Umlaute gefixt

git-svn-id: https://svn.neo-layout.org@1713 b9310e46-f624-0410-8ea1-cfbb3a30dc96

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/windows/neo-vars/src/source/trayfunctions.ahk b/windows/neo-vars/src/source/trayfunctions.ahk
index d73eeb8..9d8951f 100644
--- a/windows/neo-vars/src/source/trayfunctions.ahk
+++ b/windows/neo-vars/src/source/trayfunctions.ahk
@@ -20,18 +20,18 @@ help:
 return

 

 about:

-  msgbox, 64, %name% � Ergonomische Tastaturbelegung, 

+  msgbox, 64, %name%  Ergonomische Tastaturbelegung, 

   (

   %name% 

-  `nDas Neo-Layout ersetzt das �bliche deutsche 

+  `nDas Neo-Layout ersetzt das übliche deutsche 

   Tastaturlayout mit der Alternative Neo, 

   beschrieben auf http://neo-layout.org/. 

-  `nDazu sind keine Administratorrechte n�tig. 

+  `nDazu sind keine Administratorrechte nötig. 

   `nWenn Autohotkey aktiviert ist, werden alle Tastendrucke 

-  abgefangen und statt dessen eine �bersetzung weitergeschickt. 

-  `nDies geschieht transparent f�r den Anwender, 

+  abgefangen und statt dessen eine Übersetzung weitergeschickt. 

+  `nDies geschieht transparent für den Anwender, 

   es muss nichts installiert werden. 

-  `nDie Zeichen�bersetzung kann leicht �ber das Icon im 

+  `nDie Zeichenübersetzung kann leicht über das Icon im 

   Systemtray deaktiviert werden.  `n

   )

 return