый альбом не существует';
$lang['Requested tag does not exist'] = 'Запрошенный тег не существует';
$lang['Email address is mandatory'] = 'Адрес электронной почты является обязательным';
$lang['Username is mandatory'] = 'Имя пользователя является обязательным';
$lang['mandatory'] = 'обязательно';
$lang['Website'] = 'Вэб-сайт';
$lang['Your website URL is invalid'] = 'URL-адрес Вашего сайта неверен';
$lang['Email'] = 'Электронная почта';
$lang['First Page'] = 'Первая страница';
$lang['Go back to the album'] = 'Вернуться в альбом';
$lang['Last Page'] = 'Последняя страница';
$lang['Password is missing. Please enter the password.'] = 'Пароль не верен. Пожалуйста, повторите попытку.';
$lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.'] = 'Подтверждение пароля отсутствует. Пожалуйста, подтвердите выбранный пароль.';
$lang['%d photos per page'] = 'изображений на странице: %d';
$lang['Theme'] = 'Тема';
$lang['No results for'] = 'Нет результатов для';
$lang['Apply on properties'] = 'Применить к свойствам';
$lang['Photo description'] = 'Описание изображения';
$lang['Photo title'] = 'Заголовок изображения';
$lang['Album name, A &rarr; Z'] = 'По названиям альбомов, от A &rarr; Z';
$lang['Album name, Z &rarr; A'] = 'По названиям альбомов, от Z &rarr; A';
$lang['Link: %s'] = 'Ссылка: %s';