aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/hu_HU/common.lang.php
blob: 9d9898a835b1a74d79794bfecbddbd9b02cc9a6e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
<?php
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Piwigo - a PHP based picture gallery                                  |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Copyright(C) 2008-2009 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
// | the Free Software Foundation                                          |
// |                                                                       |
// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
// | General Public License for more details.                              |
// |                                                                       |
// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
// | USA.                                                                  |
// +-----------------------------------------------------------------------+

// Langage informations
$lang_info['language_name'] = 'Magyar';
$lang_info['country'] = 'Hungary';
$lang_info['direction'] = 'ltr';
$lang_info['code'] = 'hu';
$lang_info['zero_plural'] = false;

$lang['%.2f (rated %d times, standard deviation = %.2f)'] = '%.2f (pontozva %d alkalommal, szórás = %.2f)';
$lang['%d Kb'] = '%d Kb';
$lang['%d category updated'] = '%d kategória frissítés';
$lang['%d categories updated'] = '%d kategória frissítve';
$lang['%d comment to validate'] = '%d hozzászólás engedélyezve';
$lang['%d comments to validate'] = '%d hozzászólás vár engedélyezésre';
$lang['%d new comment'] = '%d új hozzászólás';
$lang['%d new comments'] = '%d új hozzászólás';
$lang['%d comment'] = '%d hozzászólás';
$lang['%d comments'] = '%d hozzászólás';
$lang['%d hit'] = '%d találat';
$lang['%d hits'] = '%d találatok';
$lang['%d new element'] = '%d új elem';
$lang['%d new elements'] = '%d új elem';
$lang['%d new user'] = '%d új felhasználó';
$lang['%d new users'] = '%d új felhasználó';
$lang['%d waiting element'] = '%d várakozó elem';
$lang['%d waiting elements'] = '%d várakozó elem';
$lang['About'] = 'Impresszum';
$lang['All tags must match'] = 'Minden címkének egyeznie kell';
$lang['All tags'] = 'Összes cimke';
$lang['Any tag'] = 'Bármely cimke';
$lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'Az alábbiakból legalább egy feltételnek teljesülni kell.';
$lang['At least one tag must match'] = 'Legalább egy címkének egyeznie kell';
$lang['Author'] = 'Szerző';
$lang['Average rate'] = 'Átlagos pontszám';
$lang['Categories'] = 'Kategóriák';
$lang['Category'] = 'Kategória';
$lang['Close this window'] = 'Ablak bezárása';
$lang['Complete RSS feed'] = 'Teljes RSS (képek, hozzászólások)';
$lang['Confirm Password'] = 'Jelszó megerősítése';
$lang['Connection settings'] = 'Kapcsolat beállításai';
$lang['Connection'] = 'Bejelentkezés';
$lang['Contact webmaster'] = 'Levél a Webmesternek!';
$lang['Create a new account'] = 'Új regisztráció';
$lang['Created on'] = 'Létrehozva';
$lang['Creation date'] = 'Létrehozás dátuma';
$lang['Current password is wrong'] = 'Hibás jelszó';
$lang['Dimensions'] = 'Képméret';
