From f0d29d9134193be7fe708b6a2f54f80eeb9e77bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: plegall Date: Tue, 3 May 2016 15:55:16 +0200 Subject: cherry-pick 50 commits from translation git log --reverse --oneline translation ^master --pretty=format:"git cherry-pick --no-commit %H" a452994..c7465d6 | bash --- language/nb_NO/admin.lang.php | 20 +++---- language/nb_NO/common.lang.php | 52 +++++++++--------- language/nb_NO/help/photos_add_ftp.html | 96 +++++++++++---------------------- 3 files changed, 66 insertions(+), 102 deletions(-) (limited to 'language/nb_NO') diff --git a/language/nb_NO/admin.lang.php b/language/nb_NO/admin.lang.php index c46a78a0d..4acf3b315 100644 --- a/language/nb_NO/admin.lang.php +++ b/language/nb_NO/admin.lang.php @@ -96,9 +96,9 @@ $lang['Linked albums'] = 'Linkede album'; $lang['Lock gallery'] = 'Lås galleri'; $lang['Maintenance'] = 'Vedlikehold'; $lang['Edit album permissions'] = 'Rediger album rettigheter'; -$lang['Manage permissions for group "%s"'] = 'Behandle tillatelser for gruppen "%s"'; -$lang['Manage permissions for user "%s"'] = 'Behandle tillatelser for bruker "%s"'; -$lang['Manage tags'] = 'Behandle tags'; +$lang['Manage permissions for group "%s"'] = 'Rediger tillatelser for gruppen "%s"'; +$lang['Manage permissions for user "%s"'] = 'Rediger tillatelser for bruker "%s"'; +$lang['Manage tags'] = 'Rediger tagger'; $lang['Members'] = 'Medlemmer'; $lang['Metadata synchronized from file'] = 'Metadata synkronisert fra fil'; $lang['Move albums'] = 'Flytt album'; @@ -181,7 +181,7 @@ $lang['Private'] = 'Privat'; $lang['Public'] = 'Offentlig'; $lang['Find a new representant by random'] = 'Finn en ny tilfeldig representant'; $lang['Public / Private'] = 'Offentlig / Privat'; -$lang['Manage authorizations for selected albums'] = 'Behandle autorisasjoner for valgt album'; +$lang['Manage authorizations for selected albums'] = 'Rediger autorisasjoner for valgt album'; $lang['Virtual album added'] = 'Virtuelt album lagt til'; $lang['Virtual album deleted'] = 'Virtuelt album slettet'; $lang['Access type'] = 'Tilgangstype type'; @@ -215,7 +215,7 @@ $lang['Lock'] = 'Lås'; $lang['Locked'] = 'Låst'; $lang['manage album photos'] = 'behandle album elementer'; $lang['manage sub-albums'] = 'behandle grunn-album'; -$lang['Manage'] = 'Behandle'; +$lang['Manage'] = 'Rediger'; $lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d second].'] = 'Prossessen svarer ikke, behandling fortsetter [Estimert tid: %d sekund].'; $lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d seconds].'] = 'Prossessen svarer ikke, behandling fortsetter [Estimert tid: %d sekunder].'; $lang['Prepared time for list of users to send mail is limited. Others users are not listed.'] = 'Tiden å forberede liste over brukere som vil bli mailet er begrenset. Andre brukere er ikke listet.'; @@ -508,7 +508,7 @@ $lang['Optimizations have been completed with some errors.'] = 'Optimalisering h $lang['Modify information'] = 'Endre informasjon'; $lang['nothing'] = 'ingen ting'; $lang['overrides existing values with empty ones'] = 'overskriver eksisterende verdier med tomme'; -$lang['Manage photo ranks'] = 'Behandle bilde rangering'; +$lang['Manage photo ranks'] = 'Rediger bilde rangering'; $lang['Edit ranks'] = 'Rediger rangering'; $lang['No photo in this album'] = 'Ingen elementer i dette