diff options
Diffstat (limited to 'src/main/res/values-ru/strings.xml')
| -rw-r--r-- | src/main/res/values-ru/strings.xml | 7 |
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/main/res/values-ru/strings.xml b/src/main/res/values-ru/strings.xml index 4252f2d91..19139d30b 100644 --- a/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -93,7 +93,7 @@ <string name="offering">предложение…</string> <string name="waiting">ожидание…</string> <string name="no_pgp_key">Не найден ключ OpenPGP</string> - <string name="contact_has_no_pgp_key">Pix-Art Messenger не может зашифровать ваше сообщение, потому что ваш собеседник не анонсировал свой публичный ключ.\n\n<small>Пожалуйста, попросите вашего собеседника установить OpenPGP.</small></string> + <string name="contact_has_no_pgp_key">PiratX не может зашифровать ваше сообщение, потому что ваш собеседник не анонсировал свой публичный ключ.\n\n<small>Пожалуйста, попросите вашего собеседника установить OpenPGP.</small></string> <string name="no_pgp_keys">Не найдены ключи OpenPGP</string> <string name="pref_general">Общее</string> <string name="pref_accept_files_wifi">Принимать файлы по WiFi</string> @@ -438,7 +438,6 @@ <string name="pref_dnd_on_silent_mode_summary">Статус \"Не беспокоить\", когда устройство в беззвучном режиме</string> <string name="pref_treat_vibrate_as_silent">Считать режим вибрации беззвучным режимом</string> <string name="pref_treat_vibrate_as_dnd_summary">Статус \"Не беспокоить\", когда устройство в режиме вибрации</string> - <string name="hostname_example">xmpp.pix-art.de</string> <string name="action_add_account_with_certificate">Добавить аккаунт с сертификатом</string> <string name="unable_to_parse_certificate">Не удается обработать сертификат</string> <string name="authenticate_with_certificate">Оставьте пустым для аутентификации с сертификатом</string> @@ -532,7 +531,7 @@ <string name="creating_conference">Создание группового чата...</string> <string name="import_database">Импортировать резервную копию</string> <string name="invite_again">Пригласить снова</string> - <string name="InviteText">Здравствуйте! \n\n Пользователь %s приглашает вас использовать Pix-Art Messenger. Если вы используете Android - нажмите на ссылку, чтобы попробовать...</string> + <string name="InviteText">Здравствуйте! \n\n Пользователь %s приглашает вас использовать PiratX Messenger. Если вы используете Android - нажмите на ссылку, чтобы попробовать...</string> <string name="pref_broadcast_last_activity">Отображать последнюю активность пользователя</string> <string name="pref_broadcast_last_activity_summary">Позволяет вашим контактам видеть, когда вы пользуетесь Pix-Art Messenger</string> <string name="request_permissions_message">Pix-Art Messenger запросит у вас несколько разрешений. Чтобы пользоваться всеми возможностями этого мессенджера, нужно дать эти разрешения. Если какое-то разрешение не будет получено - приложение будет закрыто.</string> @@ -808,7 +807,7 @@ <string name="open_with">Открыть с помощью...</string> <string name="server_info_adhoc_invite">XEP-0050: Ad-Hoc Commands: user invite</string> <string name="choose_account">Выберите аккаунт</string> - <string name="set_profile_picture">Изображение профиля Pix-Art Messenger</string> + <string name="set_profile_picture">Изображение профиля</string> <string name="restore_backup">Восстановить резервную копию</string> <string name="restore">Восстановить</string> <string name="enter_password_to_restore">Введите пароль от аккаунта %s для восстановления резервной копии.</string> |