$lang['Display'] = 'Kijelzõ';
$lang['Each listed rule must be satisfied.'] = 'Az alábbi feltételek mindegyikének meg kell felelni.';
$lang['Email address is missing'] = 'Hiányzó e-mail cím';
$lang['Email address'] = 'E-mail cím';
$lang['Enter your personnal informations'] = 'Saját adatok megadása';
$lang['Error sending email'] = 'E-mail küldése sikertelen';
$lang['File name'] = 'Fájlnév';
$lang['File'] = 'Fájl';
$lang['Filesize'] = 'Fájlméret';
$lang['Filter and display'] = 'Szűrő megjelenítés';
$lang['Filter'] = 'Szűrő';
$lang['Forgot your password?'] = 'Elfelejtette a jelszavát?';
$lang['Go through the gallery as a visitor'] = 'Megtekintés látogatóként';
$lang['Help'] = 'Segítség';
$lang['Identification'] = 'Belépés';
$lang['Image only RSS feed'] = 'Képek RSS';
$lang['Keyword'] = 'Kulcsszó';
$lang['Links'] = 'Kapcsolódó linkek';
$lang['Mail address'] = 'E-mail cím';
$lang['N/A'] = 'N/A';
$lang['New on %s'] = 'Új %s';
$lang['New password confirmation does not correspond'] = 'Az új jelszó megerõsítése nem sikerült';
$lang['New password sent by email'] = 'Új jelszavát elküldtük e-mailben.';
$lang['No email address'] = 'Nincs e-mail cím megadva';
$lang['No user matches this email address'] = 'Ilyen e-mail címmel nincs regisztrált felhasználó';
$lang['Notification'] = 'RSS';
$lang['Number of items'] = 'Tételek száma';
$lang['Original dimensions'] = 'Eredeti méret';
$lang['Password forgotten'] = 'Elfelejtett jelszó';
$lang['Password'] = 'Jelszó';
$lang['Post date'] = 'Feltöltés dátuma';
$lang['Posted on'] = 'Feltöltve';
$lang['Profile'] = 'Profil';
$lang['Quick connect'] = 'Gyors kapcsolódás';
$lang['RSS feed'] = 'RSS-Feed';
$lang['Rate'] = 'Pontszám';
$lang['Register'] = 'Regisztráció';
$lang['Registration'] = 'Regisztráció';
$lang['Related tags'] = 'Kapcsolódó címkék';
$lang['Reset'] = 'Visszaállítás';
$lang['Retrieve password'] = 'Jelszó igénylése';
$lang['Search rules'] = 'Keresési szabályok';
$lang['Search tags'] = 'Címke keresése';
$lang['Search'] = 'Keresés';
$lang['See available tags'] = 'Lehetséges címkék';
$lang['Send new password'] = 'Új jelszó elküldése';
$lang['Since'] = 'óta';
$lang['Sort by'] = 'Rendezés';
$lang['Sort order'] = 'Rendezési sorrend';
$lang['Tag'] = 'Címke';
$lang['Tags'] = 'Címkék';
$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new pictures, updated categories, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'Az RSS értesítõ a következõ -az oldallal kapcsolatos- információkat tartalmazza: új fotók, új kategóriák, új kommentek.';
$lang['Unknown feed identifier'] = 'Ismeretlen RSS azonosító';
$lang['User comments'] = 'Felhasználói hozzászólások';
$lang['Username'] = 'Felhasználónév';
$lang['Visits'] = 'Látogatás';
$lang['Webmaster'] = 'Webmester';
$lang['Week %d'] = '%d. hét';
$lang['about_page_title'] = 'Impresszum';
$lang['access_forbiden'] = 'Önnek nincs jogosultsága a kívánt oldal megtekintéséhez';
$lang['add to caddie'] = 'Kosárba tesz';
$lang['add_favorites_hint'] = 'Kedvencekhez ad';
$lang['admin'] = 'Adminisztráció';
$lang['adviser_mode_enabled'] = 'Tanácsadói mód engedélyezve';
$lang['all'] = 'összes';