album'; $lang['Images manual order was saved'] = 'Bilders manuelle rekkefølge lagret'; @@ -560,7 +560,7 @@ $lang['Uploaded Photos'] = 'Opplastede bilder'; $lang['%d photos uploaded'] = '%d foto opplastet'; $lang['Privacy level set to "%s"'] = 'Privat nivå satt til "%s"'; $lang['Album "%s" now contains %d photos'] = 'Album "%s" består nå av %d bilder'; -$lang['Manage this set of %d photos'] = 'Behandle disse %d bildene'; +$lang['Manage this set of %d photos'] = 'Rediger disse %d bildene'; $lang['Select files'] = 'Velg filer'; $lang['Everybody'] = 'Alle'; $lang['Who can see these photos?'] = 'Hvem kan se disse bildene?'; @@ -758,7 +758,7 @@ $lang['I decide to update anyway'] = 'Jeg vil oppgradere allikevel'; $lang['Ignore All'] = 'Ignorer alle'; $lang['Ignore this update'] = 'Ignorer denne oppdatering'; $lang['Include history data (Warning: server memory limit may be exceeded)'] = 'Inkluder historisk data (Advarsel: serverens minne kan overstiges)'; -$lang['Manage Permissions'] = 'Behandle rettigheter'; +$lang['Manage Permissions'] = 'Rediger rettigheter'; $lang['Maximum file size: %sB.'] = 'Maksimal filstørrelse: %sB.'; $lang['Merge selected tags'] = 'Flett merkede bildetags'; $lang['Merge tags'] = 'Flett bildetags'; @@ -917,7 +917,7 @@ $lang['Name of the duplicate'] = 'Navn på duplikater'; $lang['Source tag'] = 'Kildetagg'; $lang['Tag "%s" is now a duplicate of "%s"'] = 'Tagg "%s" er nå en duplikat av "%s"'; $lang['Landscape'] = 'Liggende'; -$lang['Manage photos'] = 'Behandle bilder'; +$lang['Manage photos'] = 'Rediger bilder'; $lang['Minimum height'] = 'Minimum høyde'; $lang['Minimum width'] = 'Minimum bredde'; $lang['Number of albums per page'] = 'Antall album pr side'; @@ -926,7 +926,7 @@ $lang['Portrait'] = 'Portrett'; $lang['View in gallery'] = 'Se i galleri'; $lang['Ratio'] = 'Ratio'; $lang['Duplicate'] = 'Duplikat'; -$lang['Manage the members'] = 'Behandle medlemmene'; +$lang['Manage the members'] = 'Administrer medlemmer'; $lang['Merge selected groups'] = 'Flett markerte grupper'; $lang['No group selected, no action possible.'] = 'Ingen gruppe markert, kan ikke gjøre noe.'; $lang['No members to manage'] = 'Ingen medlemmer å behandle'; diff --git a/language/nb_NO/common.lang.php b/language/nb_NO/common.lang.php index 89124bc79..79a3148ce 100644 --- a/language/nb_NO/common.lang.php +++ b/language/nb_NO/common.lang.php @@ -46,7 +46,7 @@ $lang['User: %s'] = "Bruker: %s"; $lang['Email: %s'] = 'E-post: %s'; $lang['Admin: %s'] = "Admin: %s"; $lang['Registration of %s'] = "Registrering av %s"; -$lang['Bad status for user "guest", using default status. Please notify the webmaster.'] = "Feil status for bruker \"gjest\", default status vil bli brukt. Vennligst kontakt webmaster."; +$lang['Bad status for user "guest", using default status. Please notify the webmaster.'] = 'Feil status for bruker "gjest", standard status vil bli brukt. Vennligst kontakt webmaster.'; $lang['this email address is already in use'] = 'En annen bruker har allerede denne e-postadressem'; $lang['Tag results for'] = "Tag resultat for"; $lang['from %s to %s'] = "fra %s til %s"; @@ -54,9 +54,9 @@ $lang['Play of slideshow'] = 'Start slideshow'; $lang['Pause of slideshow'] = "Pause slideshow"; $lang['Repeat the slideshow'] = "Gjenta slideshow"; $lang['Not repeat the slideshow'] = "Ikke repeter slideshow"; -$lang['Reduce