aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language
diff options
context:
space:
mode:
authorPiwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>2016-08-18 07:07:18 +0200
committerPiwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>2016-08-18 07:07:18 +0200
commitd3337e0e897b0558b065b11598c28c69b46dde28 (patch)
tree08c93b2c6f1addc1e1086da1145e14a4cc16665b /language
parent5b6040fda080261656a96f7439467cb44e2c9ddc (diff)
Update nl_NL, thanks to watertoren5044
Diffstat (limited to 'language')
-rw-r--r--language/nl_NL/help/help_permissions.html14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/language/nl_NL/help/help_permissions.html b/language/nl_NL/help/help_permissions.html
index b83375263..7d775948d 100644
--- a/language/nl_NL/help/help_permissions.html
+++ b/language/nl_NL/help/help_permissions.html
@@ -1,13 +1,13 @@
-<!--TODO--><p>You can forbid access to categories. Switch the category access type to "private" if you want to manage permissions.</p>
+<!--TODO--><p>Je kunt toegang tot categorieën blokkeren. Verander het type categorietoegang in "privé" als je de rechten wilt beheren.</p>
-<p>U kunt een categorie aan private maken door het aanpassen van een enkele categorie(<span
- class="pwgScreen">Administratie &raquo; Categorieën &raquo; Beheren &raquo; bewerken</span>) of bij het aanpassen van de opties op de hele categorie map (<span class="pwgScreen">Administratie &raquo; Categorieën &raquo; Eigenschappen &raquo; Publiek / Private</span>).</p>
+<p>Je kunt een categorie privé maken door het aanpassen van een enkele categorie(<span
+ class="pwgScreen">Beheer &raquo; Categorieën &raquo; Beheren &raquo; bewerken</span>) of bij het aanpassen van de opties op de hele categorie-map (<span class="pwgScreen">Beheer &raquo; Categorieën &raquo; Eigenschappen &raquo; Openbaar / Privé</span>).</p>
-<p>Als de categorie private is, dan kun je de rechten aanpassen voor de groepen en gebruikers via 3 schermen :</p>
+<p>Als de categorie privé is, dan kun je de rechten aanpassen van de groepen en gebruikers via 3 schermen :</p>
<ul>
- <li><span class="pwgScreen">Administratie &raquo; Gebruikers &raquo; Beheer &raquo; rechten aanpassen (een link per gebruiker)</span></li>
- <li><span class="pwgScreen">Administratie &raquo; Gebruikers &raquo; Groepen &raquo; rechten aanpassen (een link per groep)</span></li>
- <li><span class="pwgScreen">Administratie &raquo; Categorieën &raquo; Beheer &raquo; bewerk categorie rechten aanpassen (one link per categorie)</span></li>
+ <li><span class="pwgScreen">Beheer &raquo; Gebruikers &raquo; Beheer &raquo; rechten aanpassen (een link per gebruiker)</span></li>
+ <li><span class="pwgScreen">Beheer &raquo; Gebruikers &raquo; Groepen &raquo; rechten aanpassen (een link per groep)</span></li>
+ <li><span class="pwgScreen">Beheer &raquo; Categorieën &raquo; Beheer &raquo; bewerk categorie-rechten aanpassen (one link per categorie)</span></li>
</ul>