$lang['ascending'] = 'növekvõ';
$lang['author(s) : %s'] = 'Szerző(k) : %s';
$lang['auto_expand'] = 'Összes kategória kibontása';
$lang['became available after %s (%s)'] = 'feltöltve %s (%s) után';
$lang['became available before %s (%s)'] = 'feltöltve %s (%s) előtt';
$lang['became available between %s (%s) and %s (%s)'] = 'feltöltve %s (%s) és %s (%s) között';
$lang['became available on %s'] = 'elérhető %s';
$lang['best_rated_cat'] = 'Legjobban  pontozott';
$lang['best_rated_cat_hint'] = 'megjeleníti a legjobban pontozottakat';
$lang['caddie'] = 'Kosár';
$lang['calendar'] = 'Naptár';
$lang['calendar_any'] = 'Összes';
$lang['calendar_hint'] = 'a napi képeket jeleníti meg hónapról-hónapra';
$lang['calendar_picture_hint'] = 'adott napon feltöltött képeket jeleníti meg ';
$lang['calendar_view'] = 'Nézet';
$lang['chronology_monthly_calendar'] = 'Havi naptár';
$lang['chronology_monthly_list'] = 'Havi lista';
$lang['chronology_weekly_list'] = 'Heti lista';
$lang['click_to_redirect'] = 'Kattints ide, ha a böngésződ nem továbbít automatikusan.';
$lang['comment date'] = 'Hozzászólás időpontja';
$lang['comment'] = 'Hozzászólás';
$lang['comment_added'] = 'Hozzászólás rögzítve';
$lang['comment_anti-flood'] = 'Anti-flood rendszer : várjon egy kicsit a következõ hozzászólás elõtt';
$lang['comment_not_added'] = 'A hozzászólás még nincs rögzítve. (érvényességi szabályok)';
$lang['comment_to_validate'] = 'Az adminisztrátornak még el kell fogadni a hozzászólást, hogy láthatóvá váljon.';
$lang['comment_user_exists'] = 'Ezt a nevet már valaki használja';
$lang['comments'] = 'Hozzászólások';
$lang['comments_add'] = 'Hozzászólás';
$lang['created after %s (%s)'] = 'készült %s (%s) után';
$lang['created before %s (%s)'] = 'készült %s (%s) előtt';
$lang['created between %s (%s) and %s (%s)'] = 'készült %s (%s) és %s (%s) között';
$lang['created on %s'] = 'készült %s';
$lang['customize'] = 'Testreszabás';
$lang['customize_page_title'] = 'A Galéria Testreszabása ';
$lang['day'][0] = 'Vasárnap';
$lang['day'][1] = 'Hétfő';
$lang['day'][2] = 'Kedd';
$lang['day'][3] = 'Szerda';
$lang['day'][4] = 'Csütörtök';
$lang['day'][5] = 'Péntek';
$lang['day'][6] = 'Szombat';
$lang['default_sort'] = 'Alapértelmezett';
$lang['del_favorites_hint'] = 'Törlés a kedvencek közül';
$lang['delete'] = 'Törlés';
$lang['descending'] = 'csökkenő';
$lang['download'] = 'letöltés';
$lang['download_hint'] = 'fájl letöltése';
$lang['edit'] = 'javítás';
$lang['err_date'] = 'hibás dátum';
$lang['excluded'] = 'kivétel';
$lang['favorite_cat'] = 'Kedvenceim';
$lang['favorite_cat_hint'] = 'kedvenc képeimet jeleníti meg';
$lang['favorites'] = 'Kedvenceim';
$lang['first_page'] = 'Elsõ oldal';
$lang['gallery_locked_message'] = 'Az oldal karbantartás miatt átmenetileg nem látható, kérjük látogasson vissza néhány perc múlva.';
$lang['generation_time'] = 'Oldal készült';
$lang['guest'] = 'Vendég';
$lang['hello'] = 'Szia';
$lang['hint_admin'] = 'csak adminisztrátoroknak';
$lang['hint_category'] = 'képek mutatása a kategória gyökerébõl';
$lang['hint_comments'] = 'Utolsó hozzászólások megjelenítése';
$lang['hint_customize'] = 'a galéria megjelenésének testreszabása';