diaporama speed'] = "Reduser slideshow hastighet"; -$lang['Accelerate diaporama speed'] = "Øk slideshow hastighet"; -$lang['Submit'] = "Send"; +$lang['Reduce diaporama speed'] = 'Reduser hastighet på slideshow'; +$lang['Accelerate diaporama speed'] = 'Øk hastighet på slideshow'; +$lang['Submit'] = 'Lagre'; $lang['Yes'] = "Ja"; $lang['No'] = "Nei"; $lang['%d photo'] = "%d bilde"; @@ -64,7 +64,7 @@ $lang['%d photos'] = "%d bilder"; $lang['%d photo is also linked to current tags'] = '%d bilde er også linket til gjeldende stikkord'; $lang['%d photos are also linked to current tags'] = '%d bilder er også linket til gjeldende stikkord'; $lang['display photos linked to this tag'] = 'Se kun bilder linket til gjeldende stikkord'; -$lang['photos posted during the last %d days'] = "bilder postet innen de siste %d dager"; +$lang['photos posted during the last %d days'] = 'opplastede bilder de siste %d dager'; $lang['Piwigo Help'] = "Piwigo hjelp"; $lang['Rank'] = "Rangering"; $lang['group by letters'] = "ordne etter bokstav"; @@ -74,7 +74,7 @@ $lang['cloud'] = 'sky'; $lang['Reset to default values'] = "Sett tilbake til standard verdier"; $lang['delete all photos from your favorites'] = "slett alle bilder fra dine favoritter"; $lang['Sent by'] = "Sendt av"; -$lang['Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to connect.'] = "Cookies er blokkert eller ikke støttet av din nettleser. Du må aktivere cookies for å logge inn."; +$lang['Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to connect.'] = 'Informasjonskapsler er blokkert eller ikke støttet av din nettleser. Du må aktivere informasjonskapsler for å logge inn.'; $lang['day'][0] = 'Søndag'; $lang['day'][1] = 'Mandag'; $lang['day'][2] = 'Tirsdag'; @@ -99,7 +99,7 @@ $lang['Album'] = 'Album'; $lang['Close this window'] = 'Lukk dette vinduet'; $lang['Complete RSS feed (photos, comments)'] = 'Komplett RSS mating (bilder, kommentarer)'; $lang['Confirm Password'] = 'Bekreft Passord'; -$lang['Connection settings'] = 'Tilkoblings innstillinger'; +$lang['Connection settings'] = 'Tilkoblingsinnstillinger'; $lang['Login'] = 'Logg inn'; $lang['Contact webmaster'] = 'Kontakt webmaster'; $lang['Create a new account'] = 'Opprett ny konto'; @@ -112,13 +112,13 @@ $lang['Each listed rule must be satisfied.'] = 'Alle listede krav må være oppf $lang['Email address'] = 'E-postadresse'; $lang['Enter your personnal informations'] = 'Skriv inn dine personlige data'; $lang['Error sending email'] = 'Feil ved sending av e-post'; -$lang['File name'] = 'Fil navn'; +$lang['File name'] = 'Filnavn'; $lang['File'] = 'Fil'; $lang['Filesize'] = 'Filstørrelse'; $lang['Filter and display'] = 'Filtrer og vis'; $lang['Filter'] = 'Filter'; $lang['Forgot your password?'] = 'Glemt passord?'; -$lang['Go through the gallery as a visitor'] = 'Naviger galleriet som gjest'; +$lang['Go through the gallery as a visitor'] = 'Naviger i galleriet som gjest'; $lang['Help'] = 'Hjelp'; $lang['Identification'] = 'Identifikasjon'; $lang['Photos only RSS feed'] = 'Bare bilder RSS feed'; @@ -183,10 +183,10 @@ $lang['all'] = 'alle'; $lang['ascending'] = 'stigende'; $lang['author(s) : %s'] = 'forfatter(e) : %e'; $lang['Expand all albums'] = 'Vis alle album'; -$lang['posted after %s (%s)'] = 'postet etter %s (%s)'; -$lang['posted before %s (%s)'] = 'postet before %s (%s)'; -$lang['posted between %s (%s) and %s (%s)'] = 'postet mellom %s (%s) og %s (%s)'; -$lang['posted on %s'] = 'postet den %s'; +$lang['posted after %s (%s)'] = 'opplastet etter %s (%s)'; +$lang['posted before %s (%s)'] = 'opplastet before %s (%s)'; +$lang['posted between %s (%s) and %s (%s)'] = 'opplastet mellom %s (%s) og %s (%s)'; +$lang['posted on %s'] = 'opplastet den %s'; $lang['Best rated'] = 'Best rangert'; $lang['display best rated photos'] = 'vis de best rangerte bildene'; $lang['Calendar'] = 'Kalender'; @@ -201,17 +201,17 @@ $lang['comment date'] = 'Kommentert dato'; $lang['Comment'] = 'kommentar'; $lang['Your comment has been registered'] = 'Din kommentar er registrert'; $lang['Anti-flood system : please wait for a moment before trying to post another comment'] = 'Overbuffringsvern : Vennligst vent før du prøver å legge til den ny kommentar'; -$lang['Your comment has NOT been registered because it did not pass the validation rules'] = 'Din kommentar har IKKE blitt registrert da den ikke ble validert'; +$lang['Your comment has NOT been registered because it did not pass the validation rules'] = 'Din kommentar har IKKE blitt registrert da den ikke ble godkjent'; $lang['An administrator must authorize your comment before it is visible.'] = 'En administrator må godkjenne din kommentar før den blir synlig.'; $lang['This login is already used by another user'] = 'Denne innloggingen er allerede i bruk.'; $lang['Comments'] = 'Kommentarer'; $lang['Add a comment'] = 'Legg til en kommentar'; -$lang['created after %s (%s)'] = 'oprettet etter %s (%s)'; +$lang['created after %s (%s)'] = 'opprettet etter %s (%s)'; $lang['created before %s (%s)'] = 'opprettet før %s (%s)'; $lang['created between %s (%s) and %s (%s)'] = 'opprettet mellom %s (%s) og %s (%s)'; $lang['created on %s'] = 'opprettet den %s'; -$lang['Customize'] = 'Egendefinert'; -$lang['Your Gallery Customization'] = 'Ditt galleri egendefinert'; +$lang['Customize'] = 'Tilpass'; +$lang['Your Gallery Customization'] = 'Innstillinger for ditt galleri'; $lang['Default'] = 'Standard'; $lang['delete this photo from your favorites'] = 'slett bildet fra dine favoritter'; $lang['Delete'] = 'Slett'; @@ -258,8 +258,8 @@ $lang['New password'] = 'Nytt passord'; $lang['Rate this photo'] = 'Gi karakter på dette bildet'; $lang['Next'] = 'Neste'; $lang['no rate'] = 'ingen karakter'; -$lang['Photos posted within the last %d day.'] = 'Elementer posted kun de %d siste dager.'; -$lang['Photos posted within the last %d days.'] = 'Elementer posted kun de %d siste dager.'; +$lang['Photos posted within the last %d day.'] = 'Kun opplastede bilder den %d siste dagen.'; +$lang['Photos posted within the last %d days.'] = 'Kun opplastede bilder de %d siste dager.'; $lang['password updated'] = 'passord oppdatert'; $lang['Recent period must be a positive integer value'] = 'Siste periode må være en positiv verdi'; $lang['photo'] = 'bilde'; @@ -277,10 +277,10 @@ $lang['Recent photos'] = 'Siste bilder'; $lang['display most recent photos'] = 'Viser de sist sette bilder'; $lang['Redirection...'] = 'Videresender...'; $lang['Please, enter a login'] = 'Vennligst logg inn'; -$lang['login mustn\'t end with a space character'] = 'login må ikke ende med et mellomrom'; -$lang['login mustn\'t start with a space character'] = 'login må ikke starte med et mellomrom'; +$lang['login mustn\'t end with