diff options
Diffstat (limited to 'src/main/res/values-eu/strings.xml')
| -rw-r--r-- | src/main/res/values-eu/strings.xml | 13 |
1 files changed, 3 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/main/res/values-eu/strings.xml b/src/main/res/values-eu/strings.xml index 5fbbd9c1..5668748e 100644 --- a/src/main/res/values-eu/strings.xml +++ b/src/main/res/values-eu/strings.xml @@ -103,6 +103,7 @@ <string name="pref_xmpp_resource_summary">Bezero honek bere burua aurkezteko erabiltzen duen izena</string> <string name="pref_accept_files">Fitxategiak onartu</string> <string name="pref_accept_files_summary">Hurrengo tamaina baino fitxategi txikiagoak automatikoki onartu…</string> + <string name="pref_accept_files_size_summary">Hurrengo tamaina baino fitxategi txikiagoak automatikoki onartu…</string> <string name="pref_attachments">Eranskinak</string> <string name="pref_return_to_previous">Partekatze azkarra</string> <string name="pref_return_to_previous_summary">Zuzenean aurreko aktibitatera itzuli elkarrizketa ireki beharrean zerbait partekatu ondoren</string> @@ -494,6 +495,8 @@ <string name="recently_used">Azkenengo aldiz erabilitakoa</string> <string name="choose_quick_action">Ekintza azkarra aukeratu</string> <string name="search_for_contacts_or_groups">Kontaktuak edo taldeak bilatu</string> + <!--%s = bare jid, %d = count of online resources--> + <string name="dlg_msg_details_msg_status_failed">Huts egin du</string> <string name="send_private_message">Mezu pribatua bidali</string> <string name="user_has_left_conference">%s(e)k konferentzia utzi egin du</string> <string name="username">Erabiltzaile izena</string> @@ -504,8 +507,6 @@ <string name="download_failed_server_not_found">Deskargak huts egin du: zerbitzaria ez da aurkitu</string> <string name="download_failed_file_not_found">Deskargak huts egin du: fitxategia ez da aurkitu</string> <string name="download_failed_could_not_connect">Deskargak huts egin du: ezin izan da ostalarira konektatu</string> - <string name="pref_use_white_background">Atzeko-planoan kolore zuria erabili</string> - <string name="pref_use_white_background_summary">Jasotako mezuak testu beltza atzeko-plano zuri baten gainean bezala erakutsi</string> <string name="account_status_tor_unavailable">Tor sarea ez dago eskuragarri</string> <string name="server_info_broken">Hondatuta</string> <string name="pref_presence_settings">Presentzia</string> @@ -535,11 +536,8 @@ <string name="verified_omemo_key_with_certificate">OMEMO gakoa ziurtagiriarekin egiaztatuta!</string> <string name="device_does_not_support_certificates">Zure gailuak ez du bezero ziurtagiriak aukeratzea onartzen!</string> <string name="pref_connection_options">Konexioa</string> - <string name="pref_use_tor">Tor bidez konektatu</string> - <string name="pref_use_tor_summary">Konexio guztiak Tor sarean zehar igaro. Orbot behar du</string> <string name="account_settings_hostname">Ostalariaren izena</string> <string name="account_settings_port">Ataka</string> - <string name="hostname_or_onion">Zerbitzari- edo .onion-helbidea</string> <string name="not_a_valid_port">Hau ez da ataka zenbaki balioduna</string> <string name="not_valid_hostname">Hau ez da ostalari izen balioduna</string> <string name="connected_accounts">%2$dtik %1$d kontu konektatuta</string> @@ -547,7 +545,6 @@ <item quantity="one">mezu %d</item> <item quantity="other">%d mezu</item> </plurals> - <string name="load_more_messages">Mezu gehiago kargatu</string> <string name="shared_file_with_x">Fitxategia %s(r)ekin partekatu da</string> <string name="shared_image_with_x">Irudia %s(r)ekin partekatu da</string> <string name="shared_images_with_x">Irudiak %s(r)ekin partekatu dira</string> @@ -567,8 +564,6 @@ <string name="notify_only_when_highlighted">Jakinarazi nabarmentzerakoan soilik</string> <string name="notify_never">Jakinarazpenak ezgaituta</string> <string name="notify_paused">Jakinarazpenak gelditu dira</string> - <string name="pref_picture_compression">Irudiak konprimitu</string> - <string name="pref_picture_compression_summary">Irudiak konprimitu eta neurriz aldatu</string> <string name="always">Beti</string> <string name="automatically">Automatikoki</string> <string name="battery_optimizations_enabled">Bateriaren optimizazioak gaituta</string> @@ -578,8 +573,6 @@ <string name="selection_too_large">Hautatutako zatia handiegia da</string> <string name="no_accounts">(Ez dago kontu aktiborik)</string> <string name="this_field_is_required">Datu hau beharrezkoa da</string> - <string name="correct_message">Mezua zuzendu</string> - <string name="send_corrected_message">Mezu zuzendua bidali</string> <string name="no_keys_just_confirm">Kontaktu honetaz fidatzen zara dagoeneko. \'Eginda\' hautatuz %s konferentzia honen kidea dela egiaztatzen duzu besterik gabe.</string> <string name="select_image_and_crop">Irudia hautatu eta moztu</string> <string name="this_account_is_disabled">Kontu hau ezgaitu duzu</string> |