$lang['hint_search'] = 'Keresés';
$lang['home'] = 'Fõoldal';
$lang['identification'] = 'Azonosító';
$lang['images_available_cpl'] = 'ebben a kategóriában';
$lang['images_available_cat'] = ' %d kategóriában';
$lang['images_available_cats'] = ' %d kategóriában';
$lang['included'] = 'tartalmaz';
$lang['invalid_pwd'] = 'Hibás jelszó!';
$lang['language'] = 'Nyelv';
$lang['last %d days'] = 'utolsó %d nap';
$lang['last_page'] = 'Utolsó oldal';
$lang['logout'] = 'Kijelentkezés';
$lang['mail_address'] = 'E-mail cím';
$lang['mandatory'] = 'szükséges';
$lang['maxheight'] = 'Maximális képmagasság';
$lang['maxheight_error'] = 'A képmagasságnak 50-nél nagyobbnak kell lennie!';
$lang['maxwidth'] = 'Maximális képszélesség';
$lang['maxwidth_error'] = 'A maximális képszélességnek 50-nél nagyobbnak kell lennie!';
$lang['mode_created_hint'] = 'Naptár megjelenítése a készítés dátuma szerint';
$lang['mode_flat_hint'] = 'Megjelenik az összes elem (alkategóriák is).';
$lang['mode_normal_hint'] = 'Visszatérés a normál kinézethez';
$lang['mode_posted_hint'] = 'Naptár megjelenítése a feltöltés dátuma szerint';
$lang['month'][10] = 'Október';
$lang['month'][11] = 'November';
$lang['month'][12] = 'December';
$lang['month'][1] = 'Január';
$lang['month'][2] = 'Február';
$lang['month'][3] = 'Március';
$lang['month'][4] = 'Április';
$lang['month'][5] = 'Május';
$lang['month'][6] = 'Június';
$lang['month'][7] = 'Július';
$lang['month'][8] = 'Augusztus';
$lang['month'][9] = 'Szeptember';
$lang['most_visited_cat'] = 'Legtöbbször nézett';
$lang['most_visited_cat_hint'] = 'A leglátogatottabb képek megjelenítése';
$lang['nb_image_line_error'] = 'A soronkénti képek száma nem lehet 0!';
$lang['nb_image_per_row'] = 'Képek száma soronként';
$lang['nb_line_page_error'] = 'Az oldalankénti sorok száma nem lehet 0!';
$lang['nb_row_per_page'] = 'Sorok száma oldalanként';
$lang['nbm_unknown_identifier'] = 'Ismeretlen azonosító';
$lang['new_password'] = 'Új jelszó';
$lang['new_rate'] = 'Pontozd a képet';
$lang['next_page'] = 'Következõ';
$lang['no_category'] = 'Fõoldal';
$lang['no_rate'] = 'nem pontozott';
$lang['note_filter_day'] = 'Az alábbi elemek kerültek fel az elmúlt % d napban.';
$lang['note_filter_days'] = 'Az alábbi elemek kerültek fel az elmúlt % d napban.';
$lang['password updated'] = 'Jelszó frissítve';
$lang['periods_error'] = 'Kell egy pozitív egész érték';
$lang['picture'] = 'Kép';
$lang['picture_high'] = 'Az eredeti méret megnyitásához kattints a képre!';
$lang['picture_show_metadata'] = 'Meta adatok megjelenítése';
$lang['powered_by'] = 'Az oldal motorja:';
$lang['preferences'] = 'Beállítások';
$lang['previous_page'] = 'Előző';
$lang['random_cat'] = 'Véletlenszerû képek';
$lang['random_cat_hint'] = 'Véletlenszerû képek megjelenítése';
$lang['recent_cats_cat'] = 'Legfrissebb kategória';
$lang['recent_cats_cat_hint'] = 'Utoljára feltöltött kategóriák megjelenítése';
$lang['recent_period'] = 'Elmúlt napban';
$lang['recent_pics_cat'] = 'Legfrissebb képek';
$lang['recent_pics_cat_hint'] = 'Legfrissebb képek megjelenítése';
$lang['redirect_msg'] = 'Átirányítás...';
$lang['reg_err_login1'] = 'Kérem, adja meg felhasználói nevét';
