From 5ab7d138d83300f193c5e56f4f23a05ebae54c28 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: martin_r <martin_r@b9310e46-f624-0410-8ea1-cfbb3a30dc96>
Date: Tue, 8 Jul 2008 21:40:15 +0000
Subject: =?UTF-8?q?Immer=20die=C5=BFe=20Recht=C5=BFchreibfehler=20und=20?=
 =?UTF-8?q?=C5=BF-Inkon=C5=BFequenzen!?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

git-svn-id: https://svn.neo-layout.org@628 b9310e46-f624-0410-8ea1-cfbb3a30dc96
---
 latex/XeTeX/LiesMich-LinuxLibertine.tex | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'latex/XeTeX/LiesMich-LinuxLibertine.tex')

diff --git a/latex/XeTeX/LiesMich-LinuxLibertine.tex b/latex/XeTeX/LiesMich-LinuxLibertine.tex
index b1108e4..c1a3ec3 100644
--- a/latex/XeTeX/LiesMich-LinuxLibertine.tex
+++ b/latex/XeTeX/LiesMich-LinuxLibertine.tex
@@ -21,21 +21,21 @@
 
 \begin{document}
 \section*{Liesmich}
-Zuerst sollte man sich von \url{http://linuxlibertine.sourceforge.net/Libertine-DE.html} die Schrift »Linux Libertine O« im OpenType-Format herunterladen. Diese muß dann nur noch auf \emph{ganz normale, betriebsſystemspezifische} Art und Weise im jeweiligen Betriebsſystem (Windows, Linux, Apple) installiert werden. Anschließend kann diese Beispieldatei problemlos mit »xelatex LiesMich-LinuxLibertine.tex« kompiliert werden (eine moderne Mik\TeX- oder \TeX Life-Distribution vorausgesetzt).
+Zuerſt ſollte man ſich von \url{http://linuxlibertine.sourceforge.net/Libertine-DE.html} die Schrift »Linux Libertine O« im OpenType-Format herunterladen. Dieſe muſs dann nur noch auf \emph{ganz normale, betriebsſyſtemspezifiſche} Art und Weiſe im jeweiligen Betriebsſyſtem (Windows, Linux, Apple) inſtalliert werden. Anſchließend kann dieſe Beiſpieldatei problemlos mit »xelatex LiesMich-LinuxLibertine.tex« kompiliert werden (eine moderne Mik\TeX- oder \TeX Life-Distribution vorausgeſetzt).
 
 
 \subsection*{Ein paar nette \XeLaTeX-Spielereien}
-¡Willkommen zu \XeLaTeX, dem \TeX-Derivat der Zukunft! Die Schriften des Betriebsſystems werden \emph{natlos} und \emph{vollautomatisch} mitsamt aller Schriftschnitte in \XeTeX\ integriert. Oft werden so sogar erweiterte OpenType-Features ansprechbar, die in Word, OpenOffice etc.\ noch gar nicht unterstützt werden.
+¡Willkommen zu \XeLaTeX, dem \TeX-Derivat der Zukunft! Die Schriften des Betriebsſyſtems werden \emph{nahtlos} und \emph{vollautomatiſch} mitſamt aller Schriftſchnitte in \XeTeX\ integriert. Oft werden ſo ſogar erweiterte OpenType-Features anſprechbar, die in Word, OpenOffice etc.\ noch gar nicht unterſtützt werden.
 
-Dies betrifft beispielsweise dichtengleiche Zahlen wie {\addfontfeatures{Numbers={Lining,Monospaced,SlashedZero}}1234,50} (vs.\ 1234,50), normale wie seltene {\addfontfeatures{Ligatures={NoCommon, Rare}}fluffige Ligaturenschätze} (fluffige Ligaturenschätze) oder auch {\addfontfeatures{Letters=SmallCaps,LetterSpace=6.0}ECHTE KAPITÄLCHEN}.
+Dies betrifft beispielsweise dichtengleiche Zahlen wie {\addfontfeatures{Numbers={Lining,Monospaced,SlashedZero}}1234,50} (vs.\ 1234,50), normale wie ſeltene {\addfontfeatures{Ligatures={NoCommon, Rare}}fluffige Ligaturenschätze} (fluffige Ligaturenschätze) oder auch {\addfontfeatures{Letters=SmallCaps,LetterSpace=6.0}ECHTE KAPITÄLCHEN}.
 
-Wird so ein Feature im aktuellen Font hingegen nicht unterstützt, gibt \XeTeX\ eine Warnmeldung in die Log-Datei aus.
+Wird ſo ein Feature im aktuellen Font hingegen nicht unterſtützt, gibt \XeTeX\ eine Warnmeldung in die Log-Datei aus.
 
-Zudem arbeitet \XeLaTeX\ standardmäßig mit der UTF-8-Kodierung, was die direkte Eingabe beliebiger Unicode-Zeichen möglich macht: α,β,γ, °№§, ¹²³, ♀⚥♂, FLUẞ. Ältere \LaTeX-Syntax kann hingegen manchmal zu unerwarteten (aber logischen) Problemen führen, vergleiche etwa – (Gedankenstrich) vs.\ -- (Divis-Divis) vs.\ {\addfontfeatures{Mapping=tex-text}-- (Divis-Divis, \LaTeX-Kompatibilitätsmodus)}.
+Zudem arbeitet \XeLaTeX\ ſtandardmäßig mit der UTF-8-Kodierung, was die direkte Eingabe beliebiger Unicode-Zeichen möglich macht: α,β,γ, °№§, ¹²³, ♀⚥♂, MAẞEN. Ältere \LaTeX-Syntax kann hingegen manchmal zu unerwarteten (aber logiſchen) Problemen führen, vergleiche etwa – (Gedankenstrich) vs.\ -- (Divis-Divis) vs.\ {\addfontfeatures{Mapping=tex-text}-- (Divis-Divis, \LaTeX-Kompatibilitätsmodus)}.
 
 
-\subsection*{Wo Licht ist, ist auch Schatten}
-Die Unterstützung des Mathematik-Modus ist vorhanden, aber noch experimentell und deshalb in einem separaten Packet ausgelagert. Zudem werden die typographischen Feinheiten des Microtype Packetes (optischer Randausgleich etc.) derzeitig noch nicht unterstützt.
+\subsection*{Wo Licht iſt, iſt auch Schatten}
+Die Unterſtützung des Mathematik-Modus iſt vorhanden, aber noch experimentell und deshalb in einem ſeparaten Packet ausgelagert. Zudem werden die typographiſchen Feinheiten des Microtype Packetes (optischer Randausgleich etc.) derzeitig noch nicht unterſtützt.
 
 
 \input{Wikipedia-Artikel.utf8}
-- 
cgit v1.2.3

