diff options
Diffstat (limited to 'src/main/res/values-bg/strings.xml')
| -rw-r--r-- | src/main/res/values-bg/strings.xml | 9 |
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/main/res/values-bg/strings.xml b/src/main/res/values-bg/strings.xml index 9bc9f6c90..a4bdc4829 100644 --- a/src/main/res/values-bg/strings.xml +++ b/src/main/res/values-bg/strings.xml @@ -93,7 +93,7 @@ <string name="offering">предлагане ...</string> <string name="waiting">чакане…</string> <string name="no_pgp_key">Не е намерен ключ на OpenPGP</string> - <string name="contact_has_no_pgp_key">Pix-Art Messenger не може да шифрова вашите съобщения, защото вашият контакт не съобщава публичния си ключ. Помолете вашия контакт да настрои OpenPGP. </small></string> + <string name="contact_has_no_pgp_key">PiratX не може да шифрова вашите съобщения, защото вашият контакт не съобщава публичния си ключ. Помолете вашия контакт да настрои OpenPGP. </string> <string name="no_pgp_keys">Не е намерен OpenPGP ключ</string> <string name="pref_general">Основни</string> <string name="pref_accept_files_wifi">Приеми фаилове само на безжични връзки \"WiFi\"</string> @@ -444,7 +444,6 @@ <string name="pref_dnd_on_silent_mode_summary">Маркира вашия ресурс като \"Не безпокойте\", когато устройството е в безшумен режим</string> <string name="pref_treat_vibrate_as_silent">Третирайте вибрацията като безшумен режим</string> <string name="pref_treat_vibrate_as_dnd_summary">Маркира вашия ресурс като \"Не ме безпокойте\", когато устройството е на вибрaция</string> - <string name="hostname_example">xmpp.pix-art.de</string> <string name="action_add_account_with_certificate">Добавете акаунт със сертификат</string> <string name="unable_to_parse_certificate">Сертификатът не може да се анализира</string> <string name="authenticate_with_certificate">Оставете празно, за да удостоверите w/ сертификата</string> @@ -535,10 +534,10 @@ <string name="creating_conference">Създаване на групов чат...</string> <string name="import_database">Възтановеване на резервно копие</string> <string name="invite_again">Покани отново</string> - <string name="InviteText">Здравей,\n\nпотребителя %s ви покани на Messenger Messenger. Ако използвате Android, опитайте го и кликнете върху следната връзка, за да започнете отначало...</string> + <string name="InviteText">Здравей, потребителя %s ви покани на Messenger Messenger. Ако използвате Android, опитайте го и кликнете върху следната връзка, за да започнете отначало...</string> <string name="pref_broadcast_last_activity">Излъчване на Последното Взаимодействие с Потребителя</string> <string name="pref_broadcast_last_activity_summary">Нека всичките ви контакти знаят, когато използвате Pix-Art Messenger</string> - <string name="request_permissions_message">Pix-Art Messenger ще ви помоли да разрешите няколко разрешения. Важно е да разрешите на всички тези разрешения да използват всички функции на този пратеник. Ако отхвърлите някое от тези разрешения, приложението ще се затвори.</string> + <string name="request_permissions_message">PiratX ще ви помоли да разрешите няколко разрешения. Важно е да разрешите на всички тези разрешения да използват всички функции на този пратеник. Ако отхвърлите някое от тези разрешения, приложението ще се затвори.</string> <string name="request_permissions_message_again">Отказахте някои или всички разрешения, необходими за Pix-Art Messenger. Искате ли да преминете към настройките и да разрешите тези разрешения? Ако отхвърлите някое от тези разрешения, приложението ще се затвори.</string> <string name="unable_to_connect_to_keychain">Не може да се свърже с OpenKeychain</string> <string name="this_device_is_no_longer_in_use">Това устройство вече не се използва</string> @@ -818,7 +817,7 @@ <string name="open_with">Отвори със…</string> <string name="server_info_adhoc_invite">XEP-0050: Ad-Hoc команди: покани потребителя</string> <string name="choose_account">Избери профил</string> - <string name="set_profile_picture">Снимка на профила на Pix-Art Messenger</string> + <string name="set_profile_picture">Снимка на профила на</string> <string name="restore_backup">Възстанови архив</string> <string name="restore">Възстановяване</string> <string name="enter_password_to_restore">Въведете паролата си за профила %s, за да възстановите архива.</string> |