$lang['reg_err_login2'] = 'A felhasználói név nem végzõdhet SPACE karakterrel';
$lang['reg_err_login3'] = 'A felhasználói név nem kezdõdhet SPACE karakterrel';
$lang['reg_err_login5'] = 'Ilyen felhasználónk már van!';
$lang['reg_err_mail_address'] = 'E-mail formátuma: xxx@yyy.eee (pl.: kedvenc@nyuszi.hu)';
$lang['reg_err_pass'] = 'Kérem, adja meg újra jelszavát';
$lang['remember_me'] = 'Jegyezd meg';
$lang['remove this tag'] = 'Ezt a címkét távolítsa el a listáról';
$lang['representative'] = 'képviselő';
$lang['return to homepage'] = 'Vissza a nyitó oldalra';
$lang['search_author'] = 'Szerzõ keresése';
$lang['search_categories'] = 'Kategória keresése';
$lang['search_date'] = 'Keresés dátum alapján';
$lang['search_date_from'] = 'Dátum';
$lang['search_date_to'] = 'Befejezõ dátum';
$lang['search_date_type'] = 'Dátum típusa';
$lang['search_keywords'] = 'Keresés szavakra';
$lang['search_mode_and'] = 'Keresés az összes kifejezésre';
$lang['search_mode_or'] = 'Keresés bármely kifejezésre';
$lang['search_one_clause_at_least'] = 'Üres keresés. Nem lett megadva semmilyen keresési szempont.';
$lang['search_options'] = 'Keresés beállításai';
$lang['search_result'] = 'Keresés eredménye';
$lang['search_subcats_included'] = 'Keresés az alkategóriákban is';
$lang['search_title'] = 'Keresés';
$lang['searched words : %s'] = 'Keresett kifejezések: %s';
$lang['send_mail'] = 'Kapcsolat:';
$lang['set as category representative'] = 'Beállítás kategória-képviselõként';
$lang['show_nb_comments'] = 'Hozzászólások számának mutatása';
$lang['show_nb_hits'] = 'Találatok száma';
$lang['slideshow'] = 'Diavetítés';
$lang['slideshow_stop'] = 'Vetítés megállítása';
$lang['special_categories'] = 'Speciális';
$lang['sql_queries_in'] = 'SQL kérések';
$lang['start_filter_hint'] = 'Csak nemrégiben küldött képek';
$lang['stop_filter_hint'] = 'Vissza (összes kép megjelenítése)';
$lang['the beginning'] = 'Kezdet';
$lang['theme'] = 'Megjelenítés témája';
$lang['thumbnails'] = 'Bélyegképek';
$lang['title_menu'] = 'Menü';
$lang['title_send_mail'] = 'Komment az oldalon';
$lang['today'] = 'Mai';
$lang['update_rate'] = 'Pontozás frissítése';
$lang['update_wrong_dirname'] = 'Hibás a fájlnév';
$lang['upload_advise_filesize'] = 'A képméret nem lehet nagyobb, mint: ';
$lang['upload_advise_filetype'] = 'A képformátum csak a köv. lehet: JPG, GIF vagy PNG';
$lang['upload_advise_height'] = 'A képmagasság nem lehet nagyobb, mint: ';
$lang['upload_advise_thumbnail'] = 'Nem kötelezõ, csak ajánlott: válassz hozzá bélyegképet ';
$lang['upload_advise_width'] = 'A képeszélesség nem lehet nagyobb, mint: ';
$lang['upload_author'] = 'Szerzõ (pl. "Vezetéknév Keresztnév")';
$lang['upload_cannot_upload'] = 'Nem tudom a képet feltölteni a szerverre';
$lang['upload_err_username'] = 'Felhasználói nevet meg kell adni';
$lang['upload_file_exists'] = 'Ilyen képnév már van';
$lang['upload_filenotfound'] = 'Ki kell választani egy képet a megfelelő fájlformátummal';
$lang['upload_forbidden'] = 'Ebbe a kategóriába a feltöltés nem engedélyezett';
$lang['upload_name'] = 'A kép neve';
$lang['upload_picture'] = 'Kép feltöltése';
