Configuratie Conversatie noua Configureaza conturi Termina conversatie Detalii contact Detalii conferinta Securizeaza conferinta Adauga cont Editeaza nume Adauga in agenda Sterge din lista Blocheaza contact Deblocheaza contact Blocheaza domeniu Deblocheaza domeniu Configureaza conturi Configuratie Detalii conferinta Detalii contact Distribuie catre Conversatie Porneste Conversatie Alege contact Blocheaza lista in acest moment acuma 1 minut acuma %d minute Conversatii necitite trimitere... Decriptez mesaj. Te rog asteapta... Nume utilizator este deja folosit. Admin Proprietar Moderator Participant Vizitator Ai dori sa stergi %s din lista? Conversatia asociata cu acest contact nu va fi stearsa. Ai dori sa blochezi pe %s din a-ti trimite mesaje? Ai dori sa deblochezi pe %s si sa ii permiti sa iti trimite mesaje? Blocheaza toate contactele de la %s? Deblocheaza toate contactele de la %s? Contact blocat Ai dori sa stergi pe %s ca semn de carte? Conversatia asociata cu acest semn de carte nu va fi stearsa. Inregistreaza un cont nou pe server Schimba parola pe server Porneste Conversatie Invita Contact Contacte Anuleaza Seteaza Adauga Editeaza Sterge Blocheaza Deblocheaza Salveaza DA Conversatii s-a oprit neasteptat Trimitand date ajuti la dezvoltarea aplicatiei Conversatii\nAtentie: Se va utiliza contul XMPP pentru a trimite informatii catre programatori. Trimie acum Nu mai intreba in viitor Nu ma pot conecta la cont Nu ma pot conecta la conturi multiple Apasa aici pentru a configura conturile tale Ataseaza fisier Contactul nu este in lista ta. Ai vrea sa il adaugi? Adauga contact Trimitere esuata rejectat Pregatesc imaginea pentru transmisie Sterge istoria Sterge istoria conversatiei Doresti sa stergi toate mesajele din Conversatii?\n\nAtentie: Aceasta actiune nu va influenta mesajele aflate pe alte telefoane/tabelete/servere. Sterge mesajele Termina conversatia aceasta dupa Alege prezenta pentru a contacta Trimite text necriptat Trimite mesaj criptat cu OTR Trimite mesaj criptat cu OpenPGP Numele tau a fost schimbat Trimite necriptat Decriptia a esuat. Poate nu ai cheia privata corecta. OpenKeychain Coonversatii utilizeaza o aplicatia externa OpenKeychain pentru a cripta si decripta mesaje si a administra cheile publice.\n\nOpenKeychain este licentiat sub GPLv3 si se gaseste pentru copiere pe F-Droid si Google Play.\n\n(Te rog sa repornesti Conversatii dupa.) Reporneste Instaleaza Transmit... In asteptare... Nu am gasit cheie OpenPGP Conversatii nu a putut sa cirpteze mesajele tale din cauza contactului care nu isi anunta cheia publica.\n\nRoaga contactul sa isi configureze OpenPGP.