From e26ad69b57379f1dd1ce9e52768fb6386bf47603 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Piwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>
Date: Sun, 21 Sep 2014 21:19:26 +0000
Subject: [takeatour] Update fi_FI, thanks to : lrd

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@29725 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
---
 plugins/TakeATour/language/fi_FI/plugin.lang.php | 49 ++++++++++++++----------
 1 file changed, 28 insertions(+), 21 deletions(-)

(limited to 'plugins')

diff --git a/plugins/TakeATour/language/fi_FI/plugin.lang.php b/plugins/TakeATour/language/fi_FI/plugin.lang.php
index e2ecab9c5..3a11615b0 100755
--- a/plugins/TakeATour/language/fi_FI/plugin.lang.php
+++ b/plugins/TakeATour/language/fi_FI/plugin.lang.php
@@ -1,24 +1,24 @@
 <?php
-// +-----------------------------------------------------------------------+
-// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
-// +-----------------------------------------------------------------------+
-// | Copyright(C) 2008-2014 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
-// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
-// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
-// +-----------------------------------------------------------------------+
-// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
-// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
-// | the Free Software Foundation                                          |
-// |                                                                       |
-// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
-// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
-// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
-// | General Public License for more details.                              |
-// |                                                                       |
-// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
-// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
-// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
-// | USA.                                                                  |
+// +-----------------------------------------------------------------------+
+// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
+// +-----------------------------------------------------------------------+
+// | Copyright(C) 2008-2014 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
+// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
+// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
+// +-----------------------------------------------------------------------+
+// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
+// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
+// | the Free Software Foundation                                          |
+// |                                                                       |
+// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
+// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
+// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
+// | General Public License for more details.                              |
+// |                                                                       |
+// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
+// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
+// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
+// | USA.                                                                  |
 // +-----------------------------------------------------------------------+
 $lang['Start the Tour'] = 'Aloita esittely';
 $lang['End tour'] = 'Lopeta esittely';
@@ -26,4 +26,11 @@ $lang['2.7 Tour'] = '2.7 Esittelykierros';
 $lang['2_7_0_descrp'] = 'Katso mitä uutta Piwigo 2.7 tarjoaa';
 $lang['Privacy'] = 'Yksityisyys';
 $lang['Prev'] = 'Edellinen';
-$lang['Next '] = 'Seuraava';
\ No newline at end of file
+$lang['Next '] = 'Seuraava';
+$lang['First Contact'] = 'Pääasiallinen kontakti';
+$lang['TAT_descrp'] = 'Tervetuloa! Ohessa on lista kaikista saatavilla olevista esittelyistä, jotka auttavat sinua löytämään Piwigo galleriasi ominaisuuksia. <br><br>Käynnistä esittely alta ja seuraa ohjeita. Klikkaa Edellinen/Seuraava (tai käytä näppäimistösi nuolinäppäimiä) navigoidaksesi esittelyn aikana. Esittelyn ollessa käynnissä, jos liikut toiselle hallintapaneelin sivulle, sinut ohjataan takaisin esittelyn nykyiselle sivulle. Jos jäät jumiin ja esittelyä ei saa lopettua, siirtyminen <em>Laajennukset » Katso Esittelyjä</em> lopettaa esittelyn.';
+$lang['Take a tour and discover the features of your Piwigo gallery » Go to the available tours'] = 'Katso esittely ja löydä Piwigo galleriasi ominaisuuksia » Mene saatavilla oleviin esittelyihin';
+$lang['Visit your Piwigo!'] = 'Käy Piwigossasi!';
+$lang['first_contact_descrp'] = 'Suositeltu aloittelijoille, tämä esittely tutustuttaa sinut Piwigoon ja sen perus ominaisuuksiin. Se alkaa näyttämällä miten kuvia lisätään ja hallitaan. Esittely jatkuu albumien hallinnalla ja loppuu kustomointiin käyttäen asetuksia, teemoja ja laajennuksia.';
+$lang['privacy_descrp'] = 'Tämä esittely näyttää kaikki eri tavat, jolla voit suojella kuviasi julkiselta pääsyltä albumi ja kuva kohtaisesti kopioinnista kuvien suojaukseen.';
+$lang['takeatour_configpage'] = 'Katso esittely » Lista esittelyistä';
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3