aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/fr_CA/common.lang.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'language/fr_CA/common.lang.php')
-rw-r--r--language/fr_CA/common.lang.php16
1 files changed, 11 insertions, 5 deletions
diff --git a/language/fr_CA/common.lang.php b/language/fr_CA/common.lang.php
index c89e12423..6dbbb6d24 100644
--- a/language/fr_CA/common.lang.php
+++ b/language/fr_CA/common.lang.php
@@ -2,7 +2,7 @@
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Piwigo - a PHP based photo gallery |
// +-----------------------------------------------------------------------+
-// | Copyright(C) 2008-2009 Piwigo Team http://piwigo.org |
+// | Copyright(C) 2008-2014 Piwigo Team http://piwigo.org |
// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team http://phpwebgallery.net |
// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL http://le-gall.net/pierrick |
// +-----------------------------------------------------------------------+
@@ -22,7 +22,7 @@
// +-----------------------------------------------------------------------+
/*
Language Name: Français [QC]
-Version: 2.5.0
+Version: 2.6.0
Language URI: http://piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=420
Author: Piwigo team
Author URI: http://piwigo.org
@@ -34,6 +34,7 @@ $lang_info['country'] = 'Québec';
$lang_info['direction'] = 'ltr';
$lang_info['code'] = 'fr';
$lang_info['zero_plural'] = false;
+$lang_info['parent']= "fr_FR";
$lang['%d Kb'] = '%d Ko';
$lang['%d album updated'] = '%d catégorie mise à jour';
@@ -244,7 +245,6 @@ $lang['login mustn\'t end with a space character'] = 'le nom d\'utilisateur ne d
$lang['login mustn\'t start with a space character'] = 'le nom d\'utilisateur ne doit pas commencer par un espace';
$lang['this login is already used'] = 'ce nom d\'utilisateur est déjà pris';
$lang['mail address must be like xxx@yyy.eee (example : jack@altern.org)'] = 'l\'adresse de courriel doit être de la forme xxx@yyy.eee (exemple : luc@altern.org)';
-$lang['please enter your password again'] = 'Merci d\'entrer à nouveau votre mot de passe';
$lang['Auto login'] = 'Connexion auto';
$lang['remove this tag from the list'] = 'retirer ce mot clé de la liste';
$lang['representative'] = 'représentante';
@@ -273,7 +273,6 @@ $lang['SQL queries in'] = 'requêtes SQL en';
$lang['display only recently posted photos'] = 'n\'afficher que les éléments publiés récemment';
$lang['return to the display of all photos'] = 'retourner à l\'affichage de tous les éléments';
$lang['the beginning'] = 'le début';
-$lang['Interface theme'] = 'Thème de l\'interface';
$lang['Thumbnails'] = 'Miniatures';
$lang['Menu'] = 'Menu';
$lang['A comment on your site'] = 'Un commentaire sur le site';
@@ -416,5 +415,12 @@ $lang['Username is mandatory'] = 'Nom d\'utilisateur obligatoire';
$lang['mandatory'] = 'obligatoire';
$lang['Website'] = 'Site web';
$lang['Your website URL is invalid'] = 'L\'adresse de votre site web est invalide';
-
+$lang['First Page'] = 'Première page';
+$lang['Go back to the album'] = 'Retourner à l\'album';
+$lang['Last Page'] = 'Dernière page';
+$lang['Email'] = 'Courriel';
+$lang['Password is missing. Please enter the password.'] = "Le mot de passe manque. Veuillez saisir le mot de passe.";
+$lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.'] = "La confirmation du mot de passe manque. Veuillez confirmer le mot de passe choisi.";
+$lang['%d photos per page'] = '%d photos par page';
+$lang['Theme'] = 'Thème';
?> \ No newline at end of file