a space character'] = 'brukernavn kan ikke ende med et mellomrom'; +$lang['login mustn\'t start with a space character'] = 'brukernavn kan ikke starte med et mellomrom'; $lang['this login is already used'] = 'denne innloggingen er allerede i bruk'; -$lang['mail address must be like xxx@yyy.eee (example : jack@altern.org)'] = 'mail addresse må være tilsvarende xxx@yyy.eee (eksempel : jack@altern.org)'; +$lang['mail address must be like xxx@yyy.eee (example : jack@altern.org)'] = 'mailaddresse må være tilsvarende xxx@yyy.eee (eksempel : jack@altern.org)'; $lang['Auto login'] = 'Auto innlogging'; $lang['%d Kb'] = '%d Kb'; $lang['Week %d'] = 'Uke %d'; @@ -300,7 +300,7 @@ $lang['Search results'] = 'Søke resultat'; $lang['Search in sub-albums'] = 'Søk i under-album'; $lang['searched words : %s'] = 'søkte ord : %'; $lang['Contact'] = 'Kontakt'; -$lang['set as album representative'] = 'sett som album representant'; +$lang['set as album representative'] = 'bruk som albumets miniatyrbilde'; $lang['Show number of comments'] = 'Vis antall kommentarer'; $lang['Show number of hits'] = 'Vis antall treff'; $lang['slideshow'] = 'slideshow'; @@ -322,10 +322,10 @@ $lang['Edit a comment'] = 'Endre en kommentar'; $lang['Are you sure?'] = 'Er du sikker?'; $lang['(!) This comment requires validation'] = '(!) Denne kommentaren krever godkjenning'; $lang['Welcome'] = 'Velkommen'; -$lang['Welcome to your Piwigo photo gallery!'] = 'Velkommen til din Piwigo photo gallery!'; +$lang['Welcome to your Piwigo photo gallery!'] = 'Velkommen til ditt Piwigo bildegalleri!'; $lang['... or browse your empty gallery'] = '... eller bla i ditt tomme galleri'; $lang['... or please deactivate this message, I will find my way by myself'] = '... eller vennligst deaktiver denne beskjeden, jeg vil finne ut av det selv'; -$lang['Hello %s, your Piwigo photo gallery is empty!'] = 'Hallo %, ditt Piwigo photo gallery er tomt!'; +$lang['Hello %s, your Piwigo photo gallery is empty!'] = 'Hallo %s, ditt Piwigo bildegalleri er tomt!'; $lang['I want to add photos'] = 'Jeg vil legge til foto'; $lang['Manage this user comment: %s'] = 'Behandle denne brukers kommentar: %s'; $lang['Email address is missing. Please specify an email address.'] = 'E-postadresse mangler. Vennligst skriv en e-postadresse.'; @@ -338,7 +338,7 @@ $lang['Enter your new password below.'] = 'Skriv inn ditt nye passord.'; $lang['EXIF Metadata'] = 'Avansert bildedata'; $lang['Hello %s,'] = 'Hei %s,'; $lang['html tags are not allowed in login'] = 'html-kode er ikke lov i brukernavn/passord'; -$lang['If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.'] = 'Hvis dette var en feiltagelse, bare ignorer denne epost, ingen ting vil skje.'; +$lang['If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.'] = 'Hvis dette var en feiltagelse, bare ignorer denne epost, ingenting vil skje.'; $lang['Invalid key'] = 'Feil nøkkel'; $lang['Invalid username or email'] = 'Feil brukernavn eller passord'; $lang['IPTC Metadata'] = 'Bildedata'; diff --git a/language/nb_NO/help/photos_add_ftp.html b/language/nb_NO/help/photos_add_ftp.html index 50028f072..dbbd9b4d8 100644 --- a/language/nb_NO/help/photos_add_ftp.html +++ b/language/nb_NO/help/photos_add_ftp.html @@ -36,42 +36,36 @@ Gratulerer! Du har nå laget ditt første album i ditt foto galleri. galleri (men bruker mange muligheter):

-.
