[trunk] - language - update fr_CA - Quebec - Québécois - cleaning - feature:2320

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@12235 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

2 files changed, 2 insertions, 3 deletions

diff --git a/language/fr_CA/admin.lang.php b/language/fr_CA/admin.lang.php
index 5136f5318..085240912 100644
--- a/language/fr_CA/admin.lang.php
+++ b/language/fr_CA/admin.lang.php
@@ -795,4 +795,6 @@ $lang['Restore'] = "Restaurer";
 $lang['Restore default configuration. You will lose your plugin settings!'] = "Restaurer la configuration par défaut? Vous perdrez vos réglages personnels !";
 $lang['Show menubar'] = "Afficher le menu";
 $lang['Learn more'] = 'En savoir plus';
+$lang['Rate'] = 'Note';
+$lang['Average rate'] = 'Note moyenne';
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/language/fr_CA/common.lang.php b/language/fr_CA/common.lang.php
index fbcb26811..7947deaed 100644
--- a/language/fr_CA/common.lang.php
+++ b/language/fr_CA/common.lang.php
@@ -35,7 +35,6 @@ $lang_info['direction'] = 'ltr';
 $lang_info['code'] = 'fr';
 $lang_info['zero_plural'] = false;
 
-$lang['%.2f (rated %d times)'] = '%.2f (notée %d fois)';
 $lang['%d Kb'] = '%d Ko';
 $lang['%d album updated'] = '%d catégorie mise à jour';
 $lang['%d albums updated'] = '%d catégories mises à jour';
@@ -57,7 +56,6 @@ $lang['Any tag'] = 'N\'importe quel mot clé';
 $lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'Au moins un des critères doit être satisfait.';
 $lang['At least one tag must match'] = 'Au moins un mot clé doit correspondre';
 $lang['Author'] = 'Auteur';
-$lang['Average rate'] = 'Note moyenne';
 $lang['Albums'] = 'Catégories';
 $lang['Album'] = 'Catégorie';
 $lang['Close this window'] = 'Fermer cette fenêtre';
@@ -101,7 +99,6 @@ $lang['Posted on'] = 'Ajoutée le';
 $lang['Profile'] = 'Profil';
 $lang['Quick connect'] = 'Connexion rapide';
 $lang['RSS feed'] = 'flux RSS';
-$lang['Rate'] = 'Note';
 $lang['Register'] = 'S\'enregistrer';
 $lang['Registration'] = 'Enregistrement';
 $lang['Related tags'] = 'Mots clés liés';