$lang['upload_successful'] = 'Kép feltöltése sikerült, a rendszergazda jóváhagyja a lehető legrövidebb időn belül';
$lang['upload_title'] = 'Kép hozzáadása';
$lang['useful when password forgotten'] = 'hasznos, ha elfelejted a jelszavadat';
$lang['qsearch'] = 'Gyorskeresés';
$lang['Connected user: %s'] = 'Kapcsolódás Felhasználó: %s';
$lang['IP: %s'] = 'IP cím: %s';
$lang['Browser: %s'] = 'Böngésző: %s';
$lang['Author: %s'] = 'Szerző: %s';
$lang['Comment: %s'] = 'Megjegyzés: %s';
$lang['Delete: %s'] = 'Törlés: %s';
$lang['Validate: %s'] = 'Jóváhagyta: %s';
$lang['Comment by %s'] = 'Megjegyzés %s';
$lang['User: %s'] = 'Felhasználó: %s';
$lang['Email: %s'] = 'E-Mail: %s';
$lang['Admin: %s'] = 'Admin: %s';
$lang['Registration of %s'] = 'Bejegyezte: %s';
$lang['Category: %s'] = 'Kategória: %s';
$lang['Picture name: %s'] = 'Kép neve: %s';
$lang['Creation date: %s'] = 'Létrehozás dátuma: %d';
$lang['Waiting page: %s'] = 'Várakozás oldalra: %s';
$lang['Picture uploaded by %s'] = 'A képet feltöltötte: %s';
// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 1.7.1
$lang['guest_must_be_guest'] = 'Rossz felhasználói állapot "vendég", az alapértelmezett állapot. Kérjük, küldjön értesítést a webmesternek.';
// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Butterfly (2.0)
$lang['Administrator, webmaster and special user cannot use this method'] = 'Adminisztrátor, webmester és különleges felhasználó nem használja ezt a módszert';
$lang['reg_err_mail_address_dbl'] = 'Ezt az e-mail címet már egy másik felhasználó használja.';
$lang['Category results for'] = 'Kategória eredményei';
$lang['Tag results for'] = 'Címke eredményei';
$lang['from %s to %s'] = '%s-tól %s-ig';
$lang['start_play'] = 'A diavetítés indítása';
$lang['stop_play'] = 'A diavetítés szüneteltetése';
$lang['start_repeat'] = 'A diavetítés újra indítása';
$lang['stop_repeat'] = 'Ne ismételjük meg a diavetítést';
$lang['inc_period'] = 'Képváltás ideje';
$lang['dec_period'] = 'Sebesség gyorsítása';
$lang['Submit'] = 'Küldés';
$lang['Yes'] = 'Igen';
$lang['No'] = 'Nem';
$lang['%d element']='%d kép';
$lang['%d elements']='%d kép';
$lang['%d element are also linked to current tags'] = 'A kép jelenlegi cimkéje %d';
$lang['%d elements are also linked to current tags'] = 'A kép jelenlegi cimkéje %d';
$lang['See elements linked to this tag only'] = 'A cimkéhez kapcsolódó képek';
$lang['elements posted during the last %d days'] = 'Képek az elmúlt %d napban';
$lang['Choose an image'] = 'Válassz egy képet';
$lang['Piwigo Help'] = 'Piwigo segítség';
$lang['Rank'] = 'Rang';
$lang['group by letters'] = 'Csoport levelek';
$lang['letters'] = 'Levelek';
$lang['show tag cloud'] = 'Címkefelhő mutatása';
$lang['cloud'] = 'Felhő';
$lang['Reset_To_Default'] = 'Alap értékek visszaállítása';
// --------- Starting below: Új vagy javított $lang ---- Tőle: Colibri (2.1)
$lang['del_all_favorites_hint'] = 'Minden kép törlése a kedvencekből';
$lang['Sent by'] = 'Küldte';
$lang['Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to connect.'] = 'A cookie-k le vannak tiltva vagy a böngésző nem támogatja. Engedélyezni kell a cookie-kat a csatlakozáshoz.';
?>