Piwigo message board.'] = 'Trebate pomoć? Pitajte na Piwigo message board.'; $lang['Visitors will be able to contact site administrator with this mail'] = 'Posjetitelji će moći pisati upravitelju galerije preko ove adrese'; $lang['PHP 5 is required'] = 'PHP 5.2 je obvezan'; $lang['It appears your webhost is currently running PHP %s.'] = 'Čini se da vaše web mjesto trenutno koristi PHP inačicu %s.'; $lang['Piwigo may try to switch your configuration to PHP 5 by creating or modifying a .htaccess file.'] = 'Piwigo će pokušati podesiti sustavne postavke na PHP 5.2 izradom ili prilagodbom .htaccess zapisa.'; $lang['Note you can change your configuration by yourself and restart Piwigo after that.'] = 'Ne zaboravite da možete i sami promijeniti postavke te potom ponovo pokrenuti Piwigo.'; $lang['Try to configure PHP 5'] = 'Pokušaj podešavanja PHP 5.2'; $lang['Sorry!'] = 'Nažalost!'; $lang['Piwigo was not able to configure PHP 5.'] = 'Piwigo nije u mogućnosti podesiti PHP 5.2'; $lang['You may referer to your hosting provider\'s support and see how you could switch to PHP 5 by yourself.'] = 'Trebate se obratiti vašem davatelju usluge smještaja za upute na koji se način možete prebaciti na PHP 5.2 samostalno.'; $lang['Hope to see you back soon.'] = 'Do skorog viđenja.'; $lang['Congratulations, Piwigo installation is completed'] = 'Čestitamo, Piwigo ugradnja je dovršena'; $lang['An alternate solution is to copy the text in the box above and paste it into the file "local/config/database.inc.php" (Warning : database.inc.php must only contain what is in the textarea, no line return or space character)'] = 'Druga mogućnost je da kopirate tekst u prostoru poviše i prebacite ga u zapis "local/config/database.inc.php" (Pozor :u database.inc.php smije se prebaciti samo tekst iz kućice bez znakova novog reda ili praznog prostora)'; $lang['Creation of config file local/config/database.inc.php failed.'] = 'Izrada local/config/database.inc.php nije uspjela.'; $lang['Download the config file'] = 'Preuzmi zapis podešavanja'; $lang['You can download the config file and upload it to local/config directory of your installation.'] = 'Možete preuzeti zapis sustavnog podešavanja i prebaciti ga u local/config mapu vaše ugradnje.'; $lang['Just another Piwigo gallery'] = 'Samo još jedna Piwigo galerija'; $lang['Welcome to my photo gallery'] = 'Dobrodošli u moju fotogaleriju'; $lang['Don\'t hesitate to consult our forums for any help : %s'] = 'Ukoliko trebate pomoć slobodno pitajte na forumu: %s'; $lang['Welcome to your new installation of Piwigo!'] = 'Dobrodošli na vašu novu Piwigo instalaciju!';