From 063dc70ef811d14902229414c641666bae508e47 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Piwigo-TranslationTeam Date: Thu, 7 Aug 2014 13:00:26 +0000 Subject: [trunk_help] Update zh_CN, thanks to : dennisyan git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@29179 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee --- language/zh_CN/help/help_groups.html | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'language/zh_CN') diff --git a/language/zh_CN/help/help_groups.html b/language/zh_CN/help/help_groups.html index 8b78eb309..ca4ac7f31 100644 --- a/language/zh_CN/help/help_groups.html +++ b/language/zh_CN/help/help_groups.html @@ -1,6 +1,6 @@ -

组是设置一个用户列表权限的便捷方式。

+

用户组是批量设置用户权限的便捷方式。

Groups are a convenient way to set permissions for a list of users -

在 管理员 » 身份验证 » 组 创建组和在 管理员 » 身份验证 » 用户 里创建组里的用户。

+

在 后台管理 » 用户 » 组 页面创建用户组，在 后台管理 » 用户 » 管理 » 编辑 页面上将用户关联到用户组。

-

一个用户可同时存在于几个组里。授权的优先级大于禁止 : 如果用户 "jack" 同时属于 "family" 和 "friends" 组, 只有 "family" 组可以看到类别 "Christmas 2003" 那么 "jack" 就可以看到 "Christmas 2003".

+

一个用户可同时存在于几个组里。授权的优先级大于禁止：如果用户 "jack" 同时属于 "家人" 和 "朋友" 组，如果只有 "家人" 组可以看到 "Christmas 2003" 相册，那么 "jack" 就可以看到 "Christmas 2003"。

-- cgit v1.2.3