diff options
Diffstat (limited to 'src/main/res/values-ceb/strings.xml')
| -rw-r--r-- | src/main/res/values-ceb/strings.xml | 7 |
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/main/res/values-ceb/strings.xml b/src/main/res/values-ceb/strings.xml index acb57ee6d..844baf079 100644 --- a/src/main/res/values-ceb/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ceb/strings.xml @@ -83,7 +83,7 @@ <string name="offering">paghalad…</string> <string name="waiting">napa-abot…</string> <string name="no_pgp_key">Walay OpenPGP nga yawe nga nakita</string> - <string name="contact_has_no_pgp_key">Ang Pix-Art Messenger dili makahimo sa pag-encrypt sa imong mga mensahe tungod kay ang imong contact wala magpahibalo sa iyang public yawe.\n\n<small>Palihog pangutana sa imung kontak nga e-setup ang OpenPGP.</small></string> + <string name="contact_has_no_pgp_key">Ang PiratX dili makahimo sa pag-encrypt sa imong mga mensahe tungod kay ang imong contact wala magpahibalo sa iyang public yawe.\n\n<small>Palihog pangutana sa imung kontak nga e-setup ang OpenPGP.</small></string> <string name="no_pgp_keys">Walay OpenPGP nga mga Yawe ang nakita</string> <string name="pref_general">General</string> <string name="pref_accept_files_wifi">Dawat nga mga file sa WiFi nga mga koneksiyon</string> @@ -371,7 +371,6 @@ <string name="pref_dnd_on_silent_mode_summary">Markahi imung gepanguhaan sa \"Ayaw ug Samoka\" kung ang device kay naa sa hilum nga mode</string> <string name="pref_treat_vibrate_as_silent">Tratuha ang pag-vibrate ingun nga hilum nga mode</string> <string name="pref_treat_vibrate_as_dnd_summary">Markahi ang imung gepanguhaan as \"Ayaw ug samoka\" kung ang device naka vibrate</string> - <string name="hostname_example">xmpp.pix-art.de</string> <string name="action_add_account_with_certificate">Idugang ang account sa sertipiko</string> <string name="unable_to_parse_certificate">Dili ma-parse ang certificate</string> <string name="authenticate_with_certificate">Biyai ang walay sulod aron pamatud-an ang w / certificate</string> @@ -459,10 +458,10 @@ <string name="creating_conference">Nagbuhat ug grupo sa chat…</string> <string name="import_database">Import nga tabang</string> <string name="invite_again">Pagdapit pag-usab</string> - <string name="InviteText">Hello,\n\n ang user %s nag-imbitar sa imuha nga sa Pix-Art Messenger. kung ikaw naggamit ug Android, suwayi dayun ug pislite ang mga nagsunod nga link para sugod ug balik...</string> + <string name="InviteText">Hello,\n\n ang user %s nag-imbitar sa imuha nga sa PiratX Messenger. kung ikaw naggamit ug Android, suwayi dayun ug pislite ang mga nagsunod nga link para sugod ug balik...</string> <string name="pref_broadcast_last_activity">Broadcast Last Interaction sa Gumagamit</string> <string name="pref_broadcast_last_activity_summary">Hibal-i ang tanan nimong contact kung gamiton ang Pix-Art Messenger</string> - <string name="request_permissions_message">Pix-Art Messenger mangutana sa imuha kung musugyot ka gayud sa pipila ka mga permiso. Importante nga imong tugotan ang tanan nga mga permiso nga gamiton ang tanang bahin niini nga mensahero. Kung imu ilimod bisag asa niini nga mga permiso ang app musira sa iyang kaugalingon.</string> + <string name="request_permissions_message">PiratX mangutana sa imuha kung musugyot ka gayud sa pipila ka mga permiso. Importante nga imong tugotan ang tanan nga mga permiso nga gamiton ang tanang bahin niini nga mensahero. Kung imu ilimod bisag asa niini nga mga permiso ang app musira sa iyang kaugalingon.</string> <string name="request_permissions_message_again">Imuhang gelimod ang uban o tanang permisong kinahanglanun para sa Pix-Art Messenger. Gusto ka bang moambak sa mga setting ug tugotan kini nga mga permiso? Kung imu ilimod bisag unsa ining mag permiso, ang app mismo musira sa iyang kaugalingun.</string> <string name="unable_to_connect_to_keychain">Dili maka konek sa OpenKeychain</string> <string name="this_device_is_no_longer_in_use">Ang kini nga device kay wala na ginagamit</string> |