-|-- admin
-|-- doc
-|-- gallerier
-|   |-- album-1
-|   |   |-- album-1.1
-|   |   |   |-- album-1.1.1
-|   |   |   |   |-- album-1.1.1.1
-|   |   |   |   |   |-- pwg_high
-|   |   |   |   |   |   +-- wedding.jpg
-|   |   |   |   |   |-- miniatyrbilder
-|   |   |   |   |   |   +-- TN-wedding.jpg
-|   |   |   |   |   +-- wedding.jpg
-|   |   |   |   +-- album-1.1.1.2
-|   |   |   +-- album-1.1.2
-|   |   |-- album-1.2
-|   |   |   |-- pookie.jpg
-|   |   |   +-- miniatyrbilder
-|   |   |       +-- TN-pookie.jpg
-|   |   +-- album-1.3
-|   +-- album-2
-|       |-- piglet.gif
-|       |-- pwg_representative
-|       |   +-- video.jpg
-|       |-- miniatyrbilder
-|       |   +-- TN-piglet.jpg
-|       +-- video.avi
-|-- include
-|-- install
-|-- language
-|-- template
-+-- tool
- +galleries +|-- wedding +| |-- celebration +| | |-- arrival +| | | |-- paul-alone.jpg +| | | +-- sarah-alone.jpg +| | +-- departure +| | +-- paul-and-sarah.jpg +| +-- party +| |-- dancers001.jpg +| |-- dancers002.jpg +| +-- dancers003.jpg ++-- honeymoon +| |-- hotel.png +| |-- video-from-plane.avi +| +-- pwg_representative +| +-- video-from-plane.jpg ++-- photoshoot + |-- img0001.jpg + |-- img0002.jpg + +-- pwg_format + |-- img0001.cr2 + |-- img0001.cmyk.jpg + |-- img0001.zip + |-- img0002.cr2 + +-- img0002.cmyk.jpg + -
  • Untagen de med navnet "miniatyrbilder", "pwg_high" eller "pwg_representative" (se forklaring +
  • Untagen de med navnet "pwg_representative" eller "pwg_format" (se forklaring under), vil hver mappe under "gallerier" representerer et album. Det er ingen begrensning på dybden @@ -98,6 +92,8 @@ standard med et icon tillhørende fil endelsen. Valgfritt, kan du assosiere et m og en representativ fil (se video.avi i eksempelet over).
    • +
  • Multiple formats: a photo can be available in several formats. In this example, we have 3 additional formats for img0001.jpg. You can activate this feature with $conf['enable_formats'] = true; in your local configuration and define a list of formats, like $conf['format_ext'] = array('cmyk.jpg', 'cr2', 'zip');
    • +
  • Advarsel: navnet på mapper og filer må kun inneholde bokstaver, figurer, "-", "_" eller ".". Ingen tomme mellomrom, ei heller opphøyde karakterer.
    • @@ -109,35 +105,3 @@ class="pwgScreen">Administrasjon » Verktøy » - -
    - Miniatyr bilder - -
    \ No newline at end of file -- cgit v1.2.3