1 files changed, 13 insertions, 16 deletions
diff --git a/admin/themes/default/template/install.tpl b/admin/themes/default/template/install.tpl
index 58928fb45..6af851c8a 100644
--- a/admin/themes/default/template/install.tpl
+++ b/admin/themes/default/template/install.tpl
@@ -1,5 +1,4 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN"
-"http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
+<!DOCTYPE html>
 <html lang="{$lang_info.code}" dir="{$lang_info.direction}">
 <head>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset={$T_CONTENT_ENCODING}">
@@ -25,7 +24,6 @@
 {combine_script id='jquery' path='themes/default/js/jquery.min.js'}
 {literal}
 <script type="text/javascript">
-$(function() {
 $(document).ready(function() {
   $("a.externalLink").click(function() {
     window.open($(this).attr("href"));
@@ -36,7 +34,6 @@ $(document).ready(function() {
     $(".adminEmail").text($(this).val());
   });
 });
-
 </script>
 
 <style type="text/css">
@@ -44,13 +41,13 @@ body {
   font-size:12px;
 }
 
-.content {
- width: 800px;
- margin: auto;
- text-align: center;
- padding:0;
- background-color:transparent !important;
- border:none;
+#content {
+  width: 800px;
+  margin: auto;
+  text-align: center;
+  padding:0;
+  background-color:transparent !important;
+  border:none;
 }
 
 #theHeader {
@@ -226,7 +223,7 @@ jQuery().ready(function(){ldelim}
     <tr>
       <td style="width: 30%;" class="fieldname">{'Host'|@translate}</td>
       <td><input type="text" name="dbhost" value="{$F_DB_HOST}"></td>
-      <td class="fielddesc">{'localhost, sql.multimania.com, toto.freesurf.fr'|@translate}</td>
+      <td class="fielddesc">{'localhost or other, supplied by your host provider'|@translate}</td>
     </tr>
     <tr>
       <td class="fieldname">{'User'|@translate}</td>
@@ -256,12 +253,12 @@ jQuery().ready(function(){ldelim}
 
   <table class="table2">
     <tr>
-      <td style="width: 30%;" class="fieldname">{'Webmaster login'|@translate}</td>
+      <td style="width: 30%;" class="fieldname">{'Username'|@translate}</td>
       <td><input type="text" name="admin_name" value="{$F_ADMIN}"></td>
       <td class="fielddesc">{'It will be shown to the visitors. It is necessary for website administration'|@translate}</td>
     </tr>
     <tr>
-      <td class="fieldname">{'Webmaster password'|@translate}</td>
+      <td class="fieldname">{'Password'|@translate}</td>
       <td><input type="password" name="admin_pass1" value=""></td>
       <td class="fielddesc">{'Keep it confidential, it enables you to access administration panel'|@translate}</td>
     </tr>
@@ -271,7 +268,7 @@ jQuery().ready(function(){ldelim}
       <td class="fielddesc">{'verification'|@translate}</td>
     </tr>
     <tr>
-      <td class="fieldname">{'Webmaster mail address'|@translate}</td>
+      <td class="fieldname">{'Email address'|@translate}</td>
       <td><input type="text" name="admin_mail" id="admin_mail" value="{$F_ADMIN_EMAIL}"></td>
       <td class="fielddesc">{'Visitors will be able to contact site administrator with this mail'|@translate}</td>
     </tr>
@@ -280,7 +277,7 @@ jQuery().ready(function(){ldelim}
       <td colspan="2">
         <label>
           <input type="checkbox" name="newsletter_subscribe"{if $F_NEWSLETTER_SUBSCRIBE} checked="checked"{/if}>
-          <span class="cluetip" title="{'Piwigo Announcements Newsletter'|@translate}|{'Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.'|@translate|@htmlspecialchars|@nl2br}">{'Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter'|@translate|@sprintf:$EMAIL}</span>
+          <span class="cluetip" title="{'Piwigo Announcements Newsletter'|@translate}|{'Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.'|@translate|@htmlspecialchars|@nl2br}">{'Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter'|@translate:$EMAIL}</span>
         </label>
         <br>
         <label>